İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quidam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUIDAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quidam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIDAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUIDAM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quidam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte quidam sözcüğünün tanımı

Sözlükteki quidam tanımı kimin söyleyemeyeceği kimsenin adını söylememektir. Kimliği bilinmeyen veya isim verilmesini istemeyen kimse.

La définition de quidam dans le dictionnaire est personne dont on ne peut, dont on ne veut dire le nom. Personne dont on ignore le nom ou qu'on ne veut pas nommer.


Fransızca sözlükte «quidam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUIDAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adam
adam
dam
dam
goddam
goddam
macadam
macadam
ramdam
ramdam
schiedam
schiedam
tarmacadam
tarmacadam

QUIDAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

qui
qui-vive
quia
quia à
quibus
quiche
quichenotte
quichua
quiconque
quid
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude

QUIDAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ayam
bantam
brougham
clam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
miam-miam
ogham
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quidam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUIDAM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quidam» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quidam sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quidam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUIDAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quidam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quidam sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quidam» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

QUIDAM
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Quidam
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quidam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

quidam
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كيدام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

QUIDAM
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quidam
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

quidam
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quidam
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quidam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

quidam
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キダム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

quidam
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sawetara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Quidam
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Quidam
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

quidam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Quidam
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Quidam
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

QUIDAM
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Quidam
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

quidam
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Quidam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Quidam
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Quidam
5 milyon kişi konuşur

quidam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUIDAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «quidam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quidam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quidam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUIDAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quidam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quidam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quidam sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUIDAM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quidam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quidam ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Quidam pelvim raodicam tangebant *, Baculo sonos properantes. Quidam flahutas dulcorabant, Ceteris cunctis concordantes. Quidam dulcianam emphoniabant *, Melos suaves concinentes. Quidam symphoniam dissonabant, A dulci sono ...
2
Carnet du quidam
Si on avait que des maux réels, on s'en porterait mieux et les médecins aussi. Quand on a été poussé au dehors ou sur le coté, ou marginalisé, ou oublié, ou volontairement mis à l'écart, ou vieux tout simplement. On croit peut être qu'on va  ...
3
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
Quidam pelvim modicam tangebant ', Baculo sonos properantes. Quidam flahutas dulcorabant, Ceteris cunctis concordantes. Quidam dulcianam emphoniabant *, Mélos suaves concinentes. Quidam symphoniam dissonabaiit, A dulci sono ...
4
Memoires et Dissertations sur les Antiquities nationales et ...
Quidam pelvim modicam tangebant1, Baculo sonos properantes. Quidam flahutas dulcorabant, Ceteris cunctis concordantes. Quidam dulcianam emphoniabant8, Melos suaves concinentes. Quidam symphoniam dissonabant, A dulci sono ...
La Societe Royale des Antiquaries de France, 1844
5
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Un coup de colère. Voilà ce qui avait décidé de l'écriture du bouquin Les Œufs de Christophe Colomb. Au départ trois malheureux ours et quatre loups pelés réintroduits dans nos montagnes et mois après mois, année après année, plus ...
6
Gothofredi Guillelmi Leibnitii Opera philosophica quae ...
Major haec est difficultas, quod conversio re- cepta videtur aliquando inducere falsuin, nempe conversio per accidens universalis affirmativa in casu tali, omnis ridens est homo, ergo quidam homo est ridens; nam prior vera est, etiamsi nullus  ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Erdmann, 1840
7
God. Guil. Leibnitii Opera philosophica quae exstant latina, ...
Major haec est difficultés, quod conversio re- cepta videtur aliquando inducere falsum, neinpe conversio per accidens universalis affirmativa in casu t.ili. omnis ridens est homo, ergo quidam homo est ridens; nam prior vera est, etiamsi nullus  ...
Gottfried Wilhelm Leibniz (Freiherr von), Johann Eduard Erdmann, 1840
8
Grammaire latine
Quidam. j Accusatif singulier : ( Génitif pluriel ; PRON. quidam quaedam quiddam ADJ. quidam quaedam quoddam quendam, quandam quorundam, quarundam. quidam quaedam quaedam quidam quaedam quaedam 4. Quisquam. PRON.
De Give, 1992
9
Richard de Saint Victor: Opuscules Theologiques
Notandum autem (a) in curandis leprosis quod quidam sta- 281 d tim (b) purgantur, et sic (c) ad sacerdotem mittuntur ; || quidam vero mittuntur (d), et in (e) eundo curantur. Sunt qui ad primam penitentie (f) sue compunctionem habent animum ...
Richardus de Sancto Victore, Jean Ribaillier, 1967
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Prison.-Recél
ne sont pas désignés nominativement , être traduits devant le directeur du jury d' accusation ; en sorte que celui-ci excède véiilablement son pouvoir , toutes l-s fois qu il fait , en sa qualité , une instruction quelconque dont un Quidam se trouve ...
Philippe Antoine Merlin, 1813

«QUIDAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quidam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le chercheur devenu artiste
... qui vous annonce qu'une démonstration ou un théorème est beau. Cette esthétique est difficilement compréhensible pour un simple quidam. «Journal du CNRS, Tem 15»
2
La France travaille ses abdos
De nombreuses applications sportives pour Smartphone sont apparues afin de guider, de motiver et de chronométrer le quidam à la manière ... «Paris Match, Tem 15»
3
Crise des éleveurs : Hollande appelle la distribution à l'"effort", les …
N'importe quel quidam en est capable. Ce que le peuple demande à ses dirigeants, ce sont des actions et non des postures et autres ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Review TV – iZombie S01E11 « Astroburger »
... une fois encore, à ce qui n'est qu'une application bête de codes et de routines de séries TV, comme diraient certains, destinées au « quidam ... «DC Planet, Tem 15»
5
L'égalité des sexes sans peine
... plus simple mais nettement plus révolutionnaire qu'y défend un certain Ulysse Riveneuve, parfait quidam devenu candidat à la présidentielle ... «Le Monde, Tem 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Si tu es un quidam qui veut publier un livre – je ne te parle pas des problèmes matériels à cause du manque de moyens, de papier. «Le Grand Soir.info, Tem 15»
7
[Rumeur] Microsoft Surface : un écran dépassant les 12'', utile selon …
Cela semble cohérent avec la stratégie de Crosoft, une surface 3 pour l'éducation et le quidam, une surface pro 3 bien plus spécialisé et une ... «Monwindowsphone.com, Tem 15»
8
Scarlett Johansson : la star se prend un vent monumental... par un …
On peut être star internationale et se prendre malgré tout un vent monumental d'un quidam comme en a fait l'expérience Scarlett Johansson à ... «Télé Star, Tem 15»
9
Avec un harpon et six caméras, ils s'attaquent à Google
Le risque est de voir apparaître des fantômes, ces fameuses traînées dues au déplacement simultané d'un quidam. En dégageant la perche de ... «Rue89, Tem 15»
10
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Que ce soit pour les cuisines de l'Élysée ou le panier du quidam, rien que des beaux et bons quartiers, qui arborent la rosette à la boutonnière ... «Madame Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quidam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quidam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z