Fransızca sözlükte "traitant" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE TRAITANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

traitant

TRAITANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

muamele

Traitant

Tedavi terimi, Fransa Kralının finansal antlaşması olan kişileri ifade eder. Bu anlamda, finansçı olarak da bilinirler. Finans antlaşmaları, bir yanda kraliyet iktidarı ile diğer yandan sözleşmeyi yürüten kişiyi temsil eden bir aday arasında Kral Konseyi'nde imzalanan sözleşmelerdir. Bu icracıya Tedavi denir. Sözleşme şunlardan bahsediyor: ▪ devralma davası ▪ kralın beklediği mali tutar ▪ ödeme şartları Sayman bu nedenle belirli bir tarihten önce krala bir miktar para aktarmalıdır. Daha sonra ilgili konularda kâr sağlayarak kendisine tazminat ödemektedir. Bu yüzden özellikle sevmediler. Çoğu müteahhit sadece bir kez müdahale eder. Diğerleri uzun süre yerinde kalırlar ve önemli miktarlarda para kazanırlar. Bazıları, vergi toplama gibi belirli bir faaliyet türünde uzmanlaşıyor. Müteahhitlerin çoğunluğu, yüzü aşkın antlaşma imzalayan XIV. Louis döneminde Paul Poisson de Bourvallais gibi Parisliler.

Le terme traitant désigne les personnes qui ont passé un traité de finances avec le roi de France. En ce sens, ils sont aussi appelés financiers. Les traités de finances sont des contrats signés au conseil du Roi entre le pouvoir royal d'une part, et un prête-nom qui représente la personne qui se charge d'exécuter ce contrat d'autre part. Cet exécuteur s'appelle le traitant. Le contrat mentionne : ▪ l'affaire prise en charge ▪ le montant financier attendu par le roi ▪ les modalités de versements Le traitant doit donc avancer une somme d'argent au roi avant une certaine date. Il se rembourse par la suite, en tirant un bénéfice, sur les sujets concernés. C'est la raison pour laquelle ils étaient particulièrement détestés. La plupart des traitants n'interviennent qu'une fois. Les autres restent longtemps en place et brassent des sommes d'argent considérables. Certains se spécialisent dans un certain type d'activité comme la perception de l'impôt. La majorité des traitants sont des Parisiens, comme Paul Poisson de Bourvallais sous Louis XIV qui a souscrit plus de cent traités.

Fransızca sözlükte traitant sözcüğünün tanımı

Sözlüğe "esit" tanımı, bir vergi, bir hak, kral ile bir antlaşma vasıtasıyla belirli bir miktarın ödenmesine karşı bir vergi tahsil etmekle sorumludur.

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAITANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «traitant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

traitant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

financier · partisan · publicain · trafiquant

TRAITANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile traitant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen traitant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «traitant» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 处理
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: tratar
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: dealing
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: व्यवहार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تعامل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: дело
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: lidando
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: আচরণ
• Fransızca: traitant
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: berurusan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Behandlung
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 処理
• Fransızca - Korece Çevirmen: 취급
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: dealing
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: đối phó
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கையாளும்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: वागण्याचा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: muamele
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: rapporti
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: czynienia
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: справа
• Fransızca - Romence Çevirmen: care se ocupă
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ασχολούνται
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: hantering
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: behandlar
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: arbeider

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAITANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

traitant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alexander von Humboldt

N'oublions pas que toutes les croyances populaires, même les plus absurdes en apparence, reposent sur des faits réels, mais mal observés. En les traitant avec dédain, on peut perdre la trace d'une découverte.

«TRAITANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

traitant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traitant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Quel répertoire théâtral traitant de la science?: actes du ...

Si les rapports entre le théâtre et la science ne sont pas évidents, les rencontres entre chercheurs et artistes ont montré la richesse et la nécessité d'une confrontation pluridisciplinaire.

Lucile Garbagnati, Théâtre universitaire de Franche-Comté, Centre de recherches Jacques-Petit (Littérature française des XIXe et XXe siècles), 2000

Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant

Le ronflement est un symptôme qui peut révéler des maladies potentiellement graves.

André Chays, Antoine Florant, 2011

La sous-traitance

La sous-traitance n’est que très peu envisagée par le code civil. À proprement parler, il n’y a d’ailleurs pas de contrat de sous-traitance, puisque celle-ci ne consiste qu’en l’articulation de deux ou plusieurs contrats ...

Françoise Balon, Bernard Louveaux, Patrick Henry (Avocat), 2006

Lois des bâtimens ou le nouveau Desgodets, traitant, suivant ...

