İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "surnom" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SURNOM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

surnom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNOM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURNOM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «surnom» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rumuz

Surnom

Soyadı aslında kişinin ilk adını veya adını ekleyerek oluşturulan bir addır, genelde fiziksel veya ahlaki özelliklerini vurgulayan bir terimdir. Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Fransızca sözlükte surnom sözcüğünün tanımı

Sözlükteki takma ad tanımı, bir kişinin adını veya soyadını terim ekleyerek oluşturulan ve çoğunlukla fiziksel bir özellik, ahlaki bir kalite veya flash eylemi vurgulayan bir isimdir. Bir kişinin gerçek adı yerine kullanılan tanıdık veya pitoresk bir ad.

La définition de surnom dans le dictionnaire est nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne d'un terme, mettant en relief le plus souvent une particularité physique, une qualité morale ou une action d'éclat. Appellation familière ou pittoresque que l'on substitue au véritable nom d'une personne.

Fransızca sözlükte «surnom» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURNOM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


crénom
crénom
nom
nom
pronom
pronom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom

SURNOM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat
suroccupation
suroffre
suroît
suros
suroxydation
suroxyde

SURNOM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde surnom sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SURNOM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «surnom» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
surnom sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«surnom» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURNOM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile surnom sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surnom sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «surnom» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

绰号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apodo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nickname
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كنية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прозвище
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apelido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডাক নাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

surnom
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nama samaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spitzname
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ニックネーム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

별명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

celukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

biệt danh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புனைப்பெயர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टोपणनाव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rumuz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soprannome
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przezwisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прізвисько
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

poreclă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρατσούκλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bynaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smeknamn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kallenavn
5 milyon kişi konuşur

surnom sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURNOM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «surnom» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surnom sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surnom» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURNOM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surnom» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surnom» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surnom sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SURNOM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

surnom sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Hazlitt
Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
2
Thomas Paine
Les titres ne sont que des surnoms et tout surnom est un titre.

«SURNOM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

surnom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surnom ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Surnom: Young Perez, François D'assise, Négresse de Moret, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
FL. S URNATUREL LEMENT. adv. D'unemaniere surnaturelle. La grace opere surnatureüement dans la conversion du pecheur S U R N O M. subst. masc. Nom qu'on ajoûte au nom propre, ou au nom dc Baptême. Le surnom est proprement ...
3
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
surnom. Ne fût-il qu'incommode' : marchez devant, je vous suis. LE cours, embarrassé. Monsieur, j'étais chargé... Personne ne peut-il nous entendre. surnom. (A part.) C'est quelque fripon! (Haut.) Eh! non , monsieur le mystérieux! parlez sans ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837
4
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Epipyrcidf. , qui préside aux tours; surnom de Minerve. 2. — Statue semblable 6 une tour , et consacrée par les Athéniens à Hécate. Etym. «я-/ (epi), sur; trûf- yot { purgo s), tour. Epi re, ancienne région de la Grèce, aujourd'hui l'Albanie. Rae.
François-Joseph-Michel Noël, 1806
5
Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine ...
pour nom Yông, et pour surnom Kÿ tohâng. Il est auteur d'un ouvrage oui a pour titre: Critique et Correction du Eæ chékÿ. X° Foü Ohé, originaire de Lâng sié. avait pour nom Yën. et pour surnom Kîn h6ng. Il composa un ouvrage dont le titre  ...
Paul Perny, 1872
6
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Cobtimpoteks, le dieu maître, du trépied; surnom d'Apollon. Etym. cortina , trépied sur lequel la prêtresse s'asseyait pour rendre les oracles ; mot que Servius dé-r rive àtiro tïjv xopïjv Ttivctv (apo tén kore'n teineiii), faire paraître la prétresse ...
François Noel, 1824
7
Rituel du diocèse d'Évreux: publié en 1741
(son nom, son surnom, sa condition, sa Paroisse), qui, avec NN. (le nom , le surnom, la Paroisse de la Sage - Femme, ou de la personne qui a apporté l' enfant) , qui a apporté l'enfant, ont signé (ou déclaré ne savoir signer, de ce interpellés).
Catholic church. Liturgy and ritual, Charles Louis de Salmon du Chatellier (bp. of Évreux), Pierre Jules César de Rochechouart (bp. of Évreux), 1833
8
Dictionnaire portatif de la fable, pour l'intelligence des ...
SonoDÆMoNEs , les mêmes que les Lemures. SononIA , surnom sous lequel Horace consacra. à J unon un autel à Rome , pour avoir été absous du meurtre de sa sœur. SoRT, divinité allégorique : on le confond avec le Destin ou la Fortune.
Pierre Chompré, Aubin-Louis Millin, 1801
9
Terra Barda - Tome 1 - Les Indo-européens
Gagnradr : Gangradr : « objecteur», surnom d'Odin, après la joute oratoire qui opposa le dieu au géant primordial « Vafthurdnir ». le même affrontement se produisit entre le roi « Heidrekr » et le dieu ; Odin fut alors surnommé « Gestumblindi ...
Santiago Juan-Galan
10
Dictionnaire mythologique universel ...
Nunimn des MUSCS. iiéliconios. Surnom sous lequel Neptune était adoré à Hélice en Achaïe. HÉLiconus. i.Thespiade, qu'Hercule rendit mère de Pbalias. — 2. Surnom de la source d'Htppocrènc. HÉLicos. Lycaonidc ; donna, dit-on, son nom ...
E. Jacobi, 1863

