İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tardivité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tardivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tardivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tardivité sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gecikmesinin tanımı, yapılanların veya geç olanların karakteridir.

La définition de tardivité dans le dictionnaire est caractère de ce qui se fait ou est fait tardivement.


Fransızca sözlükte «tardivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tard
tard-venu
tarder
tardif
tardiglaciaire
tardigrade
tardigrades
tardillon
tardivement
tardiveté
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targe
targette

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tardivité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tardivité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARDIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tardivité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tardivité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tardivité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

迟到
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retraso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lateness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विलंब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأخر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опоздание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atraso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিলম্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tardivité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keadaan sudah jauh malam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zuspätkommen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遅刻
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

늦음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lateness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng chậm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lateness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lateness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gecikme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritardo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

późna pora
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запізнення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tardivitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βραδύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

late
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lateness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lateness
5 milyon kişi konuşur

tardivité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARDIVITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «tardivité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tardivité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tardivité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARDIVITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tardivité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tardivité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tardivité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARDIVITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tardivité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tardivité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
-—Le tribunal de Verdun ne conteste ni l'irrégularité de la première assignation du 7 avril 48132, ni la tardivité de la seconde, celle du 15 : mais il repousse ce moyen de nullité par le motif qu'il constitue une exception de pure forme, et qu'il ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1849
2
L'enjeu capital(es): les métropoles de la grande échelle
De multiples façons, la tardivité peut être vue comme la fin des crises. Elle ne s' oppose à rien. Elle n'est pas dialectique. Elle a été définie par deux théoriciens. Edward Said et Theodor Adorno, qui tous deux défendent l'idée que la tardivité, ...
Centre Georges Pompidou, 2009
3
Mots et dictionnaires IX
Rich. port, et Wa03 (mais non Wal 1) donnent, non pas tardiveté, mais tardivité ( au seul sens [a]). Tardivité ne se retrouve que dans LiSup, avec l'ex. : « Et attendu la — des offres (Gaz. Trib., 5-9-73) » et l'observ. : « Tardivité n'est guère en us.
Guy Robert
4
De la theorie de la substance et de celle de l'infini: 2
«Je ne reconnais. dit-il, aucune inertie ou tardivité naturelle dans les corps, et crois que lors seulement qu'un homme se promène, il fait tant soit peu mouvoir toute la masse de la terre, à cause qu'il en charge maintenant un endroit, et après ...
5
Histoire humaine et comparée du climat, volume 1: Canicules ...
donc dans les vignobles de la « France » du Nord et du Centre, et de Suisse où le « horst » en question, 1591-1597, tout de tardivité, chiffres en main, était clairement mis en lumière 1 . Ajoutons encore une nuance interrégionale: les années ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2004
6
Traité des délits et contraventions de la parole, de ...
... n'a lieu qu'à l'égard des accusés de crime détenus dans la maison de justice; mais que si le prévenu ne peut se plaindre de l'anticipation de la signification, il peut arguer de sa tardivité; que cette tardivité a pour effet d'annuler tout ce qui a ...
M. Joseph Pierre Chassan, 1831
7
Traité des délits et contraventions de la parole, de ...
Procès-verbal de saisie; notification ; délai ; 267 , 268. — Notification au saisi, non au prévenu; 268. — Défaut de notification ou tardivité; nullité; tfuidp 269 , 270. — Effet de celte nullité; 270. — Qui peut s'en prévaloir ou la provoquer; 270,271.
Joseph Pierre Chassan, 1839
8
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Tardivité. ... quelques rossignols chantaient en tard/vité (I, p. 390). C'est un mot rare. Les dictionnaires d'ancien français ont tardiveté. Toutefois, Pougens donne un exemple de tardivité dans Amyot : Trad. Plutarque : Aristid. Ch. 26, dans ...
Jean Maurice Gautier, 1964
9
Le Cartésianisme ou la véritable rénovation des sciences,: ...
«Je ne reconnais, dit-il, aucune inertie ou tardivité naturelle dans les corps, et crois que lors seulement qu'un homme se promène, il fait tant soit peu mouvoir toute la masse de la terre, à cause qu'il en charge maintenant un endroit, et après ...
Jean Baptiste Bordas-Demoulin, François Huet, 1843
10
Justice pénale et réalités sociétales: de l'analyse du ...
10 Page61 Cassation 06.02 et 20.12.2000 2 ans Irrecevabilité Tardiveté R.P. matière 30.03.1998 et Pour cause de Pourvoi 2033 répressive c/ 9 mois tardivité hors délai B.M Jgt contr Demandeurs de etK.M 13.01.1997 -Condamnés 40 jours c/ ...
Jean-Pierre Fofé Djofia Malewa, 2007

«TARDIVITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tardivité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Limitation des honoraires de location : ce qu'il faut en penser
Bref, la tardivité du décret aura fait perdre à la mesure la moitié de son efficacité en 2014, et la moitié des quelque 1,7 millions de nouveaux ... «Capital.fr, Ağu 14»
2
Pêches et nectarines, les fruits vedettes de l'été
La précocité, souligne-t-il, est synonyme de faible taux de sucre et d'arome alors que la tardivité, en raison du temps suffisant pris pour la ... «La Vie Éco, May 14»
3
Secobra Recherches - Des lignées à hauteur des hybrides
Shandy accuse une contre performance à cause d'une météo peu adaptée à sa tardivité. Traveler se concentre sur le Berry et le Centre ouest, ... «Terre-net, Eyl 13»
4
Histoire du mauvais temps
... leurs réactions habituelles : ils blâment la tardivité saisonnière du développement des fruits et légumes dont la qualité risque de baisser cette ... «Le Monde, May 13»
5
Etat des colzas - Les cultures du grand Nord-Est à la peine
La floraison, très tardive, accuse ainsi un retard de plus de 15 jours par rapport aux précédentes campagnes. Cette tardivité s'accentue encore ... «Terre-net, May 13»
6
Peut-on croire en la Démocratie en France ?
Le gouvernement peut même les adopter par voie d'ordonnance en cas de « tardivité d'adoption » (plus de 50 jours sans s'être prononcé) par ... «AgoraVox, Oca 13»
7
Adjudication publique – Offre arrivée dans les temps mais non …
Ceci laisse évidemment craindre la création d'un contentieux en responsabilité civile à l'encontre du pouvoir adjudicateur auquel la "tardivité" serait imputable, ... «Union des Villes et Communes de Wallonie, Ağu 12»
8
Procédures collectives : relevé de forclusion pour omission de la …
... rapporter la preuve d'un lien de causalité entre l'omission volontaire par le débiteur de la liste et la tardivité de leur déclaration de créance ? «SVP, May 12»
9
L'examen annuel des comptes par l'expert-comptable du CE
... des actionnaires, cette tardivité ne peut priver le CE de son droit à faire expertiser les comptes par un expert-comptable rémunéré par l'employeur (Cass. soc., ... «WK-CE, Oca 10»
10
Jean Claude Mbede répond à Suzanne Kala Lobe
La " tardivité intellectuelle" ne se contamine pas, ma chère Suzanne Kala Lobé. Croyez vous vraiment que votre don de "SABITOU" ,votre ... «Bonaberi.com, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tardivité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tardivite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z