İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tènement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÈNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tènement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Görev (feodalizm)

Tenure (féodalité)

Görev, bir kişinin karanlık bir şekilde onun keyfini sürdüğü toprağın verilmesidir. Asil görev süresini, ortak görev süresini ve hizmetli görevi ayırt ederiz. Görev, ortaçağda bir kötü adam tarafından işgal edilmiş ve yetiştirilen bir fıskiyenin bölümünü belirtir. Serfler için ayrılmış olan rezervasyona karşıdır. Bu, efendinin verdiği bir arazidir. La tenure est le mode de concession d'une terre, en vertu duquel une personne n'en possède que la jouissance, à titre précaire. On distingue la tenure noble, la tenure roturière et la tenure servile. La tenure désigne la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un vilain durant le Moyen Âge. Elle s'oppose à la réserve qui est destinée aux serfs. C'est une terre concédée par le seigneur.

Fransızca sözlükte tènement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kiracılığın tanımı, bir lordun bir telif hakkının ödenmesi yoluyla toprakta tutulmasıdır.

La définition de tènement dans le dictionnaire est terre tenue d'un seigneur moyennant le paiement d'une redevance.

Fransızca sözlükte «tènement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tendu
tendue
ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
ténesme
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tènement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÈNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tènement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tènement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tènement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÈNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tènement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tènement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tènement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

房屋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vivienda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tènement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किराये का घर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

арендуемое помещение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

casa de habitação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাড়া করা বাড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tènement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tenement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mietshaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

安アパート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아파트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tènement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà cho mướn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டெனமெண்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चाळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mülk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caseggiato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kamienica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орендоване приміщення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

casă închiriată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φτηνό σπίτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deelhuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

INDELT
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

leiegård
5 milyon kişi konuşur

tènement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÈNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «tènement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tènement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tènement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÈNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tènement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tènement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tènement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÈNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Fransızca kitaplardan tènement teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«TÈNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tènement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Equinoxe, nouvelle réalisation sur la place Jean Moulin
La Ville de Saint-Etienne a cédé le tènement qui va du 10 rue Elise-Gervaix au 5 de place Jean Moulin à Fontvieille Grosjean Investissements, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... dans certaines biographies des années 1980 : il porte l'éthique du bourgeois wébérien établi qui cherche à entretenir le tènement lignager, ... «Toutelaculture, Tem 15»
3
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
Le tènement Jourdan, ainsi que d'autres biens à acquérir, avaient fait l'objet d'un événement spécifique. "Invest in Romans" avait alors réuni ... «Acteurs de l'économie, Tem 15»
4
En copropriété horizontale, on n'achète pas le terrain en propriété
... notaire à Voiron, a reçu, à la requête de Danièle, l'état descriptif de division et le règlement de copropriété du tènement immobilier ZK 196. «Revenu Agricole, Tem 15»
5
Houilles : des terrains communaux mis en vente
La ville de Houilles met sur le marché un tènement foncier composé de huit parcelles situé rue de Bapaume. Un appel à candidature, adressé ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Le Campus Santé Innovation invente la médecine de demain
Le troisième tènement est occupé par l'une des six unités de l'école des Mines : le CIS, Centre ingénierie et santé. Ce dernier délivre un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
7
La barre 230 de La Duchère foudroyée
Le tènement libéré laissera place à de nouveaux immeubles d'habitation qui viendront épouser la topographie des lieux et voyant leur nombre ... «Moniteur, Tem 15»
8
Cibetanche va s'installer à Saint-Quentin-Fallavier
va installer sa direction régionale sur la ZAC de Chesnes la Noirée à Saint-Quentin-Fallavier. L'entreprise va s'implanter sur un tènement de ... «Info-économique.com, Tem 15»
9
Lyon 2: vers un transit facilité entre les places Carnot et des Archives
Le passage Panama sera livré dès la fin de l'année, et le passage Magellan, situé sur le tènement autrefois occupé par les Boucheries André, ... «Lyon Pôle Immo, Haz 15»
10
Un sale coup de grêle s'abat sur le Faugérois
Mais son tènement de 55 hectares est touché sur plus de la moitié. À l'heure où le patron de l'Abbaye Sylva Plana met sa nouvelle cuvée en ... «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tènement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z