İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "atonal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATONAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATONAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «atonal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte atonal sözcüğünün tanımı

Sözlükte atonal ilk tanım, tonal veya modal ölçekte herhangi bir kavramı atarak, renk ölçeğinin tüm kaynaklarını kullanan ilk tanımdır. Gerçek melodi olmadan. Atonalite üzerine kurulu bir müzikal kompozisyon tekniği de atonalite üzerine kuruludur. Atonal de atonalism konusunda ustalık duyar.

La première définition de atonal dans le dictionnaire est qui utilise toutes les ressources de la gamme chromatique, en écartant toute notion d'échelle tonale ou modale. Sans mélodie véritable. Une autre définition de atonal est technique de composition musicale basée sur l'atonalité. Atonal est aussi adepte de l'atonalisme.


Fransızca sözlükte «atonal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATONAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bi-tonal
bi-tonal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
monotonal
monotonal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
polygonal
polygonal
polytonal
polytonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
zonal
zonal

ATONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atonique
atour
atourné
atourner

ATONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acronal
agonal
ammonal
antinational
coronal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
interrégional
isogonal
matronal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
septentrional
supernational
trigonal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde atonal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATONAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «atonal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atonal sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«atonal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATONAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile atonal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atonal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «atonal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无调性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

atonal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

atonal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

atonal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

واهن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

атональный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atonal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোনো নির্দিষ্ট স্কেলের নির্দেশ ছাড়াই রচিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

atonal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa nada
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

atonal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無調
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무조의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

atonal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

atonal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

atonal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

atonal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

atonal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

atonale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

atonalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

атональні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atonal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χωρίς μουσικήν κλείδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

atonaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

atonal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

atonal
5 milyon kişi konuşur

atonal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATONAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «atonal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atonal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atonal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATONAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atonal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atonal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atonal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATONAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

atonal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atonal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Cet article, publié en deux temps dans Le Ménestrel des l0 et 17 avril 1936 sous le titre « Tonal ou atonal? », n'est pas tant l'occasion de se porter à la défense de Poulenc — son élève d'autrefois — que de rappeler certains principes ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
2
La Musique et les sciences cognitives
Benjamin W. (1974), Review of Forte's «The Structure of Atonal Music», Perspectives of New Music, 2, 170-211. Bharucha J.J. (1984), Event Hierarchies, Tonal Hierarchies, and Assimilation : A Reply to Deutsch and Dowling, Journal of  ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
3
Jawlensky ou le visage promis
... abstraction. Le peintre propose ainsi un système souple, faute d'une théorie explicite, où la série maintient le principe de l'intelligibilité. Schocnberg, lui aussi, insiste sur l'intelligibilité et l'intérêt théorique du système atonal : "La forme dans ...
Itzhak Goldberg, 1997
4
La musique creuse le temps: De Wagner à Boulez : Musique, ...
Le problème de cette approche est que l'espace atonal est beaucoup moins structuré que l'espace tonal, lequel a des niveaux précis d'élaboration et des chemins distincts pour passer d'une structure à une autre. L'espace atonal est ...
Michel Imberty, 2005
5
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
En quoi y a-t-il simplification dans le passage d'un style atonal à un style modal- tonal ? Les systèmes modal ou tonal ne sont pas plus «simples » que l écriture atonale. En tout cas, nous ne sommes pas en mesure de le prouver, au regard de ...
Nicolas Darbon, 2007
6
Dictionnaire des musiques microtonales
Cuarteto atonal dedicado a Beethoven pour quatuor à cordes (1955). Pequerio. Requiem atonal, dédicacé à. Maura Flores Alonso (1956). Balbuceos pour piano a seizièmes de ton et orchestre de chambre (1958). Sis.r sonates en quarts de ...
Franck Jedrzejewski, 2004
7
L'espace : musique /philosophie
En définissant l'espace atonal comme un espace non centré, ouvert (car sans contrainte préalable aucune), démocratisé (aucun son n'étant a priori plus important qu'un autre), à “l'harmonie planante”, “infinie“ et “sans passeport” au sein ...
Jean-Marc Chouvel, Makis Solomos, 1998
8
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
Ainsi, alors que l'accroissement de densité de l'accord tonal s'accompagne d'un accroissement de tension, l'accroissement de complexité de l'agrégat atonal tend à restaurer la détente. Cette proposition ne demeure toutefois vraie qu'à la ...
Célestin Deliège, 2005
9
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
De manière plus radicale encore, Schnittke conçoit l'entièreté d'un passage atonal de son Concerto pour piano et cordes (1979) sur la superposition de lignes fondées sur différents accords parfaits arpégés [Fig. 36]. Multiplier les écoutes ne ...
Philippe Malhaire, 2013
10
ADAPTATION, VIOLENCE ET RÉVOLE AU MEXIQUE
Le siège de ce cénacle se trouvait dans une maison que Juan Atonal possédait à Suchiapa (voir carte 3), probablement pour éviter d'être espionné par les dominicains qui résidaient à Chiapa de los lndios. Les Douze Apôtres, dont Juan  ...
Annamária Lammel, Jesús Ruvalcaba Mercado, 2002

«ATONAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atonal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jurassic World : Giacchino rend hommage à John Williams
Après deux surprenantes secondes de silence à 0'55, la musique reprend, et Giacchino s'en donne à cœur joie, frisant soudain avec l'atonal, ... «Cinezik.org, Tem 15»
2
Un après-midi jazz, Bach et piano
... la mécanique des motifs récurrents utilisés par le pianiste américain : grosses basses ici, harmonies à la frontière de l'atonal ailleurs. «Le Devoir, Haz 15»
3
Atonal 2015 : le meilleur festival de Berlin se dévoile
Du 19 au 23 août, Berlin redeviendra le centre de la musique électronique et expérimentale avec la nouvelle édition du festival Atonal. «Trax Magazine, Haz 15»
4
Comment Ornette Coleman a imposé le « free-jazz »
Il en profite pour étudier la théorie musicale, l'harmonie, et développe son style, atonal, qui éveille déjà les critiques, voire les fortes oppositions ... «La Croix, Haz 15»
5
un traité de musique pour film d'horreur avec un piano mélancolique
Le jeu atonal qui le recouvre rappelle du John Williams, celui de Jurassic Park ou de la Guerre des Mondes - en moins inspiré. 7. «Cinezik.org, Haz 15»
6
On y était... Voices From The Lake / Weather OFF
Plus pêchue que sur leurs deux albums et que lors de leur venue il y a deux ans à Berlin Atonal, la performance des deux italiens a marqué ... «TSUGI Magazine, Haz 15»
7
Vilnius Poker
Arrivent ensuite : son meilleur ami, génie mathématicien et jazzman atonal ; leur grand amour commun, une bombe sexuelle au QI inusité ; les ... «Philomag.com, May 15»
8
Chassol: «Mon propos est de montrer le pouvoir de la musique, l'art …
Je lis et je constate que Stravinsky dit qu'il pousse la tonalité dans ses extrêmes, sans être atonal. Là, tu te demandes: qu'est ce que la tonalité ... «Slate.fr, May 15»
9
Atonal 2015: First Batch Of Acts Announced
Atonal festival has revealed the first bunch of names for this August's event and, as ever, there's a heady mix of world-first performances, ... «The Quietus, May 15»
10
Jean Derome à l'année
Classique, baroque, rock, prog, jazz-rock, jazz, free jazz, trad, tonal, atonal, sériel, dodécaphonique, cacophonique, bruitiste, essentiellement ... «LaPresse.ca, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atonal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/atonal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z