İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tory" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tory» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

muhafazakâr

Tory

Tories terimi Anglo-Sakson geleneksel politik felsefesinin partizanlarından bahseder. Birleşik Krallık'ta Tories, Muhafazakâr Parti'nin atası olan 17. yüzyılda iki İngiliz parlamento grubundan biriydi. Stuart hanedanına yakın oldukları düşünülürse, güçlü bir kraliyet gücüne elverişli olduklarını ve inişli aristokrasinin çıkarlarını savunuyorlardı. Onsekizinci yüzyılda krallar, daha önceki hanedanlarla gizli anlaşmalar yapmaktan şüphelenilen Hanover Evi'nin güvensizliğinden esinlenerek Whigs'ı tercih ettiler. On dokuzuncu yüzyılda, oyların kademeli olarak uzatılması Whigs ve Tory'lerin siyasi partilere dönüşmesine yol açtı. Tory parlamento grubu yerel birliklerini bir araya getirerek Muhafazakâr Parti'yi kurdu. Kanada'da, Kanada'nın İlerici Muhafazakâr Partisinden, Kanada'nın eski Muhafazakâr Partisinin torunlarından gelen Mavi Çadırlar ve Kırmızı Çoraklar bulunmaktadır. ▪ Politika portalı ... Le terme Tories désigne les partisans d'une philosophie politique traditionaliste anglo-saxonne. Au Royaume-Uni, les Tories constituaient l'un des deux groupes parlementaires britanniques à partir du XVIIe siècle, ancêtres du Parti conservateur. Réputés proches de la dynastie Stuart, ils étaient favorables à un pouvoir royal fort et défendaient les intérêts de l'aristocratie foncière. Inspirant la méfiance de la Maison de Hanovre, qui les suspectait de collusion avec la dynastie précédente, les rois du XVIIIe siècle leur préféraient les Whigs. Au XIXe siècle, l'extension progressive du suffrage amena les Whigs comme les Tories à s'organiser en partis politiques. Le groupe parlementaire tory rassembla ses associations locales, créant le Parti conservateur. Au Canada, il y a les Blue Tories et des Red Tories, tous deux issus du Parti progressiste-conservateur du Canada, descendant de l'ancien Parti conservateur du Canada. ▪ Portail de la politique...

Fransızca sözlükte tory sözcüğünün tanımı

Tory'nin sözlündeki tanımı, Anglikan Kilisesi'nin ayrıcalıklarını ve ayrıcalıklarını Meclis ve Protestan mezheplerinin hakları üzerine savunan partinin üyesidir. İngiltere'deki muhafazakar parti üyesi. Tory'nin bir başka tanımı, Teorilerin itiraf ettiği bir görüştür; politik sistem, muhafazakâr Hareketler.

La définition de tory dans le dictionnaire est membre du parti défendant les prérogatives royales et les privilèges de l'église anglicane face aux droits du parlement et des sectes protestantes. Membre du parti conservateur au royaume-uni. Une autre définition de tory est opinion professée par les torys; système politique, mouvement conservateur des torys.

Fransızca sözlükte «tory» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


hickory
hickory
lavatory
lavatory

TORY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés
tortu
tortuage
tortue
tortueusement
tortueux
tortuosité
torturant
torture
torturé
torturée
torturer
tortureur
tortureuse
torve
torysme

TORY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bry
carry
cherry
cross-country
curry
dry
gentry
henry
jury
lorry
nursery
rookery
rotary
sherry
tilbury
yeomanry

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tory sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tory» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tory sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tory sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tory» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

保守党
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conservador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Tory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपरिवर्तनवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محافظ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тори
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conservador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tory
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tory
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tory
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

保守党
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영국 파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Tory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Tory
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டோரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

muhafazakâr
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tory
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

torys
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

торі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

membru al partidului conservator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Tory
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tory
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Tory
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Tory
5 milyon kişi konuşur

