İndir uygulaması
educalingo
tourmentin

Fransızca sözlükte "tourmentin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TOURMENTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tourmentin


TOURMENTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOURMENTIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fırtına

Fırtına bir fırtına papazı. Yelkenlinin en küçük yelkenli teknesidir. Çok kalın bir kumaştan yapılmış bu yelken, ağır havaya dayanıklı tasarlanmıştır. Tek başına kullanıldığında, tekneyi bir sızıntı gibi görünmesini sağlar.

Fransızca sözlükte tourmentin sözcüğünün tanımı

Sözlükte tormentin'in tanımı, körüklü papağanlardır. Ağır hava koşullarında kanadı dengelemek için kullanılan küçük jib, çok dayanıklı tuval. Tormentin'in bir diğer tanımı kuşaktır.

TOURMENTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adamantin · agrigentin · argentin · brigantin · byzantin · diamantin · enfantin · estudiantin · florentin · frontin · galantin · laborantin · lamantin · levantin · néo-byzantin · pantin · plaisantin · roquentin · serpentin · strapontin

TOURMENTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tourmaline · tourment · tourmentant · tourmentateur · tourmenté · tourmente · tourmenter · tourmenteur · tourmenteuse · tourmenteux · tournage · tournailler · tournant · tournante · tournassage · tournasser · tourne · tourné · tourne-à-gauche · tourne-disque

TOURMENTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aimantin · augustin · bulletin · chryséléphantin · destin · feuillantin · fortin · gratin · ignorantin · latin · martin · matin · obscurantin · observantin · patin · platin · satin · tatin · tin · éléphantin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tourmentin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOURMENTIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tourmentin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
foc

«tourmentin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOURMENTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tourmentin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tourmentin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tourmentin» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

tourmentin
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tourmentin
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tourmentin
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tourmentin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tourmentin
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

tourmentin
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tourmentin
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tourmentin
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tourmentin
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tourmentin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

tourmentin
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

tourmentin
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

tourmentin
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tourmentin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tourmentin
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

tourmentin
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

tourmentin
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tourmentin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Tourmentin
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tourmentin
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tourmentin
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tourmentin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tourmentin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tourmentin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tourmentin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tourmentin
5 milyon kişi konuşur

tourmentin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOURMENTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tourmentin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tourmentin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tourmentin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOURMENTIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tourmentin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tourmentin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La campênade: poeme héroi-comi-burlesque, suivi de la foire ...
tourmentin. Que qu'ça te regarde ? MICHEL. Je veux dire cela en passant , mé , olle .' pourqué cherche- t-i ^ couper l'herbe sous le pied à meu frère ? Et bien je veux dire : i nTaira pas , i nTaha pas n'tout. ( d'un autre ton. ) i n'i'aira pas. ( Il sort  ...
Nicolas Lalleman, 1820
2
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Du côté de La Franc-Maçonnerie démasquée et de la Revue antimaçonnique, rien ne filtre de l'événement. Par bonheur, les Archives Bessonies- Tourmentin ( bien connues de Dominique Morillon) nous apportent une précieuse contribution  ...
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
3
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Disposer de trois ris aussi, quelle que soit la zone, en navigation hauturicre. Pour le génois, si l'on a un enrouleur, la seule solution est d'établir un tourmentin sur étai largable, le comportement d'un enrouleur roulé à la taille d'un tourmentin ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
4
médecins francs-maçons
"Liste alphabétique des médecins francs-maçons d'après le travail de l'abbé Bethléem, directeur de la "Revue des Lectures", le "Bulletin bi-mensuel (organe de la F.: M.: mixte)", le "Répertoire Maç.:" de l'abbé Tourmentin.
Action antimaçonnique, Louis Bethléem, J. Tourmentin, 1935
5
La Roue de l’infortune -
Le skipper réveilla Roland afin d'aller chercher le tourmentin rangé sous sa couchette. Roland sortit sa tête étonnée et encore à moitié enivrée. Il s'engagea à hisser lui- même le tourmentin. Je tenais la barre pendant que le skipper installait ...
Sylvie Dal-Molin
6
Maçonnerie et antimaçonnisme: de l'énigme à la dénonciation
L'abbé Tourmentin, âgé et malade, se retire du combat antimaçonnique et adresse aux abonnés la dernière livraison de La Franc-Maçonnerie démasquée en mars 1924, après quarante années d'existence. Comment peut s'expliquer une ...
Politica Hermetica 04, 1990
7
Le sphinx des glaces
Puis, la cape prise sous le hunier au bas ris, le petit foc à l'avant, le tourmentin à l' arrière, l'Halbrane se trouverait dans des conditions favorables pour résister à la bourrasque et à la dérive, quitte à diminuer encore cette voilure, si le mauvais ...
Jules Verne, 1990
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
TOURMENTIN, s. m. , Qrnyth., petit oiseau marin , qui n'est guere plus gros qu' une hirondelle , & dont le plumage est noir : on ignore le lieu de fa retraite, son efpece. n'étant point connue fur terre. Les tourmentins se tiennent en pleine mer,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
L'architecture navale, contenant la manière de construire ...
A Chaque bout des Vergues , sont encoquez deux estrops , le premier est plus en dedans pour les pen- dours des bras de la vergue : le second est pour la ba— lancine de perroquet de tourmentin. Vergue de Tourmentin. AU milieu de ...
F Dassié, 1677
10
Dictionaire mathematique: ou idee generale des ...
Sur Je Beaupré est le Mât de Tourmentin, qu'on apelle simplement Tourmentin, & Perroquet de Tourmentin ; Sur le Trinquet est le Mat de Hune de Trinquet : 8c fur l ' Artimon est lé Mat de Perroquet £ Artimon. Chaque Mât a aussi fa Fergue ...
Jacques Ozanam, 1691

«TOURMENTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tourmentin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je pars en vacance sur...l'île du prince Edward
Il relie le Cap-Tourmentin(Nouveau-Brunswick) à Borden-Carleton(L'île de l'article). Cette île majestueuse j'y vais demain et je sens que cela ... «Gameblog.fr, Tem 15»
2
Martigny: 7 hôtes et invités d'honneur pour la prochaine Foire du …
... Rouvinez pour souffler les 30 bougies d'une de ses spécialités : le Tourmentin. «Hôtes et invités sont traités quasiment sur un pied d'égalité. «Le Nouvelliste, Haz 15»
3
"Shakespeare" #1. La fièvre du départ et la révision des noeuds
Entre les cadors pour qui "trinquette, étai largable, tourmentin et spinlock", sont des évidences de langage et ceux qui en sont à réviser noeuds ... «Francetv info, Nis 15»
4
CAP D'AGDE - LA GAZETTE N° 3 DE LA COUPE …
A l'issue des courses du jour, le « Trophée Tourmentin » a été attribué au plus jeune régatier de la CIP : Karl DEVAUX, né le 7 novembre 2005, ... «Hérault-Tribune, Nis 15»
5
Grégory Debord croit au bois pour la course au large
À l'avant du bateau est planté un tourmentin destiné, justement à amener plus de vitesse à l'air avant de s'engouffrer dans le mat-aile. Et puis il ... «Sud Ouest, Şub 15»
6
Le tourmentin spécial enrouleur Storm-bag : un équipement de …
photo-stormbag-tourmentin Il s'agit d'un tourmentin double à deux points d'écoute superposés, lequel, une fois établi, enveloppe le génois ... «All Boats Avenue, Şub 15»
7
Mégatempête: le N.-B. frappé de plein fouet
... Canada, les zones côtières de Kouchibouguac à Cap-Tourmentin n'ont pas été endommagées par la tempête qui a frappé la province mardi. «Acadie Nouvelle, Oca 15»
8
Christian Jacq: un Egyptien à Blonay
Un blanc de blancs de Chexbres en guise de champagne et un Tourmentin de Rouvinez pour la suite – crabe en gelée de céleri, chevreuil et ... «L'Hebdo, Ara 14»
9
33 minutes pour se départager !
J'ai même mis mon tourmentin et deux ris, c'est la première fois. Après, on est descendu plein sud, c'était magique, fabuleux, il y avait des ... «Adonnante.com, Kas 14»
10
Petit lexique marin avec le skipper Pierrick Tollemer
... qui est une voile de gros temps : dès que le vent forcit je passe sur la trinquette. Et puis la voile de tempête ça s'appelle le tourmentin." ... «France Bleu, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tourmentin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tourmentin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR