İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "synovie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYNOVIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synovie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNOVIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNOVIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «synovie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sinoviyal sıvı

Liquide synovial

Sinoviyal sıvı veya sinoviyum, sinovyal membran tarafından üretilen bir biyolojik sıvıdır. Bu sıvı viskoz, şeffaf veya soluk sarıdır, bu nedenle adı çiğ yumurta akıtır. Eklem kapsülünün iç yüzeylerinde bir film oluşturur. Ana işlevi eklemi yağlayarak, şokları emerek, eklem kıkırdağındaki kondrositlere oksijen ve besin sağlayan ve karbon dioksit ve metabolik atıkları uzaklaştırarak sürtünmeyi azaltmaktır . Sinoviyal sıvı ayrıca, eklemdeki normal aşınma veya yıpranmadan mikroorganizmaları ve enkazları uzaklaştıran fagositler içerir. Bir sinovyal eklem belirli bir süre immobilize edildiğinde sıvı daha yoğun olur, ancak hareket arttıkça viskozitesi azalır. Egzersiz öncesi ısınma süresinin faydalı etkilerinden biri sinovyal sıvı üretim ve salınımının uyarılmasıdır. İkincisinin miktarı arttıkça, egzersiz sırasında eklemlere daha az basınç ve emek uygulanır. Le liquide synovial, ou synovie, est un liquide biologique produit par la membrane synoviale. Ce liquide est visqueux, transparent ou jaune pâle, d'où son nom évoquant du blanc d'œuf cru. Il forme une pellicule sur les faces internes de la capsule articulaire. Il a notamment pour fonction de réduire la friction en lubrifiant l'articulation, d'absorber les chocs, de fournir de l'oxygène et des nutriments aux chondrocytes du cartilage articulaire et d'éliminer de ces derniers le dioxyde de carbone et les déchets métaboliques. Le liquide synovial contient également des phagocytes qui éliminent les microorganismes et les débris issus de l'usure normale ou de la déchirure de l'articulation. Lorsqu'une articulation synoviale est immobilisée pendant un certain temps, le liquide devient plus visqueux mais, à mesure qu'on augmente le mouvement, sa viscosité diminue. La période d'échauffement qui précède une séance d'exercices a entre autres effets bénéfiques celui de stimuler la production et la sécrétion de liquide synovial. Plus la quantité de ce dernier est grande, moins il y a de pression et d'efforts sur les articulations pendant l'exercice.

Fransızca sözlükte synovie sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sinovyum tanımı, bir diyartrozun eklem yüzeylerini nemlendiren berrak, şeffaf ve çok yapışkan bir sıvıdır. Sinovia'nın başka bir tanımı, iltihaplanma veya travmaya bağlı intra-artiküler sıvı hacmindeki bir artıştır. Sinovyumun efüzyonu.

La définition de synovie dans le dictionnaire est liquide clair, transparent et très visqueux qui humecte les surfaces articulaires d'une diarthrose. Une autre définition de synovie est augmentation de volume du liquide intra-articulaire due à une inflammation ou à un traumatisme. Épanchement de synovie.

Fransızca sözlükte «synovie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNOVIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allouvie
allouvie
eau-de-vie
eau-de-vie
envie
envie
induvie
induvie
infra-vie
infra-vie
obvie
obvie
pavie
pavie
prévie
prévie
ravie
ravie
sauve-vie
sauve-vie
survie
survie
sylvie
sylvie
vie
vie

SYNOVIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

synoptiquement
synoptiscope
synoptophore
synoptoscope
synoque
synorhize
synorogénique
synorrhize
synoscope
synostose
synote
synotie
synotien
synotique
synousiaste
synovectomie
synovial
synoviale
synoviorthèse
synovite

SYNOVIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biologie
catégorie
copie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
voie
walkie-talkie
zombie
économie
énergie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde synovie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNOVIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «synovie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
synovie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«synovie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNOVIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synovie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen synovie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synovie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滑膜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sinovial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

synovium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

synovium
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغشاء الزليلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синовиальная оболочка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sinóvia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

synovium
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

synovie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

synovium
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Synovium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

滑膜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

활막
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

synovium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoạt dịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

synovium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

synovium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinovyum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sinovia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Maziówka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синовіальна оболонка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sinovială
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρθρικό υμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

synovium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synovium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

synovium
5 milyon kişi konuşur

synovie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNOVIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «synovie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
synovie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synovie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNOVIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «synovie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «synovie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

synovie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNOVIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synovie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synovie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La synovie n'est donc composée que du mélange de deux humeurs, savoir la synovie proprement dite , ou celle qui découle des glandes , & celle qui transude des surfaces ligamenteuses. Les glandes synoviales dans l'ctat naturel , ne font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Traité de chimie /.
Margueron, à qui nous devons les premières recherches sur la synovie, dit qu' elle se coagule peu à peu à l'air , et qu'ensuite elle forme un caillot incolore , contracté, avec un liquide qui se comporte comme le sérum du sang. Le poids de ce ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Systeme de chimie
La seule analyse de la synovie qui ait encore paru jusqu'à présent , est celle de Margueron , insérée dans le quatorzième volume des Annales de Chimie. Il obtint la synovie dont il se servit , des articulations des extrémités inférieures du bœuf ...
Thomas Thomson, 1818
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Vl. En exposant de la synovie en petite quantité à un air sec , elle perd son humidité tk laisse dans la capsule un réseau écailleux, où j'ai ' 'reconnu un sel cristallisé en cube , & un autre qui s'est eflleuri ; j'ai versé sur ce rélidu une petite  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
La synovie , au sortir des articulations , a une demi-transparence, une couleur blanche verdâtre, june fluidité visqueuse, une odeur animale, telle que celle du frai de grenouilles , une saveur salée ; elle verdit la teinture de violettes & précipite ...
6
OBSERVATIONS SURE LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
D'après ces considérations , M. Margueron a cru devoir taire une nouvelle analyse de cecre liqueur; il fait observer qu'il a fait ses expériences fur la synovie retirée des articulations diarthrodiales du bœuf. La synovie , au sortir des articulations ...
AM. CHARLES-PHILIPPE, PRINCE FRANCOIS, 1792
7
Oeuvres complêtes de Jean-Louis Petit ...
'Si ces dépôts attaquent les glandes synoviales, il arrivera anky' lose , soit que la' suppuration les détruise, soit que leur induration empêche la filtration de la synovie. Dans l'un et l'autre cas les jointures privées de synovie seront sans ...
Jean-Louis Petit, 1837
8
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
'devint très-sensible trois ou quatre jours après , 86 prit la couleur dub—vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADÉMŒ vitriol réduisit la synovie en une forme singuliere , 86 comme en une SCIÈËÈES .
‎1773
9
Leçons sur les humeurs normales et morbides du corp de l ́homme
position porte principalement sur les substances organiques. En effet, dans la synovie il y a environ de 5 à 6 parties de sel marin, des traces de carbonate de soude qui lui donnent une réaction légèrement alcaline. Elle renferme une certaine ...
Charles ROBIN, 1867
10
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
j"'~ vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADEM'E vitriol réduisit/la synovie en une forme singuliere _, 8c comme en une SCIÏÏCES autre substance qui prit peu-à-peu une couleur blanchâtre z 8c le troisie- ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1773

«SYNOVIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synovie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les 11 commandements : un tournage douloureux [Photos]
... de suture, 2 entorses, 2 épanchements de synovie, une allergie cutanée à l'eau de la Seine, 3 évanouissements et une quinzaine de vomis. «Télé Star, Tem 15»
2
Des fleurs de lys pour Dimitri Ilongo
A force d'avoir mal, il passe un IRM qui révèle un épanchement de synovie au genou gauche. "Je suis resté blessé pendant un mois. «DirectVélo, Haz 15»
3
Le point sur les techniques de traitements des douleurs articulaires …
... restent le meilleur traitement des poussées inflammatoires de l'arthrose ou des phénomènes douloureux avec épanchements de « synovie » ... «Lepape-info, Haz 15»
4
Le syndrome de l'essui glace chez le cycliste
L'examen clinique du genou recherchera un éventuel épanchement de synovie, des signes de souffrance rotulienne, de laxité ligamentaire, de ... «Lepape-info, May 15»
5
Le mystère des jointures qui craquent est élucidé
Ils ont ainsi constaté la formation rapide d'une cavité remplie de gaz à l'intérieur de la synovie, un liquide très visqueux qui lubrifie les ... «Métro Montréal, Nis 15»
6
Faire craquer ses doigts, est-ce mauvais pour la santé ?
Appelé synovie ou liquide synovial, il a pour fonction notamment de limiter les frictions au niveau de l'articulation. Toutefois, lorsque la pression ... «Maxisciences, Mar 15»
7
Arthrose des doigts : 7 solutions anti douleur
Il entraîne également un dégonflement des épanchements de synovie. Comment : il est possible soit d'envelopper vos doigts dans une ... «Medisite, Mar 15»
8
Épanchement de synovie
Mon fils s'est cogné sur le coin d'un meuble il y a trois ans et a fait un épanchement de synovie. On lui a fait une ponction à l'hôpital mais son ... «Alternative Santé, Mar 15»
9
Conseils pour le mec qui va me demander en mariage
(je soupçonne que même ses articulations font des épanchements de synovie) non pas de joie, mais de peur tant elle a craint pour sa vie (voir ... «Le Huffington Post, Oca 15»
10
Accident de ski : cinq conseils après la blessure
... généraliste de ville qui va diagnostiquer un épanchement de synovie et prescrire des anti inflammatoires qui vont augmenter l'épanchement. «RA-sante.com, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synovie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/synovie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z