İndir uygulaması
educalingo
synchronie

Fransızca sözlükte "synchronie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synchronie


SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Senkronizasyon ve çiftleşme

Dilbilimde, dil olgularını analiz ederken, iki farklı ve tamamlayıcı bakış açısı benimsenebilir: Diğer Wikimedia projeleri: uyuşmazlık, Vikisözlükte ▪ Diş çağırma yaklaşımı sözde dil tarihi ile ilgilidir ve Evrimini inceler. Terim, Yunan kökleri üzerine inşa edilmiş, δια-, "through" ve χρόνος "zaman" üzerine kurulu ve öğrenilmiş bir kredidir; Örneğin, karşılaştırmalı dilbiliminde yaşlanma-karşıtı bir yaklaşım vardır; Diğer Wikimedia projeleri: synchrony, Vikisözlük ▪ sözde senkron yaklaşım, tarihinin kesin bir anında bir dil ile ilgileniyor; sözcük aynı zamanda iki terimden de Yunanca yapılır: συν-, "with", χρόνος, "zaman". Okul grameri esasen eş zamanlıdır: hangi normların önceki hükümlerden değişmiş olabilecek bir dil kuralları olduğu düşünülür.

Fransızca sözlükte synchronie sözcüğünün tanımı

Eşzamanlılığın sözlükte tanımlanması, eşzamanlı olarak değerlendirilen olaylar arasındaki olgular arasındaki yazışmadır.

SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achronie · agonie · anachronie · aphronie · colonie · cérémonie · diachronie · dyschronie · francophonie · harmonie · homochronie · hypertonie · hégémonie · ironie · monotonie · orthophonie · philharmonie · symphonie · téléphonie · uchronie

SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

synchondrotomie · synchorèse · synchrèse · synchro · synchrocyclotron · synchromachine · synchromie · synchrone · synchronicité · synchronique · synchroniquement · synchronisateur · synchronisation · synchroniser · synchroniseur · synchroniseuse · synchronisme · synchronoscope · synchrophasotron · synchrotron

SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphonie · atonie · cacophonie · catatonie · cosmogonie · disharmonie · dystonie · euphonie · félonie · hypotonie · logoclonie · ontogonie · parcimonie · phonie · pleuropneumonie · pneumonie · polyphonie · péripneumonie · simonie · sonie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde synchronie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNCHRONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «synchronie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNCHRONIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «synchronie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«synchronie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SYNCHRONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synchronie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen synchronie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synchronie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

同步
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincronía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

synchrony
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

synchrony
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تزامن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

синхронность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sincronia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

synchrony
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

synchronie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

synchrony
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Synchronität
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

同期
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

동시성
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

synchrony
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng bộ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒத்தியக்கத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

समजुळवणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşzamanlı olma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincronia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

synchronia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синхронність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sincronie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγχρονία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinkronie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synkroni
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

synkronitet
5 milyon kişi konuşur

synchronie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCHRONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

synchronie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synchronie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

