İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gulf-stream" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GULF-STREAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gulf-stream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gulf-stream» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gulf-stream

Körfez Akışı

Gulf Stream

40 ° N 30 ° O / 40, -30 Diğer kullanımlar için bkz. Gulfstream. Amerika Birleşik Devletleri'nin doğu kıyısındaki Körfez Akışı Körfez Akımı, Florida ile Bahamalar arasında çıkan ve Atlantik Okyanusunda, Avrupa kıyılarında geçtikten sonra Grönland'ın boylamasına seyreltilen okyanus akımıdır. İsmi, Kuzey Atlantik Okyanusunun Kuzey Atlantik kaymasını, hatta tüm yüzey sirkülasyonunu belirlemek için kötüye kullanılmaktadır. 40° N 30° O / 40, -30 Pour les articles homonymes, voir Gulfstream. Le Gulf Stream au large de la côte est des États-Unis Le Gulf Stream est un courant océanique qui prend sa source entre la Floride et les Bahamas et se dilue dans l'océan Atlantique vers la longitude du Groenland après avoir longé les côtes européennes. Son nom est abusivement utilisé pour désigner la dérive nord atlantique, voire l'ensemble de la circulation de surface de l'océan Atlantique Nord.

Fransızca sözlükte gulf-stream sözcüğünün tanımı

Sözlükte körfez akımının tanımı, Meksika Körfezi'nden Avrupa'nın kuzey kıyılarında uzanan sıcak okyanus akıntısıdır.

La définition de gulf-stream dans le dictionnaire est courant océanique chaud, qui se dirige du golfe du mexique vers les rivages septentrionaux de l'europe.

Fransızca sözlükte «gulf-stream» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cold-cream
cold-cream
ice-cream
ice-cream
jet-stream
jet-stream

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère
guttural

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gulf-stream sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gulf-stream» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GULF-STREAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gulf-stream sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gulf-stream sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gulf-stream» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

湾流
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corriente del Golfo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Gulf Stream
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गल्फ स्ट्रीम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تيار الخليج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гольфстрим
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Gulf Stream
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপসাগরীয় প্রবাহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gulf-stream
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gulf Stream
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gulf Stream
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メキシコ湾流
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

걸프 스트림
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Teluk Stream
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Gulf Stream
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வளைகுடா நீரோடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गल्फ प्रवाह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Gulf Stream
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Gulf stream
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Gulf Stream
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гольфстрім
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Gulf Stream
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Gulf Stream
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Golfstroom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Gulf Stream
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Golfstrømmen
5 milyon kişi konuşur

gulf-stream sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GULF-STREAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «gulf-stream» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gulf-stream sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gulf-stream» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GULF-STREAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gulf-stream» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gulf-stream» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gulf-stream sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GULF-STREAM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gulf-stream sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gulf-stream ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Portrait du gulf stream: éloge des courants : promenade
Dans ma famille, de tradition catholique, nos prières se devaient de rendre hommage à Dieu (pour l'ensemble de son œuvre).
Erik Orsenna, 2005
2
Une Carte de France pour les enfants. Le Gulf-Stream
LE GULF-STREAM UN FLEUVE D'EAU CHAUDE DANS L'OCÊAF. A qui l'idée n' est-elle pas venue, dans les grandes chaleurs de juillet et d'août, de la belle économie de bois qu'on ferait en décembre et en janvier si l'on trouvait le moyen  ...
Jean MACÉ, 1869
3
Instruction nautiques destinées à accompagner les cartes de ...
Une opinion assez répandue parmi les savants et les marins attribue à la côte des États-Unis et aux bancs du N'antucket l'inflexion du Gulf-stream vers l'Est; mais, si les vues que nous venons de développer sont exactes, on voit que le trajet ...
Matthew Fontaine Maury, France. Dépôt des cartes et plans de la marine, 1859
4
Écorégions marines de l'Amérique du Nord
Les régions géomorphologiques de fond marin de niveau II sont les suivantes : 10.1 Plateau Blake 10.2 Talus du Gulf Stream 10.3 Plaine du Gulf Stream Il n' existe aucune région côtière de niveau III. Aperçu régional L'écorégion du Gulf ...
Tara A. C. Wilkinson, 2009
5
L'air et l'eau: Alizés, cyclones, Gulf Stream, tsunamis et ...
L'air et l'eau, chacun connaît ; nous savons que sans ces deux fluides, notre vie serait impossible sur Terre.
René Moreau, 2013
6
Météorologie nautique: Vents et courants, routes générales ...
Gulf-Stream pendant que le canot dérive à l'Est ou à l'Ouest, suivant qu'on se trouve à droite ou à gauche de l'axe du courant; celui-ci obéit au mouvement descendant de la surface vers le bord du courant, mouvement trop superficiel pour ...
Charles Ploix, F. Maury, 1863
7
Guide du marin: résumé des connaissances les plus utiles aux ...
C'est en sortant du golfe du Mexique par le nouveau canal de Ba- hatna que le circuit prend le nom de gulf-stream , qu'il doit à son trajet autour du golfe du Mexique. Le gulf-strearn, à son origine, présente une belle couleur d'un bleu foncé ...
de Kerhallet, 1863
8
Etait-Elle L'Atlantide
partielle du Gulf-Stream. Puis, si nous devrions chercher une raison pour cette absence, n'est-il pas logique d'admettre que le Gulf-Stream avait été empêché de venir jusqu'à l'Europe. Et qui aurait mieux pu créer cet empêchement que l'île de  ...
Wolter Smit, 2010
9
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Qu'est-ce que le Gulf Stream? Le Gulf Stream est un fort courant de surface qui naît de la convergence du courant du golfe du Mexique (d'où son nom) et de celui des Antilles, traverse l'Atlantique jusqu'à la Norvège et se recyle dans le grand ...
Pierre-Yves Bely, 2004
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
GULF-STREAM (gulf-stream; de l'angl. Gulf Stream, ou gulf-stream, attesté depuis 1775 comme terme désignant ce courant prenant naissance dans le Golfe du Mexique et composé des deux mots angl. Gulf = 13ème S., du v. fr. golfe « golfe, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

«GULF-STREAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gulf-stream teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ingrid et Charly : du haut Jura aux fjords norvégiens
Elle bénéficie d'un climat généralement doux grâce au Gulf-Stream qui vient lécher toute la côte ouest du pays. Cependant le courant ... «Le Progrès, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gulf-Stream [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gulf-stream>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z