«SURNOM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surnom teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LOSC, RC Lens : Guillaume a gagné un surnom prestigieux - But!
LOSC, RC Lens : Guillaume a déjà gagné un surnom prestigieux à Lille. Posté le 25 juillet 2015. FOOTBALL : Ostende vs Lille - Match Amical - 18/07/2015 ... «But! Football Club, Tem 15»
2
Nicolas Demorand : "Je reste fasciné par la puissance d'internet"
Et au passage de gagner le surnom de “Docteur Mac” auprès de mes potes qui savent que je suis une première hotline (gratuite avec appel ... «Les Inrocks, Tem 15»
3
La Transatlantique à la rame continue à terre pour Rémy Landier …
Cette peluche portait le surnom du meilleur ami de Rémy Landier, disparu à 17 ans en montagne. Après 74 jours de mer, Tchicou est tombé ... «France Bleu, Tem 15»
4
594 av. J.-C. : les Athéniens abolissent leurs dettes - Marianne
Les trois compères reçurent le joli surnom de Chréocopidès (« Coupe-dettes »). L'affaire faillit coûter cher à Solon, accusé de complicité. «Marianne, Tem 15»
5
Vidéo. Pas de vainqueur entre Nantes et Bournemouth - Ouest-France
Les "Cherries", surnom des joueurs d'outre-manche, auraient même pu gagner en fin de match sur un penalty, finalement expédié au-dessus ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Hamilton en démonstration sur le Hungaroring - Formule 1 - Auto …
COMMENTAIRES DES INTERNAUTES. avatar · romain gilardetti. "iceman" est le surnom de raikkonen, à moins qu'hamilton l'ai copié depuis. «Le Figaro Sport, Tem 15»
7
Alexandre le Grand, écoutes téléphoniques et business florissant …
... Ohrid, a été surnommée “le Jérusalem des Balkans” (comme son voisin du nord, le Kosovo, qui possède ce même surnom), grâce à ses 365 ... «i24news, Tem 15»
8
Le pimp de la saucisse débarque à Québec | JDQ
De là lui est venu le surnom de pimp de la saucisse. Elisa Cloutier. Dimanche, 26 juillet 2015 00:00 MISE à JOUR Dimanche, 26 juillet 2015 ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
9
Businessnews.com.tn | Habib Essid assiste à un spectacle de …
... toujours un surnom à lui coller du genre "combattant suprême" ou " l'homme du changement" ou encore mieux " le concombre de l'avenir" . «Business News, Tem 15»
10
Freddie Mercury, la star inoubliable - Aficia
... compagnie d'autres élèves et prend pour l'occasion le surnom de Freddie. The Hectics composé de Freddie, Derrick Branche, Bruce Murray, ... «Aficia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Surnom [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/surnom>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z