TURC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Türk
Türkçe, esasen Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta konuşulan bir dildir. Bu Türk dili ailesine, Türk-Moğol terim de kullanılabilir Moğol dil veya Tunguzca'dan gibi Altay dilleri bir alt sınıfı olarak kabul aittir. Diğer Türkçe konuşan ülkelerdeki diller Türkçeye yakın olmasına rağmen, bunlar fonolojik, gramer veya sözlü olmasına bakılmaksızın, bu diller arasında hala önemli farklılıklar bulunmaktadır. Türkiye kendisinin ötesinde, Türkçe, Osmanlı İmparatorluğu'nun antik topraklarında bu dili benimsemiş Osmanlı, Türk ya da İslam toplulukları tarafından kullanılmaktadır. Bunlar Türk kuzey Irak, Makedonya ve Romanya'da, Kıbrıs'ın kuzey kesiminde Bosna Hersek ve Kosova'daki Bulgaristan, Yunanistan, Balkanlar, içinde çoktur. Bu nedenle Türkiye Türkçesi "Türk Osmanlısı" olarak anılmaktadır. 73 milyon kişi tarafından konuşuluyor: Türkiye'de 70 milyon, diğer bölgelerde 3 milyon kişi konuşuyor.
Fransızca sözlükte turc sözcüğünün tanımı
Sözlükte Türkçe tanımı, Osmanlı'nın veya modern Türkiye'nin kurumlarına özgüdür.
FRANSIZCA DİLİNDE «TURC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «turc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
FRANSIZCA DİLİNDEN «TURC» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
turc sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Bien que je n'en parle pas un traître mot, je vais prendre un bain turc.
«TURC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
turc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
turc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GRAMMAIRE DU
TURC: Ouvrage pratique à l'usage des francophones
Deuxième édition revue et corrigée Cette grammaire se propose d'exposer de manière claire et précise les règles principales de la langue turque, pour en révéler la logique rigoureuse.
2
book2 français -
turc pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Cet ouvrage apporte à l'esprit curieux ainsi qu'au voyageur les principales clés de la langue et de la culture turques.
Gönen Güzey, Dominique Halbout,
2002
L'islamisme turc revêt une importance fondamentale en raison du poids considérable pris par la Turquie au Proche-Orient.
Jean-Pierre Touzanne,
2001
5
Le Grand
Turc et la République de Venise - Nouvelle édition
Pour respecter la démocratie et rester fidèle à l'esprit européen, il n'est jamais trop tard. Sylvie Goulard enseigne à Sciences-Po (Paris) et au Collège d'Europe (Bruges) ; elle est spécialiste de l'Allemagne et de l'Europe.
6
Dictionnaire français-
turc: avec la prononciation figurée
avec la prononciation figurée Nassif Mallouf. Turban, s. т., ¡Jíjl^o saryq, ^Jjjl^
qavouq, Д1л tchalma. — Mettre ou arranger un turban, ^y>jL^> (JjjLo saryq
sarrnaq. Turbot, s. т., 1_^'-J ^^jLais qalqan balighy. Turbulence, s. f., ¡JyyAy
ïaramazlyq, ...
7
Menu
turc - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu turc se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
8
Dictionnaire français-
turc: 1: A-F.
Le Dictionnaire dont j'o`ll`re aujourdhui le premier volume au public aurait pu
paraître quelques années plus tôt, si , bornant cette seconde édition à une simple
réimpression de mon Vocabulaire français-turc , publié en 4831, Ее n'avais voulu
...
9
Dictionnaire français-arabe-persan et
turc, enrichi ...
FRANÇAIS- ARABE-PERSAN ET TURC. ABA A Particule qui marque le datif A. ^\
P., v_- > X, 6 |] Écrire à quelqu'un j>% jsr3 l) t~—èf j) Soumission à l'autorité w^
cllst 1>_s-Jj! Attentif à la leeon j~o i— ^jJ ^ii 11 s'emploie aussi à la place des ...
Prince Alexandre Handjéri,
1840
10
Dictionnaire français-arabe-persan et
turc: enrichi ...
enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots
d'arts et de sciences. P - Z Alexandre Handjéri. <- - droit jusqu'à tel autre ais' La...'
Jszó-Ü JJÔiBzŒ<_L SOYEUX. Fin et doux au toucher comme de la soie 'l.
«TURC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
turc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Turquie : la paix entre le gouvernement turc et le PKK menacée
C'est une brusque escalade de la tension entre le gouvernement islamo-conservateur turc et les rebelles kurdes de Turquie, qui signe la fin de ... «Francetv info, Tem 15»
Un policier turc tué lors des manifestations à Istanbul
Un policier est mort dimanche lors d'affrontements violents avec des manifestants d'extrême gauche dans le quartier de Gazi à Istanbul, ... «7sur7, Tem 15»
Vétroz: le centre d'activités culturelles turc peut reprendre ses activités
L'UDC de Vétroz avait fait opposition au changement d'affectation de l'ancien Café de la Treille en centre d'activités culturelles turc. Le Conseil ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
État islamique : le changement de cap turc
Après des mois d'ambiguïtés, la Turquie s'est finalement engagée dans la lutte contre le groupe armé État islamique (EI) en autorisant des ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
Arsenal : un club turc lorgnerait Welbeck
Arrivé l'été dernier à Arsenal en provenance de Manchester United, Danny Welbeck se trouverait sur les tablettes d'une écurie turque. Selon le ... «Top Mercato.com, Tem 15»
Comment le pouvoir turc utilise Daesh pour affaiblir les partis kurdes
Le président turc Recep Tayip Erdogan, le 24 juillet. ... et le groupe du PKK pourraient être une stratégie politique de la part du président turc. «Radio Vatican, Tem 15»
A la Une: la colère du Grand Turc
C'est un « tournant » dans la guerre contre l'Etat islamique, lance Le Monde en manchette. Et l'expression est reprise ce matin par le journal ... «RFI, Tem 15»
Démentant le premier ministre turc, les autorités kurdes d'Irak …
Le président de cette région autonome du nord de l'Irak Massoud Barzani a appelé le Premier ministre turc Ahmed Davutoglu pour lui exprimer ... «45eNord.ca, Tem 15»
L'échec de la politique du président turc Erdogan en Syrie
En bombardant vendredi 24 juillet, des positions de l'organisation de l'État islamique (EI) en Syrie, le régime turc est en effet sorti de son ... «FRANCE 24, Tem 15»
Insolites : une Angela Merkel lesbienne, un télévangéliste turc …
Après avoir déclaré que le sexe oral n'était pas interdit par l'Islam, Ahmet Mahmut Ünlü, un télévangéliste musulman turc très populaire, ... «euronews, Tem 15»