A a A ' i fi/y ÎJ/ LOIS DES BATIMENS, i i OU LE NOUVEAU DESGODETS, A , TRAITANT, SUIVANT LES CODES NAPOLÉON ET DE PROCÉDURE, N. LES SIIVITU Dzs en général, et particulièrement l'écoulement des enux , le Bornage, les ...

P. Lepage, 1808

Le contrat d'entreprise: 10 ans de jurisprudence (1966-1975)

2) les contrats privés, où le sous-traitant impayé dispose, un mois après mise en demeure du débiteur, d'une action directe contre le maître (193). A noter que l' article 3, alinéa 2, de la loi dispose que « lorsque le sous-traitant n'aura pas été ...

Maurice-André Flamme, Philippe Flamme, 1976

La responsabilité des professionnels de la construction

Dans ces conditions, l'independance dont doit beneficier le sous-traitant dans l' organisation de ce travail disparaıt et il devient de facto soumis a un lien de subordination vis-a-vis de l'entrepreneur principal. Ce ne sont pas les directives ...

André Delvaux, Bernard de Cocquéau, Frédéric Pottier et Renaud Simar, 2009

L'hôpital en restructuration: regards croisés sur la France ...

En situation de faible communalité, le médecin consultant devient dépendant du médecin traitant, qui doit alors suppléer et devenir le moyen par lequel Finformation clinique est choisie, synthétisée et transmise. Il en résulte un moyen coûteux ...

Annick Valette, André-Pierre Contandriopoulos, 2005

Uvre Littéraire Traitant de la Pédophilie: Le Décaméron, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.

Livres Groupe, 2010

Compendium droit du travail 2007 - 2008

N'entre pas dans le champ d'application de la directive, la situation où le donneur d'ordre qui avait confié l'entretien de ses bâtiments à un sous-traitant, résilie son contrat avec ce sous- traitant pour l'exécution des mêmes travaux de ...

W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte

Critères de choix des patients pour leur médecin traitant en ...

Le but de cette étude est de rechercher sur quels critères les patients choisissent leur médecin traitant en Haute Normandie et de dresser le portrait du médecin traitant idéal selon eux.

Xavier Lakermance, 2011

«TRAITANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traitant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ados : complexes... et s'ils en font une maladie ?

Mais quand elles font une fixation alors qu'elle sont minces, il est temps de solliciter le médecin traitant : sa parole va réintroduire de ... «TopSanté, Tem 15»

"Les Guignols de l'Info" privés de leurs auteurs

Baptisés au départ "Les Arènes de l'info" l'émission fait concurrence au JT des grandes chaînes, traitant des mêmes sujets d'actualité mais ... «Francetv info, Tem 15»

Horizon : Zero Dawn, entre syndrome du messie et désillusion …

N'ayons pas peur des mots, il s'agit à mon sens du seul jeu vidéo traitant du déclin de l'humanité de cette façon. Il est intéressant de noter que, ... «JeuxVideo.com, Tem 15»

Retrouvez SAFTI avec Nos Chers Voisins sur TF1

... mandataires immobiliers SAFTI apparait dans un article du mensuel Capital traitant de l'immobilier. Parmi les réseaux de mandataires cités, ... «Toute-la-Franchise.com, Tem 15»

L'Autre Rive. Initiation à la botanique

Elle complète sa démarche avec un DU en ethnobotanique (discipline traitant la relation de l'homme au végétal) sur l'usage des plantes ... «Le Télégramme, Tem 15»

Exposition à Jérusalem de livres anciens chrétiens provenant d'Alep

Cette exposition offre aux visiteurs l'occasion d'admirer une variété de livres traitant toutes sortes de sujets, tels que la musique, la religion, ... «La Nouvelle Gazette Française, Tem 15»

Commune. Départ à la retraite de J. Le Doaré

... l'oeil du temps », très joli ensemble d'une pendule de voyage, ainsi qu'un bel ouvrage traitant de la période d'Histoire qu'il affectionne. «Le Télégramme, Tem 15»

[Maj]Souvenir: mes impressions de l'E3 2013 en vidéo.

... sony et cracher ton venin puant sur MS pour FINIR BAN et après tu ose ouvrir t'es fesses ici en me traitant de troll, va te cacher Ksoss. «Gamekyo.com, Tem 15»

interactif Le blog du jour : commentez l'actualité du dimanche 26 juillet

Les commentaires sont clos sous les articles traitant de faits divers et de décisions de justice. En plus des commentaires sous chaque article ... «L'Alsace.fr, Tem 15»

Nicolas Dufour à la tête du 4e régiment étranger

Muté en 2012 à l'état-major de l'armée de Terre à Paris, il sert en qualité d'officier traitant chargé des armes du contact et du contrat ... «ladepeche.fr, Tem 15»