İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "surlonge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SURLONGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

surlonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURLONGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURLONGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «surlonge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte surlonge sözcüğünün tanımı

Sözlükte sığır filizinin tanımı, mandren ile yakanın topuk kısmı arasındaki oksanın belinin bir parçası, yani ilk üç dorsal omur seviyesinde tanımlanmaktadır.

La définition de surlonge dans le dictionnaire est partie de l'échine du bœuf située entre le paleron et le talon du collier, c'est-à-dire au niveau des trois premières vertèbres dorsales.


Fransızca sözlükte «surlonge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURLONGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
éponge
éponge

SURLONGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

surjet
surjeter
surjouailler
surlangue
surlargeur
surlendemain
surlier
surligner
surligneur
surliure
surloyer
surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoi

SURLONGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde surlonge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SURLONGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «surlonge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
surlonge sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«surlonge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURLONGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile surlonge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surlonge sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «surlonge» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牛腩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

solomillo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sirloin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sirloin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لحم الخاصرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

филей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lombo de vaca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দাবনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

surlonge
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

daging pinggang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lendenfilet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サーロイン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

등심
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sirloin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thịt lưng của bò
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sirloin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sirloin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sığır filetosu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

controfiletto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

polędwica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

філей
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mușchi de vacă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόντρα φιλέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bringan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ytrefilet
5 milyon kişi konuşur

surlonge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURLONGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «surlonge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surlonge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surlonge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURLONGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surlonge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surlonge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surlonge sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURLONGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

surlonge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surlonge ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
Longe débitée en steaks: steaks de surlonge (à gauche), steaks d'aloyau (au milieu) et entrecôtes (à droite) mençant par la plus grosse extrémité. Les steaks de surlonge sont coupés les premiers. Les trois ou quatre premiers, appelés ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
2
La mini-encyclopédie des aliments
SURLONGE LONGE POITRINE tranche attendrie tranche de surlonge rôti de surlonge rôti de longe côte de longe poitrine poitrine épaule côtes longe surlonge ronde jarret CUISSON :: Rôtis, grillés, poêlés : les morceaux tendres provenant ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Le pain et la viande
Il se divise en plat de côtes de la surlonge, plat de côtes découvert et plat de côtes couvert. 3) Plat de côtes de la surlonge. -—Il comprend les trois premières cotes. Le plat de côtes se trouve sous l'épaule, de la quatrième côte à la septième ...
J. de Brevans, 1892
4
Le ménagier de Paris: Traité de morale et d'économie ...
Le Dictionnaire de Trévoux définit le flanchet partie qu'on coupe au bas-bout du bauf, vers les cuisses, et qui fait partie de la surlonge. La surlonge, nécessairement différente de ce qui porte aujourd'hui ce nom (chair des dernières basses ...
Jérôme Pichon, 1846
5
Le ménagier de Paris: traité de morale et d'économie ...
Le Dictionnaire de Trévoux définit le flanchet partie qu'on coupe au bas-bout du bœuf, vers les cuisses, et qui fait partie de la surlonge. \a surlonge, nécessairement différente de ce qui porte aujourd'hui ce nom ( chair des dernières basses ...
Albertano (da Brescia), Jean Bruyant, Société des bibliophiles françois (Paris, France), 1846
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... la tète de la surlonge. Paré ES , s. f. , partie du fourneau à couler les gueuses. Voyez àl'article FORGES, grqlles-forges. PARÉGORIQUES, adj., Me'dec. Les parégoriques , les épicerastiques & les anodins lignifient le même ; ce font des mé- ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
7
Journal d'agriculture pratique
Fente d'un bœuf 0 40 Demi-hceuf dépecé, savoir : 1 cuisse, 1 aloyau, 1 rognon, 1 bavette, 1 onglet, 1 hampe, 1 train de côtes, 1 plat, 1 surlonge, 1 pis, 1 collier, 1 paleron, 1 joue Demi-bo'uf dépecé, savoir : 1 pan, 1 pis, 1 surlonge. 1 collier, 1 ...
8
Oeconomie generale de la campagne, ou Nouvelle maison ...
... jus de citron, ce qui acheve de le perse tionner, aprés qu'il a boüilli _si long~~ temps que la sauce en est réduite presqu'à rien, \ Sitr———.—...- M———A . surlonge de Bœuf: - ' On mange la surlonge boiiillie, 2.42- OECONOMIE GENERALE.
Louis Liger, 1701
9
Abattage et découpe du boeuf
Les basses côtes Elles sont constituées de la surlonge, d'une partie du train de côtes (train de côtes découvert : vertèbres dorsales 3 - 4 - 5), et de la pièce parée du derrière de paleron (1/4 supéneur du scapulum). • La surlonge Elle a pour ...
CFPPA,, Collectif, 2010
10
Oeconomie generale de la campagne
Surlonge de Bœuf. On mange la surlonge bouillie, 8c elle est trés- excellente de cette manière:, l'on s'en sert aussi pour faire des pâtez, fur-tout à la Campagne, où l'on eít bien aise de ne point manquer de ces sortes de provisions. Queue de  ...
Louis Liger, 1701

«SURLONGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surlonge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le prix du boeuf atteint de nouveaux sommets au Canada
La surlonge atteignait, elle, 24,22 $, soit une augmentation de 23 %. Le temps sec qui règne dans l'est de l'Alberta et dans l'ouest de la ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Une boucherie vraiment pas comme les autres
On veut offrir autre chose que ce qui se retrouve à l'épicerie au rayon des coupes de viande fraîche, autre chose que du steak de surlonge, ... «Métro Montréal, May 15»
3
Quand McDo perd du poids
Aux États-Unis, elle teste toutes sortes d'offres dont la livraison, un burger haut de gamme à base de surlonge, du pain « artisanal », etc. «LaPresse.ca, May 15»
4
Des fêtes du Stampede plus modestes pour les entreprises …
L'an dernier, c'était le temps des steaks de surlonge et cette année c'est celui des hamburgers et des hot-dogs », illustre David Howard. «Radio-Canada, Nis 15»
5
Petit guide de survie en milieu urbain
... pour se rencontrer et tisser des liens. À ce sujet Gaétan, alias l'ange des parcomètres, affirme manger chaque mois son steak de surlonge de ... «Métro Montréal, Nis 15»
6
La macreuse: une grillade à découvrir
... sa qualité est supérieure à ces derniers. La macreuse a une texture fine comme un steak de haut de surlonge et un persillage très abondant. «EstriePlus.com, Nis 15»
7
Quand la bavette se taille.
... tout aussi gouteux : collier, macreuse, souris, paleron, surlonge, flanchet, plat de cote, poire et merlan qui n'est pas forcément un poisson. «RTL info, Ara 14»
8
Mercuri: le seul restaurant de Montréal à vous offrir une cuisine sur …
... de porc à la sauce sucrée-salée, le poisson grillé avec sa peau croustillante, les côtelettes de porc rosées, l'entrecôte et le surlonge de boeuf ... «Le Huffington Post Quebec, Kas 14»
9
Grain de sel parfumé
La seule ombre au tableau nous arriva de l'Alberta, sous forme d'un agneau servi en surlonge rôtie et qui n'aurait jamais dû quitter cette ... «Le Devoir, Tem 14»
10
Les concepts de restauration qui cartonnent au Brésil
... broches : coeur de poulet, saucisse, gigot d'agneau, picanha (l'équivalent de la découpe canadienne appelée bifteck de haut de surlonge)… «L'Hôtellerie Restauration, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Surlonge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/surlonge>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z