İndir uygulaması
educalingo
subrepticement

Fransızca sözlükte "subrepticement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subrepticement


SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte subrepticement sözcüğünün tanımı

Sözlükte surreptitiousness tanımı gizlice, haksız manevralar gereğidir. Birinin güvenini veya gözetimini yanıltarak.


SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subordonner · subornation · suborner · suborneur · suborneuse · subphotosphérique · subpolaire · subrécargue · subrécot · subreptice · subreption · subrogateur · subrogatif · subrogation · subrogatoire · subrogé · subroger · subséquemment · subséquence · subséquent

SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subrepticement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBREPTICEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «subrepticement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBREPTICEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «subrepticement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«subrepticement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBREPTICEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subrepticement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subrepticement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subrepticement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

偷偷摸摸
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subrepticiamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surreptitiously
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चुपके
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خلسة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

исподтишка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sub-repticiamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অজানতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

subrepticement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diam-diam
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

verstohlen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

こっそり
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

몰래
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

surreptitiously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lén lút
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறைமுகமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

surreptitiously
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gizlice
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

surrettiziamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tajemnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нишком
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clandestin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λάθρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stilletjies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smyg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smug
5 milyon kişi konuşur

subrepticement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBREPTICEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subrepticement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subrepticement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subrepticement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUBREPTICEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

subrepticement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Daniel Besnehard
Ecrire du théâtre, c'est aussi, sans doute, faire circuler subrepticement les images du désir.

«SUBREPTICEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subrepticement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subrepticement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
... batoxibanunuka, merawi ba-H'emaJTM-rukohopa-hu quand/aînée/je (l') emmène habituellement/je (lui) fais l'amour habituellement /nu\t/habituel- subrepticement-se mettre dans le hamac-actanti 1° «quand j'emmenais l'aînée ( dans la forêt), ...
Francisco Queixalós, 1998
2
Encyclopédie des sciences philosophiques: La science de la ...
Lorsque en général quelque chose de concret est substitué subrepticement à l' être et au néant", il arrive à l'absence de pensée ce qui lui est habituel, c'est-à- dire de recevoir dans la représentation et de viser12 en ses paroles quelque chose ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1986
3
Dictionnaire français-bassa
subrepticement. structuré (e) (adj.) l- mbogok 2- ntéak studieux (euse) (adj.) ngim mut i i ngwés yigil stupéfaction (n.f.) hel stupéfait (e) (adj.) nbélbak stupéfier (v.) i bélés ngim mut stupeur (n.f.) hel stupide (adj.) jôñ mut stupidité (n.f.) bijôñ style ...
Bellnoun-Mohma, 2008
4
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
... le cardinalat français... m. bourzat, au pied de la tribune. Subrepticement! M. LE rapporteur. A la face du monde! h. bourzat. Subrepticement ! subrepticement ! M. le président. Monsieur Bourzat, reprenez votre place. (Oui! en place! en place! ) ...
5
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
C'est ensuite, comme nous l'avons commenté, par la médiation cachée de la démultiplication et de la différenciation de l'étant en étants pluriels, que, cette pluralisation étant mise subrepticement sur le compte de l'être, le concept de cèlement ...
Marc Richir, 1992
6
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
On dit de même d'une Bulle Sc d'une signature , qu'elle a été obtenue subrepticement, c'est-à-dire, qu'on n'a pas expliqué au Pape le vrai état du Bénéfice, íbn genre de vacance , Sc autres expressions.Tout ce qu'on obtient ou du Pape ou ...
Noel Chomel, 1743
7
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... autels, lui rendait le cardinalat français... m. bourzat, au pied de la tribune. Subrepticement! M. le RAPPORTEUR. A la face du monde! m. bourzat. Subrepticement ! subrepticement ! M. le président. Monsieur Bourzat, reprenez votre place.
8
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Subrepticement! sa. ma; u.upr0arrnun. A la face du monde! .va. nounzar. Subrepticement! subrepticement! sa. na: Pnéunuur. Monsieur Bourzat, reprenez votre place. (Oui! en place! en place!) (M. Bourzat se rend à son banc, au milieu du bruit ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
9
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
to « subrepticement, en se cachant, discrètement, ni vu ni connu » ; — suru « agir subrepticement » ; — yuu « chuchoter, parler à l'oreille de quelqu'un » ; — kakureru « se dissimuler, se planquer »5]2kosotuku (V) « bruire ; faire les choses en ...
Sanae Tsuji, 2003
10
Supplement au Dictionnaire oeconomique
On dit de même d'une Bulle Sc d'une signature , qu'elle a été obtenue subrepticement, c'est-à-dire, qu'on n'a pas expliqué au Pape le vrai état du Bénéfice, son genre de vacance , & autres expressions.Tout ce qu'on obtient ou du Pape ou du ...
Noël Chomel, 1743

«SUBREPTICEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subrepticement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La “fatigue-Système” et notre psychologie
L'outil est distordu par la fatigue, il a perdu subrepticement sa fonction d'outil au service de l'esprit pour devenir quelque chose qui oriente, qui ... «de defensa, Tem 15»
2
Conjoncture politique et économique
Dès juillet 2014, les indicateurs des marchés de l'or noir quittaient subrepticement le beau vert des 110 à 115 dollars/baril, pour virer, dès ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
3
Vieille route fermée
... elle a été fermée maintenant subrepticement car on ne l'a guère fait savoir depuis le carrefour même vers Tournabout où il faudra désormais ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain : seulement 25 Go …
Apparu subrepticement sur le PS Store japonais, Metal Gear Solid 5 : The Phantom Pain a révélé quelques unes de ses caractéristiques ... «Jeux Actu, Tem 15»
5
Paléo, la bonne humeur faite festival
... femmes trentenaires à la peau un peu cuite par la chaleur caniculaire des jours précédents viennent subrepticement se réfugier à nos côtés. «Le Devoir, Tem 15»
6
Des images du premier concert de Nirvana retrouvées par une ado …
Les 3 photos étaient subrepticement glissées dans des biographies de Nirvana et de Kurt Cobain appartenant à son père. Les réactions des ... «metronews, Tem 15»
7
Mystères autour d'une profanation
... l'exposition du corps momifié dans les chapelles basses de la basilique pour y prélever subrepticement de petites reliques - poils de barbe, ... «Les Échos, Tem 15»
8
Les 5 techniques des partis politiques pour draguer les vacanciers …
C'est parfois au moment où on s'y attend le moins que la politique s'invite subrepticement dans notre quotidien. Comme l'instant où vous êtes ... «Les Inrocks, Tem 15»
9
Emanuele Levi a un fort attrait pour les armes numériques
... s'introduire subrepticement chez un fournisseur d'accès à Internet pour y espionner directement des utilisateurs. Les questions juridiques ont ... «Reflets.info, Tem 15»
10
«Amistad» : un plaidoyer contre l'esclavage signé Spielberg sur …
Mais les deux hommes mettent subrepticement le cap vers l'Amérique et, quelques semaines plus tard, «L'Amistad» est arraisonnée au large ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Subrepticement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subrepticement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR