İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tamtam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAMTAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tamtam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMTAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAMTAM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tamtam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tamtam

Tom-tom

Tam-tam

Bir tam-tam, hafifçe kaldırılmış kenarları metal bir diskten yapılmış bir deyimdir; askıya alındı, bir palet veya değnek yardımıyla vuruldu. Oryantal müzikte kullanılan bu vurmalı çalgı gong'u andırıyor; fark Gong Tanımlanmış yüksekliği üretirken variller, belirsiz bir ses yayan özel derecelendirme tanımlamaz sürekli bir frekans aralığının oluşmasıdır. Onun adı sıklıkla Afrika ya da Hint kökenli çeşitli metalik olmayan vurmalı enstrümanlar için genel bir terim ile karıştırılır, özellikle kimin ses yüksekliği olanlar uzaktan mesajları iletmek için kullanılmak için uygun kılmaktadır. çünkü derin, metalik sesin dramatik etkisinin Batılı bestecilerin tarafından takdir, bu on dokuzuncu yüzyılda perküsyon senfoni orkestrası arasında tanıtıldı. François-Joseph Gossec, 1791'de Mirabeau'nun ölümüyle oluşan Cenaze Yürüyüşünde ilk kez Avrupa'da kullandı. Un tam-tam est un idiophone fait d’un disque de métal à bords légèrement relevés ; suspendu, il se frappe à l’aide d’un maillet ou d’une baguette. Cet instrument de percussion, en usage dans la musique orientale, ressemble au gong ; la différence est que le tam-tam émet un son indéterminé, composé d’une gamme continue de fréquences ne permettant pas d’identifier une note précise, alors que le gong produit un son de hauteur définie. Son nom le fait souvent confondre avec un terme générique désignant divers instruments de percussion non métalliques d'origine africaine ou amérindienne, plus particulièrement ceux dont l’intensité sonore les rend aptes à un emploi pour la transmission de messages à distance. Apprécié par les compositeurs occidentaux en raison de l'effet dramatique produit par sa sonorité profonde et métallique, il a été introduit parmi les percussions de l'orchestre symphonique au XIXe siècle. François-Joseph Gossec l'a utilisé pour la première fois en Europe en 1791 dans la Marche funèbre composée à la mort de Mirabeau.

Fransızca sözlükte tamtam sözcüğünün tanımı

Sözlükte tamtam'ın tanımı, çekiçle veya bir değnekle vurulmuş asılı bir metal diskten yapılmış bir tür gong türüdür ve oryantal müzikte çok yaygındır.

La définition de tamtam dans le dictionnaire est sorte de gong fait d'un disque de métal suspendu que l'on frappe à l'aide d'un marteau ou d'une baguette et qui est très répandu dans la musique orientale.

Fransızca sözlükte «tamtam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAMTAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bantam
bantam
tam-tam
tam-tam

TAMTAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnade
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tan

TAMTAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adam
ayam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tram
wigwam
wolfram

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tamtam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tamtam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAMTAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tamtam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tamtam sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tamtam» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

TamTam监控系统
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

TAM Tam
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Tam Tam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tamtam
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طمطم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Tamtam
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tamtam
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tamtam
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tamtam
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tamtam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tamtam
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TAMTAM
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tamtam
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tamtam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một thứ trống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tamtam
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tamtam
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tamtam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

TamTam
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tamtam
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Tamtam
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

TamTam
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

TamTam
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

TamTam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tamtam
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tamtam
5 milyon kişi konuşur

