İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "imam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMAM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «imam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
imam

imam

Imam

Bir İmam, duayı bir araya getiren kişidir. Tercihen İslam törenlerinde bilim adamıdır. Şiiler için, İslam ilmî bir geleneği olan imam, İslam cemaatinin manevi ve zamansal rehberidir. Oniki olarak, genellikle bu nedenle, imam Sünniliğin en çok kullanılan olduğunu molla veya Ayetullah'ı başlığını taşır ve. Diğer Şiî topluluklarında İmam yalnızca rehberdir. Sünnilik bağlamında, imamın işlevini Protestan papazınkiyle karşılaştırabilir. Nitekim, imam hiyerarşik bir yapıda değildir. Topluluk tarafından kendisi tarafından belirlenir ve Tanrı ile ayrıcalıklı bir bağlantı talep etmez. Görevini yerine getirmemesi durumunda görevden alınabilir. Müminler birlikte dua etmek istediklerinde, duayı yönetmek için aranızda bir İmam atarlar. Bir hadis kriterleri dikkate alınması gereken bahseder: İlk test yaşı Kur'an ve son kriter dikkate almak daha fazladır kim bilir olun. Un imam est une personne qui dirige la prière en commun. C'est de préférence la personne qui est savante dans la connaissance des rites de l'islam. Pour les chiites, tenant d'une tradition cléricale de l'islam, l'imam est le guide spirituel et temporel de la communauté islamique. Chez les duodécimains, ils portent souvent le titre de mollah ou d'ayatollah et, de ce fait, celui d'imam est plus usité dans le sunnisme. Dans les autres communautés chiites, l'imam est le seul guide. Dans le cadre du sunnisme, on peut comparer la fonction d'imam à celle du pasteur protestant. En effet l'imam ne fait pas partie d'une structure hiérarchique. Il est désigné par la communauté elle-même et ne prétend à aucun lien privilégié avec Dieu. Il peut être licencié s'il n'accomplit pas sa mission. Lorsque des fidèles veulent prier ensemble, ils désignent un imam parmi eux pour diriger la prière. Un hadith mentionne les critères à prendre en compte : le premier critère doit être celui qui connait le plus de Coran et le dernier critère à prendre en compte est l'âge.

Fransızca sözlükte imam sözcüğünün tanımı

Sözlükteki imamın tanımı, Sünni İslam'da, peygamber soyundan gelenler arasında değil, kabilesinin üyeleri arasında seçilen halifife verilirken, Şii İslam'da imam soyları yalnızca ailesinin torunları olabilir. 'ali. Müslüman bir camide topluluk namazını yönetebilir. Müslüman bir mezhep başkanı.

La définition de imam dans le dictionnaire est titre donné en islam sunnite au calife choisi non forcément parmi les descendants du prophète, mais parmi les membres de sa tribu, alors qu'en islam chiite la lignée des imams ne peut être que celle des descendants d'ali. Musulman capable de diriger la prière communautaire dans une mosquée. Chef d'une secte musulmane.

Fransızca sözlükte «imam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


hammam
hammam
nuoc-mam
nuoc-mam

IMAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imago
imagographe
imagoïque
imamat
iman
imanat

IMAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
ice-cream
islam
jet-stream
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde imam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMAM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «imam» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imam sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«imam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile imam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imam sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «imam» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阿訇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

imán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

imam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ईमाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إمام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

имам
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imam
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এমাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

imam
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

imam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Imam
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イマーム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Imam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lãnh tụ Hồi giáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இமாம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विज्ञाननिष्ठ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

imam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

imam
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імам
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Imam
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιμάμης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

imam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

imam
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

imam
5 milyon kişi konuşur

imam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «imam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imam sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMAM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

