İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tenailleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tenailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tenailleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tenailleur sözcüğünün tanımı

Bir aldatmacanın sözlük tanımı, çoğu zaman ateş kırmızıyla kestirmeleri uygulayarak, yanık, ateş ve kesmek için vücudun farklı bölümlerine işkence yapmaktır. Acı, neden, acı fiziksel ağrıya, zonklama olayına neden olur. Güçlü ahlaki acılar, yırtıklar, kuvvetle sarılmak; sinirlendirmek, acımasızca eziyet etmek.

La définition de tenailleur dans le dictionnaire est torturer quelqu'un en lui appliquant des tenailles, le plus souvent rougies au feu, sur différentes parties du corps pour les brûler, les tirer, les couper. Faire souffrir, causer, infliger une douleur physique aiguë, lancinante. Causer une vive souffrance morale, déchirer, étreindre avec force; importuner, tourmenter sans relâche.


Fransızca sözlükte «tenailleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tenailleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tenailleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tenailleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenailleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tenailleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tenailleur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tenailleur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tenailleur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tenailleur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tenailleur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

tenailleur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tenailleur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tenailleur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tenailleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tenailleur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tenailleur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tenailleur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tenailleur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tenailleur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tenailleur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tenailleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tenailleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tenailleur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tenailleur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tenailleur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tenailleur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tenailleur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tenailleur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tenailleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tenailleur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tenailleur
5 milyon kişi konuşur

tenailleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENAILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «tenailleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenailleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenailleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tenailleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENAILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tenailleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenailleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Tenailleur ; Nom de celui qui forge, qui tient les tenailles , taudis que des frappeurs frappent devant le tenailleur , le maître forgeron. Tenon ; On appelle ainsi toute éminence qui bat , ou porte , ou s'engrène dans un trou , dans une denture.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
L'art du coutelier en ouvrages communs, par M. Fougeroux de ...
Tenailleur , nom de celui qui forge , qui tient les tenailles , tandis que des Frappeurs frappent devant le Tenailleur , le Maître Forgeron ,fig. 20 , Pl. 6. - . Tenette , espece de pince pour saisir ô( extraire la pierre dela veffiqsig. l o, i i, Pl. l 4.1.
Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, Delatour, 1772
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
Tenailleur , nom de celui qui forge , qui tient les tenailles , tandis que des Frappeurs frappent devant le Tenailleur, le Maître F orgeron ,fig. 20 , Pl. 6. ~ Tenette , espece de pince pour saisir 8c ex— traire la pierre dela vessie,sig. [o, 1 I, Pl. l 4.1.
Jean Jacques Perret, 1772
4
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
très-fort; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est bon pour les gens de justice<: quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette remontrance on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre. — Actuellement ...
Charles-Henri Sanson, 1829
5
De la Convention
ERRATA. l'âge 6!), note 7, au lieu do : t. Il, p. 35, lisez : p. 35. — 72, — 8, — p. 181 -1M, — p. \M et sniv. — 90, ligne 14, — à «, — «à — 97, — 4, a loi, — la loi Page 114, ligne 2, au lieu de : « torturcur et tenailleur », lise?, : « tor- turcur » et ...
Robert Collins, 2014
6
Sept générations d'exécuteurs 1688-1847: Mémoires des Sanson ...
tenailleur, qu'il fallait laisser cette besogne aux gens de justice. Cette apostrophe , rendue plus directe encore parle ton avec lequel elle était faite, ne dégoûta pas M. de Machault de son nouveau métier; il ordonna aux gardes suisses de jeter ...
Henri Sanson, d'. Olbreuze, 1862
7
Histoire des révolutions de Norwège, suivie d'un tableau de ...
... parce que les fils des plus notables per'Sonnages du royaume étaient en Angleterre auprès de Canut, qui tenailleur sort dans ses mains. Suénon se crut -( 1). Voyez Sturleson , partie 8 , ou Histoiæ de Magniæ—le— Bon,- et Torfœus , part.
8
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution ...
très-fort; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est bon pour les gens de justice : quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette remontrance on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre. — Actuellement, dit ...
Louis François L'Héritier, 1831
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la révolution française
très—fort ; laissez ces pinces, ce n'est pas votre affaire , c'est; bon pour les gens de justice : quand on a l'épée au côté, on ne se fait pas tenailleur. Pendant cette reinontrancç on apporta les fagots qui furent placés dans l'âtre.—- Actuellement ...
Louis-François L'Héritier, Honoré de Balzac, Charles-Henri Sanson, 1830
10
Mémoires des Sansons: sept générations d'exécuteurs ...
... de tenailleur, qu'il fallait laisser cette besogne aux gens de justice. L' ATTENTAT 299.
Henri Sanson, 1862

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenailleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenailleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z