tamtam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAMTAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «tamtam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tamtam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tamtam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAMTAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tamtam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tamtam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tamtam sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAMTAM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tamtam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tamtam ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un écho du tamtam: De l'interculturalité de la banane ...
Un. écho. du. tamtam. Des rues de la Havane à celles de la Seine-Saint-Denis, Maria la Cubaine et Paul le Français vont confronter leurs destins pour vaincre la conjuration babélienne de l'humanité qui sépare les êtres et transforme un perro  ...
Juan del Punto y Coma, 2014
2
Les petits accidents de Tamtam
Tamtam l'hippopotame a beau être grand, il a toujours des petits accidents... Et Kiki le perroquet ne cesse de se moquer de lui ! Heureusement, Tamtam peut compter sur sa famille et ses amis pour venir à bout de ces petits désagréments.
‎2013
3
Traité élémentaire de chimie avec les applications de cette ...
genre que l'on doit le tamtam des Chinois : il est certain qw ce tamtam est composé de 80 de cuivre et de 20 à 21 d'étain il est également certain que l'on reconnaît sur un tamtam chinois un travail au marteau , car on voit encore 1« traces du ...
Eugène Desmarest, 1843
4
Le garçon Tamtam: un conte
Le garçon tamtam exaspère tous les gens de son village à jouer du tamtam sur n'importe quel support.
Michel Ocelot, 2011
5
L'Ordinateur XO dans la Classe
TAMTAM EDIT C'est un générateur musical, coloré et intuitif. qui modifie et organise les notes sur cinq pistes. Il est possible de choisir parmi des centaines de sons et de variations dans tous les styles de musique. TAMTAM SYNTHLAB L' outil ...
Sdenka Zobeida SALAS PILCO
6
Histoire de l'Opéra Bouffon: contenant les jugemens de ...
contenant les jugemens de toutes les piéces qui ont paru depuis sa naissance jusqu'à ce jour. Pour servir à l'historie des théâtres de Paris André Guillaume Contant d'Orville. A G E S I E troublée. Quoi > TAMTAM lui baifant la main. Le tendre ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1768
7
Léopold Sédar Senghor l'Africain
Car je suis le mouvement du tamtam, force de l'Afrique future. [105] Tantôt le tamtam retentit tout proche, tamtam tendu, vibrant « sous la baguette qui (le) laboure » [132], tamtam obsédant. Et quand sur son ombre elle (la flûte) se taisait , ...
Hubert de Leusse, 1967
8
Annales du Musée royal du Congo belge, Tervuren, Belgique: ...
Il y avait une fois un homme qui abandonna son enfant après lui avoir donné un tamtam. Un jour Azapane voulut aller à la chasse et trouva l'enfant qui était assis à côté de son tamtam. Il lui dit : — Enfant, joue de ce tamtam pour moi. L'enfant ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1958
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
tam-tam,. tamtam. n. m. 1. usuel. Instrument à percussion consistant en une ou deux peaux tendues sur une caisse de résonance, le plus souvent en bois. (Cf. IFA). Tout le monde est content de travailler au son du tam-tam. (BOCOUM S. et al.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Memoires
deuxième tamtam très analogue au dernier , qui se trouve au Musée dit <Chinois > , au château de Fontainebleau , et deux grenouilles de bronze, qui ont été probablement des parts de deux de ces rares tamtams et qui sont conservées au  ...
Societe Sino-Japonaise, Paris, 1885

«TAMTAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tamtam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
60ME ou 38ME pour Lacazette au PSG ? C'est un « mensonge » !
On change de crèmerie, on sait tous que c'est pour préparer la venue de CR7 ^^ 30000 avec le tamtam. Vendredi 24 Juillet 2015 à 14:10 ... «Foot01.com, Tem 15»
2
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Là, il se prépare avec un cheval, Tamtam, pour le long terme, d'ici deux à trois ans. » « Préparation », « long terme », tout le vocable d'une ... «L'Orne hebdo, Tem 15»
3
Les nouvelles tendances des réseaux sociaux
... sont au commerce connecté, ce que le bipeur TamTam en 1995 (sans oublier BiBop dans les années 1992 à 1997, l'ancien millénaire, oui !) ... «JDN, Tem 15»
4
Transports en commun : votre avis compte
TAMtam, www.agglo-muretain.fr/fr/habiter-vivre/transports-tamtam/tamtam.html, 08 10 27 27 27 ou 09 77 40 40 70 tamtam@agglo-muretain.fr. «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Comment réviser en s'amusant pendant les vacances?
A recommander aussi le Vocabulon des petits qui permet d'apprendre du vocabulaire en s'amusant (30 €) et les jeux de cartes Tamtam : le ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Village Bobofing de Mouni : La danse des masques pour annoncer …
... il sait confectionner les masques, sait danser, sait jouer au tamtam en faisant la différence entre la musique sacrée et la musique profane. «Journal Le Sphynx, Tem 15»
7
Un projet de ville et non un projet d'un maire
... de la place de la République en gardant des places de stationnement ; faire davantage fonctionner le système TAMTAM ; aménagement de ... «ladepeche.fr, Haz 15»
8
La commune obtient le Grand prix national de la presse territoriale
J'ai donc travaillé sur ce projet de communication et soumis le dossier l'été dernier au conseil municipal, et le premier numéro de « TamTam ... «Le Progrès, Haz 15»
9
Des réhabilitations à Saint-Jean
Il y aura aussi un ticket unique métro-train-bus et les Tamtam qui vont développer leurs rotations». Pour les deux seules boîtes aux lettres, c'est ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Nîmes : les mariés de l'été relégués dans une salle annexe
... mariages depuis 3 semaines tous les week end et ça commence dès le jeudi jusqu'au samedi...youpi boubmboum tamtam youyou fantasia. «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tamtam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tamtam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z