İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trait d'union" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trait d'union play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trait d'union» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trait d'union

Sürekli d'birliği

Trait d'union

Tire kısa "-" işaretidir. Ayrıca bazen çizgi, eksi işaret veya bölüm yazı yapımcılarına göre de denir. Le trait d’union « - » est un tiret court. Il se nomme aussi parfois tiret, signe moins ou selon les typographes division.

Fransızca sözlükte trait d'union sözcüğünün tanımı

Sözlükte tire tanımı, belirli kelimelerin veya fiillerin öğelerini ertelenmiş bir enclitik zamir ile birleştirmek için kullanılan kesikli bir ortografik veya aksanlı bir işarettir. İnsanları bir araya getiren kimse ya da şey yoktu.

La définition de trait d'union dans le dictionnaire est signe orthographique ou diacritique, en forme de tiret, servant à unir les éléments de certains mots ou de formes verbales à pronom enclitique postposé. Personne ou chose servant à unir des personnes, des choses.

Fransızca sözlükte «trait d'union» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acanthinion
acanthinion
anion
anion
biquaternion
biquaternion
borgnion
borgnion
communion
communion
céraunion
céraunion
dominion
dominion
désunion
désunion
fanion
fanion
hypolimnion
hypolimnion
intercommunion
intercommunion
opinion
opinion
opisthocranion
opisthocranion
porte-fanion
porte-fanion
postcommunion
postcommunion
quaternion
quaternion
réunion
réunion
sans-opinion
sans-opinion
trade-union
trade-union
union
union

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
traînier
training
traînotter
traire
trait
traitable
traitailler
traitant
traite
traité
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
cafornion
certification
chénnion
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trait d'union sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAIT D'UNION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trait d'union» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trait d'union sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
lien · tiret

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAIT D'UNION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «trait d'union» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde trait d'union sözcüğünün zıt anlamlıları

«trait d'union» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAIT D'UNION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trait d'union sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trait d'union sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trait d'union» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

连字符号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hyphen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हैफ़ेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الواصلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дефис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hífen
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাইফেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trait d´union
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanda sempang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bindestrich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハイフン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하이픈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hyphen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gạch nối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹைபன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हायफन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trattino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łącznik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дефіс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cratimă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενωτικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koppelteken
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bindestreck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bindestrek
5 milyon kişi konuşur

trait d'union sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAIT D'UNION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «trait d'union» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trait d'union sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trait d'union» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAIT D'UNION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trait d'union» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trait d'union» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trait d'union sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAIT D'UNION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trait d'union sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Herbert Lawrence
Le phallus sert de trait d'union entre ces deux fleuves : il conjugue leurs rythmes différents en un courant unique.

