İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tuileau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TUILEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tuileau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUILEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUILEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tuileau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kırık kiremit

Tuileau

Fayans, fayans veya ezilmiş tuğladan yapılmıştır. Fayansa harç adı verilen antik Roma harcı kompozisyonuna girer. Le tuileau est formé de tuiles ou de briques broyées. Il entre dans la composition du mortier antique romain dit mortier au tuileau.

Fransızca sözlükte tuileau sözcüğünün tanımı

Sözlükte çini'nin ilk tanımı, binaların, evlerin çatılarını örtmek için kullanılan, genellikle kumla karıştırılmış, pişmiş, kalın değil, değişken şekli ile karıştırılmış kalıplanmış bir kil parçasıdır. Bir diğer tanım kiremit dikdörtgen peynirdir. Tuileau da un, tereyağı, yumurta beyazı kar yağışı, toz şekerle dövülmüş, dönen bir iğne üzerinde kiremit şeklinde kalıplanmış küçük bir fırın.

La première définition de tuileau dans le dictionnaire est pièce d'argile moulé, généralement mélangée à du sable, cuite au four, peu épaisse, de forme variable, employée pour couvrir les toits des bâtiments, des maisons. Une autre définition de tuileau est fromage rectangulaire. Tuileau est aussi petit four, à base de farine, de beurre, de blanc d'œufs battus en neige, de sucre en poudre, moulé en forme de tuile sur un rouleau à pâtisserie.

Fransızca sözlükte «tuileau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUILEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arc-doubleau
arc-doubleau
bouleau
bouleau
câbleau
câbleau
doubleau
doubleau
merleau
merleau
mouleau
mouleau
rouleau
rouleau
simbleau
simbleau
tableau
tableau
troubleau
troubleau
vau-leau
vau-leau

TUILEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tuf
tufau
tufeux
tuffeau
tuffier
tufier
tuie
tuilage
tuile
tuilé
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipe
tulipier
tulipiste

TUILEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tuileau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TUILEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tuileau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tuileau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tuileau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUILEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tuileau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tuileau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tuileau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

断瓦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azulejos rotos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

broken tile
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टूटी हुई टाइल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البلاط المكسور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сломанная плитка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

telha quebrada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঙা টালি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tuileau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jubin pecah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gebrochene Fliesen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

壊れたタイル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

깨진 타일
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kothak bejat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gạch vỡ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைந்த ஓடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुटलेली टाइल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırık kiremit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piastrella rotta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złamany dachówka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зламана плитка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

țiglă spartă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπασμένα πλακάκια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebreekte teëls
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brutna kakel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ødelagte fliser
5 milyon kişi konuşur

tuileau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUILEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «tuileau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tuileau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tuileau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUILEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tuileau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tuileau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tuileau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUILEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Fransızca kitaplardan tuileau teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«TUILEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tuileau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA GROTTE BERELLE
Les parois et le sol de cette citerne sont revêtus de tuileau, un enduit hydraulique de couleur rougeâtre caractéristique des techniques ... «Planète Québec, May 15»
2
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
47) ; quelques fragments de mortier de tuileau sont également signalés (DELOMIER, 2005). Enfin, deux couvercles de sarcophage de plan ... «Revues.org, Ara 14»
3
Cahors. Un Noël à pierre sèche
Rome avait livré six traîneaux aériens de dernière génération, suréquipés, très lourds car assemblés au fameux ciment romain de tuileau. «LaDépêche.fr, Ara 13»
4
Nîmes : un site où vivaient les Romains au 1er siècle
D'une part de solides cuves étanches, grâce à l'usage d'un mortier de tuileau et des traces de dolia, qui attesterait de la présence d'un chai et ... «Midi Libre, Kas 13»
5
FOUILLES DE LA SCÈNE NATIONALE
Elles présentent des murs de blocs volcaniques liés à la chaux, encore debout sur plusieurs dizaines de centimètres, ainsi que des sols en béton de tuileau. «Ville de Clermont-ferrand, Ağu 13»
6
Aire-sur-l'Adour : des fouilles archéologiques dévoilent le passé …
Les archéologues ont trouvé des traces de murs et de sols de béton de tuileau, constitués avec mortier, chaux, sable et une masse de briques ... «Sud Ouest, Mar 13»
7
Une église paléochrétienne dégagée à Mandeure
Le sol fait de mortier en tuileau, un mélange de chaux et de tuiles concassées à la fonction décorative, est parfaitement conservé, et on s'apercevra au fur et à ... «Université de Franche-Comté...En direct, Eyl 11»
8
Deux mille m² d'histoire sous la piscine Bertran-de-Born (24)
Dans la partie est (rue Lakanal), le béton de tuileau (1) signale la présence romaine et un morceau de rue permet de confirmer que Vésone ... «Sud Ouest, Tem 11»
9
Printemps de l'Archéologie: à la découverte de l'aqueduc du Gier
Le canal a un gabarit de 55 cm de largeur pour 1,60 mètres de hauteur. Après quelques éclairage sur le tuileau, le ciment romain confectionné à partir de chaux ... «Forez.info, May 11»
10
La seconde mort des thermes de Ville-en-Sallaz
Restaient encore les fondations indestructibles, liées dans le mortier à tuileau : du travail de Romain ! La semaine prochaine, il ne restera rien. «La Voix des Allobroges, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tuileau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tuileau>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z