İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trisaïeul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trisaïeul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trisaïeul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trisaïeul

dede

Aïeul

Bir ata geniş anlamda herhangi bir baba veya anne yücelik tanimlarken, kisitli anlamda büyükbaba, yani ebeveynlerin ebeveynden biridir. Bu makale bu ikinci mantardan anlaşılıyor. Çoğunda, dedeler veya dedeleri atamak isteyince atalara, atalar ise "atalar, yükselenler" veya daha geniş anlamda "mevcut nesilden öncekiler" anlamına gelir. Un aïeul désigne au sens large tout ascendant paternel ou maternel, alors qu'au sens restreint, il s'agit d'un grand-parent, c'est-à-dire l'un des parents des parents,,. C'est de ce second sens que traite le présent article. Au pluriel, on dit aïeuls quand on veut désigner les grands-parents ou les grands-pères, tandis qu’aïeux signifie « ancêtres, ascendants » ou plus largement « ceux qui ont précédé la génération actuelle ».

Fransızca sözlükte trisaïeul sözcüğünün tanımı

Sözlükte dedesinin tanımı büyük anneannenin veya büyükannesinin ana babasıdır. Çok yaşlı bir insan.

La définition de trisaïeul dans le dictionnaire est père, mère du bisaïeul ou de la bisaïeule. Personne très âgée.

Fransızca sözlükte «trisaïeul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
filleul
filleul
glaïeul
glaïeul
ligneul
ligneul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
tilleul
tilleul
épagneul
épagneul

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trisagion
trisaïeule
trisannuel
triscèle
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trisaïeul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trisaïeul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRISAÏEUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trisaïeul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trisaïeul sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trisaïeul» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

曾祖父
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tatarabuelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

great-grandfather
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परदादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прадед
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bisavô
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রপিতামহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trisaïeul
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

moyang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Urgroßvater
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

曾祖父
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

증조부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gedhe-mbah kakungipun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ông cố
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாத்தா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

महान-आजोबा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

büyük dede
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bisnonno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pradziadek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прадід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

străbunic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προπάππου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oupagrootjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

farfars far
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oldefar
5 milyon kişi konuşur

trisaïeul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRISAÏEUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «trisaïeul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trisaïeul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trisaïeul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRISAÏEUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trisaïeul» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trisaïeul» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trisaïeul sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRISAÏEUL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trisaïeul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trisaïeul ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Caste des Méta-Barons - tome 1 - Othon le Trisaïeul
Le premier tome de la caste légendaire la plus puissante de l'univers: les Metabarrons.
Alexandro Jodorowsky, 2010
2
La Caste des Méta-Barons T1 : Othon le Trisaïeul
PLUS D'INFOS La Maison des ancêtres Tome 1 Othonle Tome 2 Honoratala Tome 3 Aghnar le SCIENCEFICTION Trisaïeul Trisaïeule Bisaïeul PARUTION EN8 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE Vous aimerez aussi... Scénario : Alexandro ...
Alexandro Jodorowsky, Juan Gimenez, 2014
3
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Le père, l'aïeule , la bisaïeule, le trisaïeul , le quaclrisaïetil. On fera le même calcul sur les ascendans de la mère. La quaclrisaïeule comprend le même nombre de seize personnes en comptant de la même manière. En ligne collalérale , le ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
4
Les cinquante livres du digeste
saïeul est le quadrisaïeul du père ou de la njère , le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule , le bisaïeul du bisaïeul ou de la bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule, le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. 11 est appelé trisaïeul  ...
I Justinien, Hulot, 1804
5
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
«aïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère, le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule, le bisaïeul du bisaïeul ou de la, bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule , le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. Il est appelé trisaïeul comme ...
6
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
«aïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère, le trisaïeul de l'aïeul ou de l' aïeule, le bisaïeul du bisaïeul ou de la bisaïeule , l'aïeul du trisaïeul ou de la trisaïeule , le père du quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule. Il est appelé trisaïeul comme ...
... Hulot, ... Berthelot, 1804
7
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisnieul ; or le quintisaïeul est le quadrisaVcul du père où de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; lè  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
8
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisaïeul ,• or le quintisaïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; le  ...
9
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
Le sixième degré comprend quatre cent quarante- huit personnes ; ce sont les suivantes : Dans la ligne directe ascendante : Le quintisàieul ; or le quintisaïeul est le quadrisaïeul du père ou de la mère ; le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ; le  ...
10
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
i Attendu que si l'on remonte, à l'aide de cette maxime, dans l'ascendance paternelle de Laconibe, de génération eu génération, l'on arrive au trisaïeul Lacombe; i\ est dans la famille directe, et les trisaïeuls Delooze et . Cocquyt ne sont que ...

«TRISAÏEUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trisaïeul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La main invisible serait-elle devenue folle ?
... Jacques lui-même qui a d'ailleurs œuvré avec la plus grande efficacité pour cette rencontre à travers les âges, jusqu'à son célèbre trisaïeul. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
DSK : Rattrapé par une nouvelle affaire de proxénétisme !
Or, ce Léon Bricot est de la famille de Dominique Strauss-Kahn. C'est plus précisément son trisaïeul puisque, heureusement pour DSK, l'affaire ... «France Dimanche, Haz 15»
3
Albert de Monaco inaugure l'exposition du photographe Gérard …
Le Musée océanographique de Monaco, érigé il y a cent cinq ans par Albert Ier , prince érudit, explorateur et visionnaire, trisaïeul d'Albert II, ... «L'Express, Nis 15»
4
Place Royale : le Royaume-Uni réhabilite le Roi George III
La Reine a été très intéressée par cette sauvegarde des archives de son arrière-arrière-trisaïeul. L'ensemble doit être mis en ligne très ... «Radio Monaco, Nis 15»
5
Un Tableau de motifs pour le bâtiment Escale
L'artiste y a également retrouvé une partie de ses origines familiales, son trisaïeul ayant donné le nom du quartier du Petit Caporal. «Ouest-France, Mar 15»
6
La généalogie : une passion française
La présentation de photos de famille à un conservateur du patrimoine lui apprendra le métier d'un trisaïeul, ou des amis de ce dernier. «DirectMatin.fr, Şub 15»
7
Trois jours de fête à Puiselet-le-Marais
Son trisaïeul était déjà maître d'école à Puiselet de 1763 à 1778 et sa grand-mère, morte en 1900, a pendant cinquante ans assisté ... «Le Républicain, Kas 14»
8
Félix Houphouët Boigny: Un destin hors du commun
Après sa conversion au christianisme en 1916, il prend le prénom chrétien de Félix. En 1946, il ajoute à son nom celui de son trisaïeul Boigny. «Fraternité Matin, Eki 14»
9
Nic Webb: du bois de la nature humaine
La majorité des outils qu'il utilise au quotidien appartenaient à son trisaïeul, charpentier dans le Devon au 19e siècle. Quant à cette étrange ... «Slate.fr, Eki 14»
10
Non signé Journal de Genève 27 septembre 1930
Son associé, Jacob-Michel-François de Candolle-Baraban (1778-1841) est le trisaïeul [le grand-père du grand-père] de deux des chefs actuels ... «Le Temps, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trisaïeul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trisaieul>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z