«TRAIT D'UNION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trait d'union sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trait d'union ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trait d'union: 1
Fenêtre ouverte sur la société française, Trait d'Union s'adresse à des adultes débutants peu ou non scolarisés dans leur pays d'origine et vise principalement l'acquisition d'une compétence de communication orale.
Adami, Claire Verdier, Thomas Iglésis, 2004
2
Trait d'union: 1
Fenêtre ouverte sur la société française, Trait d'Union s'adresse à des adultes débutants peu ou non scolarisés dans leur pays d'origine et vise principalement l'acquisition d'une compétence de communication orale.
Thomas Iglésis, Claire Verdier, 2004
3
La transversale Alpes-Atlantique: le trait d'union entre ...
Créer une transversale ferroviaire dont Limoges serait la plaque tournante et qui concernerait plus de 100 millions d'habitants : la Transversale Alpes Atlantique (T.A.A.).
Michel Caniaux, Michel Joindot, Yvon Roccon, 2000
4
Trait d'Union 2: Culture et citoyenneté
Ce cahier s'adresse prioritairement à un public de jeunes et d'adultes migrants.
Adami, Catherine Carlo, Lola Bringuier, 2006
5
Le Trait d'union des mondes: Malhorne
Malhorne Jérôme Camut. Craig, sans écouter les commentaires de Spencer. — C'est fait ! Et pour le moins curieux, lui répondit Franklin en sortant une feuille d' un dossier. Voyez vousmême... Denis Craig prit lafeuille dactylographiéedes ...
Jérôme Camut, 2011
6
Trait d'union de A à Z
L'homme ne sait plus aimer / La femme non plus / On cherche à s'en cacher / De plus en plus / Quel drôle de jeu / De faire comme si.../ Valentin et Valentine / Quelle Polyphonie !
Mary Brilli, 2012
7
Grammaire française
780 Le trait d'union, plus court que le tiret, unit divers éléments linguistiques. • Le trait d'union réunit les syllabes d'un mot que l'on a coupé, faute de place, et que l' on écrit sur deux lignes. Ce trait d'union s'écrit à la fin de la ligne, jamais au ...
Monique Breckx, 1996
8
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Ces règles d'emploi du trait d'union s'appliquent à tous les préfixes en -a, tels que méga, méta, infra, intra, supra, etc. 23. C > Le préfixe ultra se soude au mot qui suit si celui-ci commence par une consonne (ultrachic, ultrafrais, ultamoderne ).
Michel Therrien, 2001
9
Trait D'union 2: Méthode de Français Pour Migrants
Fenêtre ouverte sur la société française, Trait d'Union 2 s'adresse à des adultes de niveau intermédiaire en français, peu ou non scolarisés dans leur pays d'origine.
Hervé Adami, 2005
10
Grammaire générale des grammaires fran̨caises: présentant la ...
Il est certain que le tiret du mot faites—moi, exigeant un trait d'union, même dans le corps de la ligne, sera tout à la fois et trait d'union et trait de division; mais si c' est un mot comme habitation, dans lequel il n'entre point de tiret, qui soit coupé ...
Napoléon Landais, 1856

«TRAIT D'UNION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trait d'union teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
à frauenberg La fête du pont symbole de l'amitié
Le pont piétonnier d'une cinquantaine de mètres de long qui relie Frauenberg et Habkirchen constitue un trait d'union entre la Moselle et la ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Les 5 raisons pour lesquelles l'accord sur le lait ne convainc pas les …
C'est aussi un trait d'union nécessaire entre les citadins et les ... Un trait d'Union entre les professionnels du secteur et les pouvoirs publics. «Le Figaro, Tem 15»
3
Chantier international : ils sont revenus
Ce pont trait d'union entre les habitants des alentours était laissé à l'abandon depuis plusieurs décennies, de plus emporté par la crue en 1958 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Jacob Blais toujours invaincu en dix combats
En entrevue avec le Trait d'Union, ce dernier concède que de montrer les rudiments du métier à un enfant demande une approche différente: ... «Trait d'Union, Tem 15»
5
Si la matière grise était rose personne n'aurait plus d'idées noires …
Dans sa salopette à la Coluche - comme un trait d'union entre l'humour d'après guerre et d'aujourd'hui -, il a construit un spectacle à partir ... «La Provence, Tem 15»
6
Les comptes communautaires s'installent sur Twitter
C'est aussi l'occasion de créer un trait d'union entre ceux qui vivent au pays et la diaspora. La Sud-Africaine Amanda Lambe a été la première ... «Le Monde, Tem 15»
7
Le Trait d'union organise cinq soirées jeunes
Le centre socioculturel, le Trait d'union, a dévoilé son programme d'animations destiné aux 12-18 ans. Il organise cinq soirées sur le thème de ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Le foot comme trait d'union du val d'Illiez
Les présidents Ismaël Perrin (Val-d'Illiez) et Luc Fellay (Champéry), ainsi que le municipal du tourisme Jacques Michaud (Troistorrents) et ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
9
Pascale Picard chasse la pluie à Terrebonne
... du premier, quelques-unes du 2e et du 3e et gâter le monde», explique l'artiste en entrevue avec Le Trait d'Union après le spectacle. «Trait d'Union, Tem 15»
10
Un défi sportif et solidaire
Mais leur Trait d'union à eux, en huit étapes, s'étalera sur 650 km. Un challenge sportif. Mais, là encore, de beaux moments à partager en ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trait d'union [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trait-dunion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z