synchronie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCHRONIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synchronie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synchronie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ÉCHO DES ÉTUDES ROMANES III/1-2 Synchronie dynamique du ...
Une fois ces limites franchies, le phénomène en question glisse de la synchronie vers la diachronie, et nous constatons alors que la langue évolue. La théorie de la potentialité dont nous venons d'esquisser le principe a eu, par la suite, ...
Jan Radimský (éd.)
2
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
Il avait pour ceci des raisons évidentes qui étaient qu'il voulait fonder la synchronie et qu'il désirait évidemment marquer très nettement ce qui opposait la synchronie à la diachronie. Et incontestablement, la structure se comprend en ...
Bert Peeters, 1992
3
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
C'est de cette endosynchronie, continuée hors diachronie, que la langue-idée tient sa construction, et la variation historique observable est celle que subit continuellement, et plus ou moins rapidement ou lentement, la synchronie originelle ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
4
De la synchronie dynamique: étude expérimentale et ...
La thèse aborde la question de la variation et du changement linguistiques en examinant les facteurs à l'œuvre dans l'émergence dynamique d'un état synchronique, ainsi que les mécanismes susceptibles de rendre compte des évolutions ...
Lianda Haxhiaj, 2009
5
Inhibition, oscillations et synchronie dans la couche des ...
Le cervelet est impliqué dans la coordination motrice, fonction qui nécessite une grande précision temporelle et l'implication de populations neuronales dans le codage de l'information.
Camille de Solages, 2008
6
Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes ...
de la diachronie à la synchronie Ives Trevian ! Ives Trevian i | Les affixes anglais, i productivité, formation ! de néologismes et I contraintes combinatoires i i | De la diachronie à la synchronie Les affixes anglais, productivité, formation de ...
Ives Trevian, 2010
7
Etude lexico-sémantique en synchronie d'un ensemble de ...
Après avoir considéré un certain nombre de travaux déjà réalisés à ce sujet, notre étude expose une caractérisation de l'ensemble du sémantisme de verbes polysémiques, qui s'efforce d'approcher le continuum de la signification.
Corinne Blivet Ozouf, 2001
8
Sociolinguistique historique du domaine gallo-roman: enjeux ...
Une nouvelle lecture de documents connus A ses origines, la recherche sociolinguistique est axée sur des faits observables en synchronie. Sa portée diachronique ou historique est limitée. Cela est vrai même pour les travaux censés étudier ...
Aquino-Weber Dorothée, Sara Cotelli, Andres Kristol, 2009
9
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Le point de vue rationnel s'éloigne de la tradition sous un aspect 1 Dans Méthodes en syntaxe, en discutant de synchronie et de diachronie, Maurice Gross écrivit « Saussure » (entre guillemets) pour se référer correctement à la vulgarisation ...
Takuya Nakamura, 2010
10
Les mots de l'historien
... coloniale [lbid[. •* Cultural studies, Linguistic turn, Matérialisme historique, Orale (histoire et source), Postmodernisme. Synchronie. 4 Diachronie. Téléologie + Finalisme, Sens de l'histoire, Théories de l'histoire Temps 109 Synchronie ...
Nicolas Offenstadt, 2005

«SYNCHRONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synchronie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Huit artistes de jazz québécois seront entendus par des …
... Marianne Trudel (Trifolia), André Leroux (Synchronie-Cités), Frédérick Alarie, Émie R Roussel Trio, de Rimouski, et Christian Pamerleau ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
2
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
Qu'elles travaillent en synchronie ou en diachronie et quelle qu'en soit l'étendue ou l'échelle géographique, les propositions de ... «Fabula, Tem 15»
3
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
... d'autres éphémères), mais également hétéroclite dans la synchronie (certains de ses aspects semblent répandus, d'autres circonscrits). «Fabula, Tem 15»
4
Róisín Murphy fards et facettes
... permis d'alpaguer le producteur Mark Brydon, avec qui elle a formé le duo jusqu'à son extinction, en synchronie avec celle de leur couple. «Libération, Haz 15»
5
Reprises et ruptures : ceci n'est pas un cycle économique !
Une reprise a de surcroît besoin d'un minimum de synchronie entre les économies pour prendre de l'ampleur. Or les économies se sont ... «La Tribune.fr, Haz 15»
6
LA VICTOIRE DE NICO HÜLKENBERG EST UNE BÉNÈDICTION….
Elle réaffirme aux yeux du monde du sport automobile que le talent peut s'exprimer dans deux disciplines très différentes, en synchronie. «Autonewsinfo, Haz 15»
7
Le Moyen Âge des Lumières
Ce que l'altérité du Moyen Âge a de spécifique par rapport à celle des Grecs (en diachronie) ou (en synchronie) des peuples du Pacifique ... «Fabula, Haz 15»
8
Analyse pluridisciplinaire du milieu carcéral français
Combinant synchronie et diachronie, il s'attarde également sur des comparaisons avec la situation dans les pays voisins de la France en ... «Slate.fr, Haz 15»
9
Numérique et travail collaboratif : des élèves "acteurs"
La synchronie est, selon le professeur, “remise en question, car avec le numérique, des élèves peuvent travailler ensemble à des moments ... «VousNousIls.fr, Haz 15»
10
Bribes de Glass
Par une heureuse synchronie paraît Words Without Music, autobiographie de Glass, encore non traduite en français, dans laquelle le ... «Libération, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Synchronie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/synchronie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR