TRENTE-SOUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte trente-sous sözcüğünün tanımı
Sözlükte otuz sousun tanımı, eski para birimi olup, ülkelere ve zamanlara göre değişken değerdedir. Bu para birimi, orijinal altın ve daha sonra gümüş, nihayetinde metalin karşılığı olan madeni para ve eski kitaptaki yirmide biri oniki denye olan Fransa'daki değerdir.
«TRENTE-SOUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
trente-sous sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trente-sous ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le saint sacré, universel et général Consile de
Trente sous ...
t4; xx. 's n s s го n. ux Monaiieres fubieó'tz it l'Euelque,mais auf» Í aux autres
quelconqu es ilz foient . Mais tou:fois que де cecy [bien: exccptées lcs femmes _u
'on appelle Penirentes ou Couuerties : és мы“ leurs conllitutions s'aient à garder.
Les entrailles de monsieur, trente sous. Oui : mais, monsieur Fleurant, ce n'est
pas tout que d'êlre civil, il faut être aussi raisonnable, et ne pas écorcher les
malades. Trente sous un lavement! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit;
vous ne ...
3
Œuvres: avec des notes de tous les commentateurs. Tom. I., II.
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui; mais, monsieur Fleurant, ce n'est
pas tout que d'être civil; il faut être aussi raisonnable, et ne pas écorcher les
malades. Trente sols un lavement! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit ;
vous ...
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui ; mais , monsieur Fleurant, ce n'
est pas tout que d'être civil; il faut être aussi raisonnable, et ne pas éeorcher les
malades. Trente sous un lavement ! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit ...
5
Oeuvres de Molière, avec des notes de tous les commentateurs ...
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui ; mais , monsieur Fleurant , ce n'
est pas tout que d'être civil; il faut être aussi raisonnable, et ne pas éeorcher les
malades. Trente sous un lavement ! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit ...
6
Oeuvres ...: Le Tartufe; Amphitryon; L'avare; George Dandin; ...
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui; mais, monsieur Fleurant, ce n'est
pas tout que d'être civil; il faut être aussi raisonnable , et ne pas écorcher les
malades. Trente sous un lavement ! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit; ...
7
Œuvres de Molière: avec des notes de tous les commentateurs
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui; mais, monsieur Fleurant, ce n'est
pas tout que d'être civil ; il faut être aussi raisonnable, et ne pas écorcher les
malades. Trente sous un lavement! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit ...
8
Oeuvres: avec des notes de tous les commentateurs
Les entrailles de monsieur, « trente sous. » Oui ; mais , monsieur Fleurant, ce n'
est pas tout que d'être civil; il faut être aussi raisonnable, et ne pas écorcher les
malades. Trente sous un lavement ! Je suis votre serviteur, je vous l'ai déjà dit ...
9
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Sésélî de Marseille ou de Candie, le cent pesant paiera trente sous, ci 1 liv.jo s.
Sirops , à l'exception de ceux dénommés dans le présent tarif, le cent pesant
paiera vingt-cinq livres, ci zS liv. Sirop de kermès, le cent pesant paiera cinq
livres, ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... en principal & quatre fous pour livre, avec la même étendue & aux mêmes
conditions qu'en a joui ou dû jouir ledit Laurent David, adjudicataire actuel;
ensemble du droit de trente sous en principal par livre de tabac étranger , entrant
dans le ...
Joseph Nicolas Guyot,
1786
«TRENTE-SOUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trente-sous teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La fin de l'Association Québec-France
La question de plus en plus urgente est donc de savoir si nous continuerons à plier l'échine en espérant trouver par terre le beau trente-sous ... «Le Devoir, Nis 15»
Le grand reportage : L'Observatoire de Paris apporte sa lumière
Parmi eux, une petite tête blonde a le sourire jusqu'aux oreilles et les yeux grands comme des trente-sous. Elevé sur un tabouret, Alban scrute ... «melty.fr, Mar 15»
Espèces d'idiomes (6/6) : Vertes années et colère noire
... Moussa le pèlerin, le pèlerin Moussa », préciseront Tunisiens et Algériens, « quatre trente-sous pour une piastre », concluront les Québécois ... «Le Monde, Ağu 14»