İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "diaconal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIACONAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diaconal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACONAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIACONAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «diaconal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte diaconal sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki diyafon tanımlaması, diyakonata, konağa bağlıdır.

La définition de diaconal dans le dictionnaire est relatif au diacre, au diaconat.


Fransızca sözlükte «diaconal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIACONAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cantonal
cantonal
clonal
clonal
coronal
coronal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
interrégional
interrégional
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
plurinational
plurinational
polygonal
polygonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
zonal
zonal

DIACONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconat
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagenèse

DIACONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acronal
agonal
ammonal
antinational
atonal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
isogonal
matronal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
obsidional
octogonal
pentagonal
polytonal
septentrional
supernational
trigonal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde diaconal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diaconal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIACONAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile diaconal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diaconal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «diaconal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

diaconal
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

diaconal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

diaconal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

diaconal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشماسية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дьяконский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

diaconal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

diaconal
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

diaconal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diaconal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

diakonischen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

diaconal
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

diaconal
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diaconal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phó tế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

diaconal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

diaconal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

diaconal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diaconale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

diakonów
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дияконські
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

diaconală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διακονική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diakonale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diakonala
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diakonale
5 milyon kişi konuşur

diaconal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIACONAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «diaconal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diaconal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diaconal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIACONAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diaconal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diaconal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diaconal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIACONAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

diaconal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diaconal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le ministère diaconal de la réconciliation
Retrace la place et le rôle du diaconat dans l'histoire de l'Eglise catholique, et s'interroge sur le retour possible à une tradition ancienne qui voulait que le diacre puisse donner le sacrement de réconciliation.
Jean-Claude Pompanon, 2005
2
Diaconat permanent et diversité des ministères: perspective ...
ne prend pas forme dans un conseil diaconal qui serait à son degré pour l' Évêque ce qu'est le conseil presbytéral. On sait qu'en tant que clercs, ils peuvent faire partie de l'Office du clergé, mais c'est une tout autre chose. La tradition de ...
Roch Pagé, 1988
3
Pratique et théologie: volume publié en l'honneur de Claude ...
«Le ministère diaconal dans l'Église d'aujourd'hui», Verbum caro 71/72 (1964), p . 257-287. « Note sur le ministère diaconal dans les Églises réformées », Le ministère des diacres. Conseil œcuménique des Églises, Genève, 1965.
‎1989
4
Histoire et herméneutique: mélanges pour Gottfried Hammann
Déjà en 1982, « Baptême, Eucharistie, Ministère » (BEM) se risquait à une proposition qui nous semble constituer aujourd'hui un chemin à explorer d' urgence si l'on veut maintenir le ministère diaconal dans sa spécificité : « Maintenant que ...
Martin Rose, 2002
5
Mélanges François Kerlouégan
The Deprecatio Gelasii version of the diaconal (?) litany, which is the text most distant from the Greek originals 105, provides only the following parallels to the Oratio sancti Isidori i"6 : « XIV. Pro refrigerio (var. requie) fidelium animarum ; XVIII.
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
6
Ndunzia-Mpungu, paroisse catholique de l'archidiocèse de ...
La paroisse Ndunzia-Mpungu fête ses 30 ans et, à cette occasion, des interrogations et des réponses font jour.
Patrice Koudedikissa, Simon Mbete, Ignace Pemba, 2013
7
Les Ursulines et l'école des filles dans la ville de ...
2.1. Un. service. diaconal. spécifique. Des Ursulines sont donc arrivées le 27 mars 1634, à cheval, venant de Porrentruy, fuyant l'avance des troupes armées de Franche-Comté et le cortège habituel d'exactions, incendies et pillages.
Marie-Anne Heimo, 2011
8
Anthropos laïkos: mélanges Alexandre Faivre à l'occasion de ...
Le service diaconal est à la fois liturgique, administratif et caritatif, directement rattaché à l'évêque. Le diacre suit la même discipline de vie que l'évêque et le presbytre. La diaconesse des régions de Syrie orientale est exclusivement affectée ...
Marie-Anne Vannier, Otto Wermelinger, Gregor Wurst, 2000
9
Après Jésus
... Nouveau Testament 215 Des prophètes dans l'Église 215 L'exercice de la prophétie 218 Chapitre 8 - Le service de la parole et de la table 229 Le vocabulaire diaconal 229 Le vocabulaire diaconal grec et judéo-helléniste 231 La promotion ...
Charles Perrot
10
Prêtres-laïcs: Un couple à dépasser
Dans les années 30, le diaconat n'existait pas, sinon comme étape vers le presbytérat Les prêtres exerçaient tous les ministères, qu'il s'agisse des ministères de type diaconal ou des ministères de laïcs n'exigeant pas l'ordination . Ce sont ...
Jean-Pierre Roche, 1999

«DIACONAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diaconal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soirée d'information sur une vocation méconnue
Une autre personne qui chemine comme candidat au ministère diaconal a amorcé un parcours qui nécessite quelques années de préparation, ... «Nouvelle Union, May 15»
2
Les Eglises réformées romandes ne soutiennent pas la haute école …
Les Eglises réformées, qui disposent de leur propre cursus de formation tant pastoral que diaconal n'envisagent donc pas de reconnaître les ... «ProtestInfo, Mar 15»
3
Un Collège des cardinaux moins européen et plus universel
On parle alors de ''cardinaux électeurs'', dont le nombre avait été limité à 120 par le pape Paul VI. Réparti en trois ordres, diaconal, presbytéral ... «euronews, Şub 15»
4
Les 25 ans de diaconat de Pierre Vigneaux
... messe et après la bénédiction solennelle du père évêque Pierre Vigneaux reprit en détail tout son long parcours humain et diaconal avec les ... «ladepeche.fr, Ara 14»
5
Jean-Pol Lanoit est dorénavant diacre
Par ailleurs, le champ du ministère diaconal est très étendu et varié: associations d'entraide et de solidarité, accueil des marginaux, pastorale ... «lavenir.net, Kas 14»
6
Diacres: clercs et membres de la société civile
À partir de là, ces hommes-là sont stabilisés dans l'ordre diaconal, ce qui veut dire qu'ils ne pourront pas normalement devenir prêtres. «Le Devoir, Eyl 14»
7
Etreux : le père Engelbert quitte le pays
À petits pas, tu m'as fait découvrir quelques aspects du ministère diaconal. Parfois, sans le savoir tu m'as quelque peu bousculé, mais je n'ai ... «L'Aisne Nouvelle, Ağu 14»
8
Le père Glénac fête ses 35 ans de sacerdoce
... succès un CAP mécanique) et des études de séminariste en métropole, il rentre faire un stage diaconal à Sainte-Suzanne. Le 15 août 1979, ... «Clicanoo, Ağu 14»
9
Gap : un nouveau diacre ordonné par Mgr di Falco Léandri
Il exercera son ministère diaconal à Briançon à partir du 1er septembre sous la responsabilité du père Jean-Michel Bardet. Originaire de Paris ... «L'e-media 05, Haz 14»
10
Dijon : un prêtre de plus dans le département
... vie, d'amour. » Le nouveau prêtre, qui a effectué son stage diaconal dans les paroisses de Saulieu et Liernais, a été affecté aux paroisses de ... «Bien Public, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diaconal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/diaconal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z