İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "subreption" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBREPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subreption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBREPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBREPTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «subreption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte subreption sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alt ödevin tanımı, bir lütuf, sahte bir beyan üzerinde ayrıcalık elde etmek, buna bilerek ve kesin olarak karşı çıkacak bir gerçeği atmaktır. Alt istisminin bir diğer tanımı mantıksızlığa anlam değişikliği ya da gizli bir önerme getirilmesinden ibaret olan sofizmdir.

La définition de subreption dans le dictionnaire est obtention d'une grâce, d'un privilège sur un faux exposé, en omettant sciemment et précisément un fait qui s'y opposerait. Une autre définition de subreption est sophisme qui consiste à introduire dans le raisonnement un changement de sens ou un postulat dissimulé.


Fransızca sözlükte «subreption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBREPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

SUBREPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subornation
suborner
suborneur
suborneuse
subphotosphérique
subpolaire
subrécargue
subrécot
subreptice
subrepticement
subrogateur
subrogatif
subrogation
subrogatoire
subrogé
subroger
subséquemment
subséquence
subséquent
subside

SUBREPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subreption sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBREPTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «subreption» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subreption sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«subreption» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBREPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subreption sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subreption sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subreption» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

偷换
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subrepción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subreption
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

subreption
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

subreption
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

получение путем сокрытия фактов
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subreption
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

subreption
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

subreption
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

subreption
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

subreption
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

subreption
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

subreption
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subreption
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

subreption
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

subreption
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

subreption
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

subreption
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

subreption
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

subreption
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отримання шляхом приховування фактів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subreption
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

subreption
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subreption
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

subreption
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

subreption
5 milyon kişi konuşur

subreption sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBREPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «subreption» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subreption sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subreption» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBREPTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subreption» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subreption» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subreption sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBREPTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subreption sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subreption ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SUBREPTICE , SUBREPTION. On appelle Subreptice , la conceflion qui eft faite à quelqu'un fur un faux expofé ; & Subreption , la faufleté de l'expofé en vertu duquel on obtient cette conceflion. Su b ripe re , dit le Lexicon Calvini , noflris ufur - ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ce- pendanton a vu au mot obreptice , que des aureurs nommoient au contraire obreptb'n , le faux exposé ; & Subreption , l'omission qu'on y commetroit. D'au- tres emploient indifféremment ces deux mots dans les deux sens, comme s'ils ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
3
Kant et ses épigones: le jugement critique en appel
En effet, c'est en raison d'une subreption dite ... objets réels 2 ; ces objets, qui ne sont que des leurres, ne peuvent être constitués que par des moyens détournés et de manière illicite, comme en témoigne la présence du mot « subreption ».
Claude Piché, 1995
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
elle n'est plus d'usage ni connue qu'en matiere de Censive. OBREPTION ET _SUBREPTION. 1.Le mot Subreptíon signifie omiflion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace , qui n'auroit pas été accordée' , si cette vérité eût été connue ...
Jean-Baptiste Denisart, 1768
5
Supplement au Dictionnaire oeconomique
8P3 SUB SUBREPTION , Terme de Droit. Surprise qu'on faic au Supérieur , en obtenant de lui des grâces fous une fausse expolïtion.La subreption marque que l'in- féricur a peu d'idée de la sageise de son supérieur , qu'il a du mépris pour fa  ...
Noël Chomel, 1743
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La coutume de Sens, art. 246 , parle d'un droit d'obole dû pour le tabellionage du roi.] ÔBREPTION 8c SUBREPTION. i. Le mot subreption signifie omifiion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace, qui n'aurait pas été accordée, si cette ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
7
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
déformation cohérente de la problématique, qui serait déjà une subreption transcendan- tale ayant pour corrélat cette autre subreption transcendantale en vertu de laquelle le concept de cèlement comme déplacement ne paraît se jouer, tout ...
Marc Richir, 1992
8
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
Ceux qui ont voulu saïre quelque différence entre obreption 8c subreption , tiennent que l'obseption est proprement la supplantation 8c surprise dont Fimpétrant a usé en taisantôcsupprimant ce qui est vrai , commele déclare le Jurisconsulte ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1755
9
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ...
Lorsque la Conventualité n est pas certaine , 5: qu'il y a quelque lieu d'en douter , si l'on estoit pourvu d'un Prieuré fans avoir exprimé la conventualité dans les provisions , il semble qu'il y au- roit subreption : Cependant comme l'Impétrant ...
François C. Des Maisons, F. Perard Caste, Guillaume Noyer, 1700
10
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, avec ...
ARTICLEIV - U A N D les Lettres d'Etat seront débattu” Æobreption Z9' de subreption , ou autrement , les Parties se retireront par devers Nous , pourleur être pourvû. Faisons défenses à tous Juges d'en connoître , m' de passer outre à  ...
Philippe Bornier, 1760

«SUBREPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subreption teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allemagne: l'excédent commercial bondit et dépasse les 22 milliards …
C'est une machine infernale à fabriquer du chômage. La dictature fonctionnaire opprime les salariés et obtient des privilèges par subreption. «La Tribune.fr, Eyl 14»
2
Sérgio Guimaraes de Sousa L'incidence notoire de l'art sur la …
... en des porosités et perméabilités variées, se libérant de cette façon (impure) comme une subreption du fond qui la discriminait, ou de ce que ... «Fabula, Kas 12»
3
Rhétoriques et pratiques de l'inculturation
si interpréter, c'est s'emparer, par violence ou subreption, d'un système de règles qui n'a pas en soi de signification essentielle, et lui imposer une direction, ... «Revues.org, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subreption [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subreption>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z