İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "targe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TARGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

targe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «targe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
targe

kalkan

Targe

Targe elle tutulan küçük bir kalkan ya da savaşçı zırhlıysa çok daha nadir durumlarda direkt olarak sol ön kol için takıldı. Hedefin çapı en fazla 40 santimetredir. Sadece demirden oluşur, ahşaptan değil. La targe est un petit bouclier qui se tenait à la main ou, dans des cas beaucoup plus rares, était directement fixé sur le canon d'avant bras gauche si le combattant portait une armure. Le diamètre de la targe est d'au maximum 40 centimètres. Elle est constituée exclusivement de fer et non de bois.

Fransızca sözlükte targe sözcüğünün tanımı

Sözlükte targe tanımı Ortaçağda kullanılan, ahşaptan yapılmış, deri kaplı ve demir astarlı ve mızrağın geçişi için bir çentik içeren bir kalkanı tanımlıyor. Targının başka bir tanımı Britanya Dukes'inin bir kalkan imgesi taşıyan para birimi.

La définition de targe dans le dictionnaire est bouclier en usage au moyen âge, en bois, recouvert de cuir et garni de fer, et qui comportait une échancrure pour le passage de la lance. Une autre définition de targe est monnaie des ducs de bretagne, qui portait l'image d'un bouclier.

Fransızca sözlükte «targe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-surcharge
anti-surcharge
barge
barge
charge
charge
décharge
décharge
large
large
litharge
litharge
lithomarge
lithomarge
marge
marge
monte-charge
monte-charge
précharge
précharge
recharge
recharge
surcharge
surcharge

TARGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tardiveté
tardivité
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targette
targum
taricheute
tarière
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier

TARGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asperge
auberge
berge
canneberge
cierge
concierge
courge
dramaturge
forge
gorge
héberge
orge
purge
rouge-gorge
serge
soutien-gorge
thaumaturge
verge
vierge
vorge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde targe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TARGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «targe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
targe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«targe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile targe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen targe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «targe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

圆盾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Targe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

targe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

targe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المستهدفين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маленький круглый щит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tarja
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

targe
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

targe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

targe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

targe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タージェ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

타지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

targe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một thứ khiên nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வட்டயக் கேடயம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

targe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

küçük kalkan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

targe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Targe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маленький круглий щит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Targe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

targe
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Targe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Targe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

TARGE
5 milyon kişi konuşur

targe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «targe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
targe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «targe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «targe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «targe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

targe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

targe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. targe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
Premièrement ledit Chevalier , son Porte-targe , Bizien de Keranrez , son Porte targe ; Derien du Parc , son ... son Porte-targe ; Robinet du Drezenay , son Porte- targe ; Guillaume de Keralleu , son Porte - targe ; Jehan de Kerlisroux, son ...
Hyacinthe Morice, 1742
2
Mémoires de la Société impériale d'émulation d'Abbeville
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1867
3
Mémoires
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse - Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1867
4
Mémoires
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Bobert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation d'Abbeville, 1867
5
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
Une targe de saint Gnille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targé de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
6
Essai sur les monnaies du Royaume et Duché de Bretagne
OIiiSnHaS:BRITOnv:DVK'n — Même targe. Çf. * SIT noms DRI Ban«DiaTV — Même croix. Blanc de billon; 51 gr. (P. D., n° 332; C. Lag.) 919. * IOIiKnHaS: BRITOnV'DVX'n: — Même targe. y. siT:noma:Dni:Ban«DiaTv — Même croix. Blanc de ...
Alexis Bigot, 1857
7
La ligue à Abbeville: 1576 - 1594
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite large en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Ernest Prarond, 1873
8
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
d'abord au sieur Serat , notaire, et ensuite à M' Dor'mand , nommés successivement curateurs à l'hoirie vacante du sieur Targe. Le 24 novembre I838 , sommation hypothécaire fut également faite aux acquéreurs du' sieur Targe , et entre ...
9
Chroniques de Jean Molinet
devise portoit que les nobles hommes veuillans besongner, debvoient touchera la targe estant au bazart dudit Malines , et chacun d'eulx debvoit courre sans tirer ung cop de lance , seulement assenat ou non , puis debvoient approcher ...
Jean Molinet, Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
Chroniques
devise portoit que les nobles hommes veuillans besongner , debvoient toucher à la targe estant au bazart dudit Malines, et chacun d'eulx debvoit courre sans tirer ung cop de lance , seulement assenat ou non , puis debvoient approcher ...
Jean Molinet, Jean Alexandre C. Buchon, 1828

«TARGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve targe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il était une fois... Auto Hall-Ford : L'histoire d'un précurseur au Maroc
Toujours en 1911, le marché automobile au Maroc allait connaître une poussée importante sous l'impulsion du colonel Targe, commandant la ... «Aujourd'hui Le Maroc, Haz 15»
2
Oubliez les dinosaures : et si Jurassic World parlait avant tout... d …
Y a quelque chose de sale, je trouve, dans le fait sortir un film "mauvais" (par ce qu'il représente) qui se targe de le faire exprès pour te faire ... «AlloCiné, Haz 15»
3
Arielle Dombasle annonce une adaptation "merveilleuse" de "La …
... en région. Le château de Haroué, en Meurthe-et-Moselle, accueillera "La Traviata" les 28 et 29 août. Reportage : J-F Didier/G.Souter/E.Targe ... «Francetv info, Haz 15»
4
Les communes sont prêtes pour les jeux
Plusieurs maires, Micheline Bernard pour Forges, Jean-Marie Targe pour Ardillières, Jean-Michel Capdeville pour Ciré-d'Aunis et des élus ... «Sud Ouest, Haz 15»
5
15 ans de high-tech : comment on voyait l'avenir en 2000
Xybernaut se targe alors d'avoir trouvé de nombreux clients BtoB intéressés. Ca ne vous rappelle pas les Google Glass ? © DR. Le wearable ... «01net, May 15»
6
La verrerie Solyver reprise par ses salariés
Le 1er avril, les nouveaux statuts ont été déposés : l'établissement créé en 1960 par les miroiteries Targe devient une Société Coopérative de ... «LyonCapitale.fr, May 15»
7
Huit salariés de Solyver font le choix de la Scop pour préserver l …
Créée en 1966 par Jean-Paul Targe, fondateur des Miroiteries Targe, l'entreprise Solyver, qui transforme, façonne et distribue du verre plat, ... «Lyon-Communiques.com, May 15»
8
Mélissa Theuriau : la naissance d'une comédienne
J'ai eu un prof à la fac de journalisme, André Targe, aujourd'hui décédé, qui m'a beaucoup encouragée. Ensuite, j'ai reçu quelques ... «Elle, Mar 15»
9
La chute annoncée de Benjamin Netanyahu
L'opposition, elle, se targe d'évoquer les sujets économiques, qui préoccupent la population -cherté de la vie, prix des logements et inégalités. «Paris Match, Mar 15»
10
Un amour de ballet à Metz : le Roméo et Juliette de Prokofiev
... de Valentina Turcu et Leo Mujic. Les 13, 14 et 15 mars à 20 heures. Reportage : René Elkaim, Sébastien Rock et Elisabeth Targe ... «Francetv info, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Targe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/targe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z