imam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imam ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profession Imam: Entretiens avec Michaël Privot et Cédric ...
C'est le cas de Tareq Oubrou qui, après trente ans d'engagement, opère un retour réflexif sur son cheminement, depuis l'invisibilité des années 1980 jusqu'à l'avènement d'un islam français devenu incontournable.Philosophe et juriste ...
Tareq Oubrou, Cédric Baylocq-Sassoubre, Michaël Privot, 2009
2
L'Imam caché
Jean-Louis Dupré. les appelaient les Sumériens qui englobaient dans ce terme tous les nomades qu'ils fussent Édomites, Moabites ou Ammonites. Depuis des siècles, Sumer éclairait la profonde nuit des civilisations. Plus encore que ...
Jean-Louis Dupré
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
que l'imam est le représentant de Dieu sur terre tout court. (Le Soleil 07- 08/05/ 1994). Les pratiques dénoncées par les contestataires auraient cours depuis 1978, c'est-à-dire dès le lendemain de la désignation de El Hadji Mbaye Diène ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Escale forcée d'un imam à Bangkok
CARMÉLA – Ton père adore l'argent, il fera n'importe quoi pour ça, s'il te recherche c'est uniquement pour le milieu ou tu vis, les biens que tu hériteras ainsi que l'argent que tu possèdes déjà, mise de côté depuis ton plus jeune âge, il me sait ...
5
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Mohammtd-ben-Djell0ul, imam de 1|'e 01., idem. Moslapha—ben—Mohammed —el-Maary , imam de 1" classe, idem. Mohnmmed-el-Khadja-ben-Djelloul , imam de 2° classe, idem. Mohammedben-Abdallah, saïri, imam de 3e classe, idem.
Houry, 1870
6
L'Imam Moussa al-Kâzhem(p) fils de Ja'far(p), fils de ...
Peut-on parler d'"âge d'or" d'une civilisation quand ses dirigeants accomplissent les pires crimes ?
Leila Sourani, 2006
7
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
avant a' 'un navire, proue yahom (7) terme nautique pour droit devant imäm imam (Wehr 26a) baguirmien G bambara Bai Du boko Jo bokobaru J0 bole I&G bozo Mén busa Jo dagbani B P 10 fulfulde G Tay hausa A kanuri C&H logone L ...
Sergio Baldi, 2008
8
Le souverain caché
Pour revenir à notre propos, il faut noter que Muhammad Karîm Khân Kirmânî et Abu 1-Qâsim Khân Ibrâhîmî identifient explicitement le Monde de Hûrqalyâ avec le « lieu » de l'imam caché pendant l'Occultation majeure74; pour atteindre la ...
‎2000
9
La religion discrète: croyances et pratiques spirituelles ...
D'où sans doute la pauvreté typologique des récits de rencontres avec l'imam caché chez un auteur comme al-Kulaynï. L'essentiel est de dire que quelques personnes ont effectivement vu l'imam, que celui-ci, régulièrement investi, détient la ...
Mohammad Ali Amir-Moezzi, 2006
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
IMAM , ou Iman , f. m. Ministre de la Religion Mahométane , qui répond à un Curé parmi nous. Vlman est le Dépositaire de l'autorité prophétique parmi les Musulmans. Voyage de l' Arabie Heur. p. 15 1. Le Roi d'Yemen prend la qualité à ' ...

«IMAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Korité Soutien à un mandat de 7 ans pour Macky : L'imam Samb …
Si cela ne dépend que de l'imam de la Grande mosquée de Dakar, le chef de l'Etat fera un mandat de 7 ans. El Hadji Alioune Samb a en effet ... «Le Quotidien, Tem 15»
2
La mosquée de La Seyne a trouvé son imam | La Seyne-sur-Mer …
D'ici là, l'imam tant attendu prendra officiellement son service à la rentrée. Retour ce mardi dans nos colonnes sur les difficultés rencontrées ... «Var-Matin, Tem 15»
3
l'imam ratib «flingue» l'administration et les... citoyens - SEN360
C'est une leçon de gouvernance et d'éducation que l'imam de la Grande mosquée de Ziguinchor a administrée aux fideles musulmans, lors de ... «Sen360, Tem 15»
4
Abidjan : Quand la longueur de la prédication de l'Imam fait fuir les …
La célébration de la fin du Ramadan ou l'Aid El Fitr à la mosquée Imam Alimamy Toungara de la nouvelle gare routière d'Anonkoua Kouté ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»
5
JournalDuTchad.com: Tchad : Devant le chef de l'Etat, l'Imam de la …
Une religion qui, de l'avis de l'imam, est aujourd'hui victime, des agissements de ses ennemis qui, dans une folie aveugle, se tuent et tuent ... «Journaldutchad.com, Tem 15»
6
Prière du Ramadan : Lider dénonce l'appel d'un imam à voter pour …
Sur son site, Liberté et démocratie pour la République (Lider) a publié un article dans lequel il dénonce l'appel de l'imam Ousmane Diakité de ... «Linfodrome, Tem 15»
7
Quand un imam nage à contre-Coran... (Tah!) - Leral.net
Jamais dans l'histoire du Sénégal un imam n'a osé appeler le président de la République à se dédire d'une promesse tenue devant toutes les ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
Imam à Washington, il a empêché des jeunes de rejoindre les …
A Washington, un imam Mohamed Magid a réussi à dissuader plusieurs jeunes de rejoindre la Syrie et les rangs de l'Etat islamique. Source vidéo : Imam à ... «TF1, Tem 15»
9
Grande Mosquée de Dakar : Le sermon controversé de l'Imam
La plus grande partie de la communauté musulmane a célébré ce jour la fête de la Korité, marquant la fin du Ramadan. L'imam Alioune ... «DakarActu, Tem 15»
10
Le combat pour « le vrai islam » du nouvel imam de la mosquée de …
Il nous a reçus à l'occasion de la fin du ramadan. « Lors de ma première rencontre avec l'Évêque Alain Planet, il m'a dit : “C'est vous l'imam ? «L'indépendant.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/imam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z