İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "supranational" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

supranational play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «supranational» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uluslarüstü

Supranationalisme

Üstün ulusçuluk, ulusüstü bir ülkeye sahip olan siyasal varlıkların, bir başka deyişle, bir ulusun bakımından üstün güçlerin varlığını savunmaktadır. Bir ideoloji olarak, ulusların mutlak egemenliğini savunan milliyetçiliğe karşıdır. Bugün dünyada ulus ötesi kurumların gelişimi, bu iki uç arasında bir denge kurmayı amaçlıyor. Le supranationalisme prône l'existence d'entités politiques disposant d'une supranationalité, autrement dit des pouvoirs supérieurs sur certains points à ceux d'une nation. En tant qu'idéologie, il s'oppose au nationalisme qui prône la souveraineté absolue des nations. Dans le monde actuel, le développement des institutions transnationales vise à un équilibre entre ces deux extrêmes.

Fransızca sözlükte supranational sözcüğünün tanımı

Sözlükte ulusçuluğun tanımı, hükümetlerin, ulusal kurumların üstünde yer alan bir tanımdır. Uluslarüstü ulusların bir başka tanımı ulusüstü niteliktedir.

La définition de supranational dans le dictionnaire est qui est placé au-dessus des gouvernements, des institutions nationales. Une autre définition de supranational est de manière supranationale.

Fransızca sözlükte «supranational» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
international
international
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
méridional
méridional
national
national
neuronal
neuronal
obsidional
obsidional
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
septentrional
septentrional
supernational
supernational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

supradental
supradyne
suprafluidité
supraglaciaire
suprajurassique
supraliminaire
supraliminal
supralittoral
supralocal
supramondain
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranationalité
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde supranational sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«supranational» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPRANATIONAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile supranational sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supranational sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «supranational» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

超国家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

supranacional
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

supranational
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इस अंतर्राष्ट्रीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فوق الوطنية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

наднациональный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

supranacional
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

supranational
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

supranational
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

supranasional
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

übernational
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

超国家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

초 국가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

supranational
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

siêu quốc gia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேசம் கடந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uluslarüstü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sovranazionale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ponadnarodowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наднаціональний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

supranațional
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπερεθνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

supra
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överstatlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nasjonal
5 milyon kişi konuşur

supranational sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPRANATIONAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «supranational» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supranational sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supranational» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPRANATIONAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supranational» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supranational» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supranational sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPRANATIONAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

supranational sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supranational ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sciences économiques et sociales, 1re ES
13 La coexistence du pouvoir central, du pouvoir local et du pouvoir supranational Pouvoir supranational Pouvoir qui s'exerce au-delà du cadre national. Il risque de mettre en cause la souveraineté nationale. Pouvoir de certaines instances ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
2
Le statut interne de l'étranger et les normes supranationales
Le droit supranational, essentiellement le droit communautaire, modifie progressivement le contenu du statut de l'étranger. Alors que le droit des étrangers était un domaine réservé aux prérogatives régaliennes et aux compétences ...
Christel Cournil, 2005
3
France - Europe:
Intergovernmental cooperation There is similar continuity in the French attitude as to which shape integration should take - supranational or intergovernmental. At first sight, no such continuity appears to have manifested itself in actual practice; ...
Joseph Theodoor Leerssen, M. van Montfrans, 1989
4
Les rapports entre le droit international et le droit ...
Le caractère supranational du droit communautaire européen Rapport du Professeur Jan KOLAS A, Directeur de 1 ' Institut de droit public, Université de Wroclaw La création des Communautés européennes et les systèmes juridiques qui en ...
‎1994
5
Gouvernement des juges et démocratie
Ou bien l'on appréhende l'activité des juridictions européennes du seul point de vue du droit interne ; alors, en France au moins, on peut dire que si la Constitution doit prévaloir sur le droit supranational, comme cela paraît devoir être ...
Séverine Brondel, Norbert Foulquier, Luc Heuschling, 2001
6
L'institutionnalisation du parlement européen
Analyzing the parliamentary recruitment to the four supranational assemblies of the Council of Europe, European Communities, Western European Union and North Atlantic Treaty Organization from the 1950s to the 1970s, the article shows  ...
‎2012
7
America, Europe, Africa (1945-1973)
domination of a European Union by the Germans while also diminishing the prospects of a supranational union.53 Notwithstanding Fuller's recommendations , Dulles still hoped to salvage some of the supranational elements of the EDC in the ...
Eric Remacle, Pascaline Winand, 2009
8
Les dispositifs de lutte contre les organisations ...
Maria Luisa Cesoni. 1. Le cadre normatif supranational La brève analyse des enjeux politico-juridiques supranationaux, et tout particulièrement de la construction progressive d'un espace européen de liberté, sécurité et justice, qui introduit ce ...
Maria Luisa Cesoni, 2005
9
L'UNION EUROPEENNE ET LA MONTEE DU REGIONALISME: EXEMPLARITE ...
to France in order to gain the Gleichberechtigung – being treated like a sovereign state – (Buhrer: 88; Lister, 8). This was the origin of the Franco-German axis. Supranational institutions proved to be the important referee that was sometimes  ...
‎2012
10
COUNCIL OF EUROPE - PARLIAMENTARY ASSEMBLY - THIRTY-SECOND ...
To decide this point one must examine the function exercised by the protected interests (patents or trademarks) in their national or supranational area of operation. In doing so we must analyse the two factors which started the idea of cre- ating ...

«SUPRANATIONAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supranational teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Données collectées par l'Etat : le Conseil constitutionnel valide sans …
... n'a pas prit en compte qui relève pourtant du droit supranational... et que le CC aurait donc dû vérifier la conformité de la loi face à cet arrêté. «Numerama, Tem 15»
2
Carmaux ville étape du circuit PPF
Après le succès de sa 22e édition en 2014, avec notamment la victoire des Malgaches au 1er Supranational triplettes, le National de pétanque, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Parler français
... pénalisent et paralysent notre économie, François Hollande et son symétrique « républicain » préconisent un gouvernement économique supranational. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
4
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
... plus en plus poussée, avec l'accroissement constant et quasi-mécanique des compétences du niveau national vers le niveau supranational. «AgoraVox, Tem 15»
5
Cameroun - Liquidation: Odeur de corruption chez Alpha assurances
Comment peut-on imaginer que l'exécution d'une décision d'un organisme supranational comme la Cima, dont le Cameroun est membre, soit ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
6
L'International débute demain
Quelques explications données sur le site du PPF : «Le circuit PPF est une sélection de concours de type International-Supranational où les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
« La Grèce est mise au même régime sec que l'Afrique »
L'Europe a dû faire face à son dilemme : aller vers un niveau supranational avec des abandons de souveraineté nationale, ou rester à un ... «Rue89, Tem 15»
8
Miss Supranational Mauritius : Deux Miss pour la deuxième édition
Douze candidates seront en lice pour deux couronnes : Miss Supranational Mauritius et Miss Grand International. D'autres franchises sont à ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
9
Hollande veut une "avant-garde" de la zone euro
... du Front national, Marine Le Pen, a accusé François Hollande de vouloir encore une fois noyer la France « dans un espace supranational ». «Sud Ouest, Tem 15»
10
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
... intervenant dans un processus politique technocratique ("Bruxelles") ou/et supranational (les États de l'Union et ceux de la zone Euro). «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Supranational [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/supranational>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z