İndir uygulaması
educalingo
trigle

Fransızca sözlükte "trigle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TRIGLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trigle


TRIGLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIGLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Triglidae

Triglidae, deniz dibinde yaşayan bir balık ailesidir. Bu ailenin cinsleri, çoğu balıktan farklı olarak, tehlike durumunda ses çıkarabilirler. Bu hırıltı yüzücü mesanenin titreşimi ile üretilir. Triglidae'ye özgü olan, ventral kanatların, deniz dokusu üzerinde kısa mesafelerle "koşabildikleri" dokunsal organlara dönüştüğüdür. Arka yüzgeç bölünmüştür. Kafanın şekli, gaganın açılması kadar çarpıcıdır, geniş ve geniştir. Maksimum uzunluk 1 metredir. Triglidae her mevsimde rastlanır ve çoğunlukla kum veya gevşek topraklarda yaşar, yiyecekleri ventral kanatlarıyla yıkar. 300 m derinliğe kadar yaşarlar. Balık, küçük ıstakoz ve midye yediriyorlar. Bu aileden en yaygın olarak geçen isimlerin arasında grondins, rougets, trigles, malarmats bulunur.

Fransızca sözlükte trigle sözcüğünün tanımı

Sözlükte trigleın tanımı, büyük piramidal kafa taşıyan kemik plakalı, ince vücutlu ince vücutlu deniz balıklarıdır. Trigle'nin bir başka tanımı, teleost balıklarının bir ailesidir; triglisanlar ve ilgili devler, muazzam kemik levhalarla örtülmüş başları ve üç adet serbest, parmak benzeri ışınlarla pektoral yüzgeçleri ile karakterizedir.

TRIGLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigle · angle · aveugle · bigle · bugle · espiègle · jungle · mangle · ongle · quadrangle · rectangle · rotengle · règle · sangle · seigle · sigle · single · triangle · tringle · épingle

TRIGLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trigame · trigaud · trigaudage · trigaude · trigauder · trigauderie · trigémellaire · trigéminé · triglidés · triglycéride · triglyphe · trigo · trigonal · trigone · trigonelle · trigonocéphale · trigonocéphalie · trigonodonte · trigonométrie · trigonométrique

TRIGLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acutangle · contre-sangle · mobile · module · multiple · nationale · obliquangle · obtusangle · possible · quelle · remugle · rotangle · résingle · sale · stable · strongle · style · table · trirectangle · ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trigle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIGLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trigle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trigle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRIGLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trigle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trigle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trigle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

trigle
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trigle
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trigle
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trigle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

trigle
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

trigle
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trigle
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trigle
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

trigle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trigle
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

trigle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

trigle
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

trigle
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trigle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trigle
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

trigle
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

trigle
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trigle
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trigle
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trigle
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

trigle
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

trigle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

trigle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trigle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trigle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trigle
5 milyon kişi konuşur

trigle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIGLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trigle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trigle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trigle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIGLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trigle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trigle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
TRIGLE, TriglmDfs rayons articulés et libres auprèsfie chaque nageoire pectorale ; point d aiguillons dentelée entre les deux nageoires dorsales. 1. Plus de trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trlgla ...
Deterville, 1804
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sonl liés particulièrement par la forme de leur tète et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
La trigle asiatique , 34.2. La trigle gurnau, et la trigle gronLa trigle lyre , 345. din , 353. La trigle caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. (née, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365. La trigle hirondelle ,. 353. La trigle cavillone , 366 ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
5
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sont liés particulièrement par la forme de leur tête et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
6
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
44g La Trigle asiatique 449 Généralités sur les trigles et traits distinct ifs de la trigle asiatique, 449. La Trigle lyre 450 La Trigle Caroline 451 La Trigle ponctuée ihid. La Trigle lastoriza . « * i ibîd. La Trigle hirondelle 452 Ce poisson vit dans ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Trigle asiatique, Trigla asiatica Linn. II. Trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle lyre , trigla lyra Linn. Trigle Caroline , trigla Carolma Linn. Trigle ponctuée , trigla punc- tata Lacép. Trigle Lastoviza , trigla adriatica ...
9
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Trigle lastoviza. . . 7 1 1 1 ' — alata , v. Dactyloptere japonais. ... 7 g5 - — cataphracta, v. Péristédion malarmat. 7 i33 — cuculus, v. Trigle grondin 7 iao — evolans , v. Prionote volant 7 97 — gurnardus, v. Trigle gurnan. . '. . . 7 120 — gruuniens ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
10
Histoire naturelle des poissons
Tableau des espèces du genre des trigles, 33p. La trigle asiatique , 342. La trigle gurnau , et la trigle gron- La trigle lyre , 345. din , 358. La trigle Caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. tuée, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

«TRIGLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trigle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les rougets
Appelé aussi « trigle », ce poisson assez courant en méditerranée doit son nom de « rouget » à la couleur de sa peau et le qualificatif ... «Bloc.com, Mar 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trigle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trigle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR