İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tendue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENDUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tendue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENDUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attendue
attendue
fendue
fendue
fondue
fondue
hypertendue
hypertendue
hypotendue
hypotendue
pendue
pendue
préhypertendue
préhypertendue
prétendue
prétendue
suspendue
suspendue
tondue
tondue
vendue
vendue
étendue
étendue

TENDUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement
tendresse
tendret
tendreté
tendron
tendronnier
tendu
ténèbre

TENDUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avenue
due
historique
issue
langue
locdue
loquedue
mordue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
tordue
unique
vue
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tendue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TENDUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tendue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tendue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tendue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENDUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tendue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tendue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tendue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拉伸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estirado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stretched
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बढ़ाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

امتدت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

растянуты
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esticado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টানা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tendue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diregangkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ausgedehnt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

伸び
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기지개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dowo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kéo dài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लांब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gergin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

teso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozciągnięty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розтягнуті
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întins
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τεντωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitgestrek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sträckt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strukket
5 milyon kişi konuşur

tendue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENDUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tendue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tendue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tendue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENDUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tendue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tendue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tendue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TENDUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tendue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Kafka
La vraie voie passe sur une corde tendue non dans l'espace, mais à ras du sol. Elle semble plutôt destinée à faire trébucher qu'à être parcourue.
2
Franz Kafka
L'art est, comme la prière, une main tendue dans l'obscurité, qui veut saisir une part de grâce pour se muer en une main qui donne.
3
Adrien Therio
Une promesse de femme, c'est comme une corde tendue ; ça ne tient pas longtemps.
4
Friedrich Nietzsche
L'homme est une corde tendue entre l'animal et le Surhomme, une corde au-dessus d'un abîme.
5
Louis Aragon
L'avenir, c'est ce qui dépasse la main tendue.

«TENDUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tendue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tendue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La parole tendue: Poésie
"Avant de sombrer dans l'aphonie de mon espoir étranglé par le tonnerre de leurs canons, je veux crever le silence des peurs agrippées de toutes leurs forces au tapis de mon ventre aplati par la faim [...] il faut que je parle avant qu ...
Jean-Claude Abada Medjo, 2010
2
Main tendue poing fermé: tableautins
Nouvelles.
Gaston Cherpillod, 2005
3
La main tendue: roman
A quarante ans, Julien, père de famille et mari apparemment comblé, reconnaît une passion de jeunesse au hasard d'un reportage TV sur les nouveaux pauvres.
Alain Leblanc, 2009
4
Lettre a monsieur le marquis de Dangeau, sur une pre'tendue ...
Troisie'me lettre a monsieur le marquis de Dangeau, sur une pre'tendue medaille d'Alexandre. Publié e par M. de Vallemont où l'on traite plusieurs matieres curieuses d'antiquité Charles César Baudelot de Dairval. _....v ._ _fi _._r_—-A—-- —* ...
Charles César Baudelot de Dairval, 1704
5
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
ä 3. Lacets pendus ou perchés . . . . Manière de tendre les perchés . . . . . Perchés à un seul lacet. ' . . . . . Manière de tendre les lacets au bois. . . 1° Tendue d' automne. . . . . . . . 2° Tendue de printemps. . . . . . 3° Tendue d'août. . . . . . . . ' . ä 4.
‎1867
6
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Conrad. § 3. Lacets pendus ou perchés Ul Manière de tendre les perchés 142 Perchés à un seul lacet 144 Manière de tendre les lacets au bois. . . 145 1° Tendue d'automne 145 2° Tendue de printemps 150 3° Tendue d'août 132 § 4. Tendue ...
Conrad, 1867
7
1936: les catholiques et le Front populaire
10 NON À LA MAIN TENDUE « Nous devons réformer toute notre attitude sociale , faire d'abord la révolution en nous. Le dilemme est inévitable : créer, faire œuvre neuve, ou redescendre aux Catacombes et disparaître de l'histoire. » Etienne ...
Paul Christophe, 1986
8
Revue Militaire Suisse
La trajectoire des armes du calibre de 43"" à 45"", moins tendue que celle du petit calibre jusqu'à 800', est au contraire un peu plus tendue de 800 à 1000 pas. Ce fait seul permettrait déjà de conclure qu'un calibre intermédiaire donnerait une ...
9
Journal du palais
aux oiseaux dans les bois de ce dernier; qu'il 8_ répondu qu'il y avait environ un mois le Ëleur Roliillot lui avait donné la permission de aire une tendue pour lui; que celle tendue a duré huit Jours seulement, et qu'il avait été àcctîmlîûgné ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1845
10
Grand Archipel Des Iles Salomon, Son Tendue, Sa Fertilit
This is a reproduction of a book published before 1923.
L Opold Verguet, 2011

«TENDUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tendue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zone tendue : le préavis du locataire passe à un mois au lieu de …
Une fois la loi « Macron » publiée, le préavis réduit en zone tendue s'appliquera à tous les baux, même antérieurs à la loi Alur. La date de ... «De Particulier à Particulier, Tem 15»
2
Tennis - AUS - Bernard Tomic refuse la main tendue de la …
Bernard Tomic n'est pas prêt à reprendre le dialogue avec la Fédération australienne de tennis. Partager sur Facebook Tweeter 0Partages. «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Situation tendue à la frontière turco-syrienne
La situation à la frontière entre la Turquie et la Syrie s'est beaucoup tendue depuis quelques jours... Et singulièrement depuis le 20 juillet et ... «France Inter, Tem 15»
4
Geopolitique
La situation à la frontière entre la Turquie et la Syrie s'est beaucoup tendue depuis quelques jours... Et singulièrement depuis le 20 juillet et ... «France Inter, Tem 15»
5
La situation toujours tendue sur la ligne de contact des armées
Hier soir les unités des forces armées arméniennes ont violé le cessez-le-feu à 102 reprises dans différentes directions du front. «AZERTAC, Tem 15»
6
Agriculteurs : situation tendue sur le pont de Normandie
Les éleveurs ne lâchent rien. Ils bloquent de nouveau les ponts de Normandie, de Tancarville et de Brotonne. La situation est très tendue. «Le Pays d'Auge, Tem 15»
7
Areva : Fin de négociation très tendue
INFO LE FIGARO - La cession des réacteurs du groupe nucléaire à EDF sera confirmée à la fin du mois mais le plan de sauvetage de ... «Le Figaro, Tem 15»
8
La main tendue aux enfants du Mali
Qui chaque année conduit des membres de l'association La Main tendue à prendre la route, à franchir des frontières pour relier l'Afrique. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Hautes-Alpes : le Modem répond à la main tendue de Christian Estrosi
Hautes-Alpes – Dans un communiqué de ce mercredi, le Modem, le Mouvement Démocrate, des Hautes-Alpes indique que pour élections ... «Alpes 1, Tem 15»
10
Burundi: une élection présidentielle tendue
BUJUMBURA, Burundi – Les Burundais se sont rendus aux urnes, mardi, pour l'élection présidentielle, dans un climat tendu après une nuit de ... «Métro Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tendue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tendue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z