tory sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «tory» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tory sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tory» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tory» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tory» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tory sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tory sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tory ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orwell, anarchiste Tory: suivi de A propos de 1984
Anarchiste tory, c’est-à-dire anarchiste conservateur, c’est ainsi que George Orwell se présentait parfois, lorsqu’il était invité à se définir politiquement.
Jean-Claude Michéa, 2011
2
Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance
Qu'il omette d'inclure le nom de Tory dans la liste de ceux qui l'ont précédé dans sa tâche de linguiste, de grammairien et de rhétoricien est d'ailleurs un signe qui ne trompe pas. C'est en fait à Tory, et à Marot derrière Tory, et aussi sans ...
Gérard Defaux, Bernard Colombat, 2003
3
L'orthographe française au temps de la Réforme
"trois nobles personnages", Erasme, Budé et Lefèvre "qui nuyct et iour veillent et escripuent a lutilite du bien public" (Tory 1529 : fol. 8 v°). Tous ces grammairiens s'inspirent de la démarche humaniste de "remonter aux sources" afin ...
Susan Baddeley, 1993
4
Jade - Un peu de magie et beaucoup d'amour
Parce que l'heure était venue d'affronter Tory. En prenant garde à ne pas allumer la lumière — je ne voulais pas que Tory me voie et comprenne que j'étais réveillée —, j'ai retiré mon pyjama et j'ai enfilé un jean et un sweat. Puis, ma paire de ...
Josette Chicheportiche, Meg Cabot, 2008
5
Francois Tissard Et Jerome Aleandre
Geoffroy Tory fait-il allusion ici à un livre (1) Sur Geoffroy Tory, cf. Aug. Bernard, Geoffroy Tory, Paris, Edwin Tross, 1857 (Bibl. Nat., Réserve, Z. 1896). Tory, natif de Bourges, alla en Italie dans les premières années du XVI* siècle. Il s'arrêta ...
Collectif
6
Patrons et célibataires (Harlequin Edition Spéciale)
Qu'en dites-vous, Victoria ? finit par lui demander Amanda. Tory sursauta. Elle avait si peu l'habitude qu'on l'appelle ainsi. — Avez-vous déjà eu recours à la chirurgie esthétique ? Une opération des seins, peut-être ? Non, poursuivit Amanda ...
Alison Fraser, Sarah Morgan, Julianna Morris, 2011
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
TORY [tory = empr. à l'angl. Tory, nom donné vers 1679-80, à l'orig. comme une insulte de leurs ennemis, à ceux qui s'opposaient à l'exclusion du duc d'York, converti au catholicisme, de la succession à la couronne d'Angleterre; puis Tory ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
L'arbre philosophal
Il convient que nous agissions ainsi, dit Colomban, mais lançons nos bâtons vers Tory, et que l'île appartienne à celui de nous dont le bâton l'aura atteinte de par Dieu, et qu'elle reçoive son nom. Ainsi firent-ils et Columcille lança son bâton.
Bernard Rio, 2001
9
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
les tory: politiques fe'diltinguent'en tory: viclens' 61 en tory; modérés; les premiers vvoudrôieht que le l'ouverann au_llî_ abl'olu' en Àngleçetre que'les'autres fouverarns le l'ont dans les' autres 'pays', &' que ('a volontéy fût regardée comme  ...
‎1771
10
Trois enfants à aimer - Une merveilleuse découverte ...
Georgie ne put s'empêcher de rire, amusée par le débit olympique de Tory. — Bien mieux, merci. Il se rétablit rapidement. Je suis désolée de vous avoir enlevé Nick au moment de son opération... — Je gère et il le sait. Je râle juste un peu s'il  ...
Caroline Anderson, Judy Christenberry, 2007

«TORY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tory teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un obstacle pour Québec
«Je vais respecter la décision finale du maire (John Tory), mais je vous assure que je vais tout faire pour le convaincre», a laissé entendre le ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Toronto dit au revoir aux Jeux panaméricains
Au total, il y en a eu trois, soit ceux du président directeur général des Jeux, Saad Rafi, du maire de Toronto, John Tory, et du vice-président de ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Bilan des Jeux : un succès sur le terrain et dans les gradins selon …
Le maire de Toronto, John Tory, a partagé à son tour son enthousiasme face aux jeux qui s'achèvent, mais surtout à l'héritage qu'il croit qu'ils ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
4
Circulez, il n'y a rien à voir
... sans mentionner son implication – à participer au braquage qu'il organise avec ses copains Ray (Tory Kittles) et Sugar (le musicien Akon). «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Jacques Roubaud : « Winston Churchill, héros de mon enfance »
Il y a d'autres Churchill : celui de la malheureuse expédition des Dardanelles pendant la première guerre mondiale, le « tory » de choc qui a ... «La Croix, Tem 15»
6
Obama appelle la Grande-Bretagne à rester dans l'Union européenne
Reconduit en mai à Downing Street à la tête d'une large majorité tory, le Premier ministre conservateur David Cameron a promis d'organiser ... «BFMTV.COM, Tem 15»
7
Eté 2015 : Que prendre pour aller à la plage ?
... blouse blanche vaporeuse ou un kimono en voile, des tongs dorées Tory Burch et un joli cabas comme ce modèle bleu ciel de chez Asos. «Ohmymag, Tem 15»
8
A Toronto, un événement pourrait en amener un autre
Dernière preuve, les propos de John Tory, le maire de Toronto, à l'occasion d'un petit-déjeuner organisé le 21 juillet par l'AIPS. Interrogé sur ... «FrancsJeux.com, Tem 15»
9
Premier budget 100% tory
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Tem 15»
10
Jeux olympiques: le maire de Toronto ouvert à l'idée d'une …
Tory soutient que les Jeux panaméricains, qui prennent fin dimanche, pavent la voie à Toronto afin d'accueillir des compétitions d'athlétisme ... «98,5 fm, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tory [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tory>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z