İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "turco-persan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

turco-persan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «turco-persan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte turco-persan sözcüğünün tanımı

Sözlükte Türkçe-Farsça tanımı, Osmanlı'nın veya modern Türkiye'nin kurumlarına özgüdür.

La définition de turco-persan dans le dictionnaire est propre aux institutions de la turquie ottomane ou moderne.


Fransızca sözlükte «turco-persan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétylarsan
acétylarsan
artisan
artisan
besan
besan
bosan
bosan
bressan
bressan
courtisan
courtisan
faisan
faisan
mosan
mosan
nisan
nisan
parmesan
parmesan
partisan
partisan
paysan
paysan
persan
persan

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

turbulence
turbulent
turbuler
turc
turcie
turcique
turco
turco-chinois
turco-mongol
turco-mongole
turco-tartare
turcoman
turcomanie
turcophage
turcophile
turcophobe
turcophobie
turdidés
turelure
turelurer

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde turco-persan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turco-persan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURCO-PERSAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile turco-persan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turco-persan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «turco-persan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

土耳其,波斯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Turco-persa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Turkish-Persian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तुर्की-फारसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التركي الفارسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Турецко-персидская
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Turco-Persa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুর্কি-ফার্সি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

turco-persan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Turki-Parsi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Türkisch-Persisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トルコ、ペルシャ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

터키어 - 페르시아어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Turkish-Persia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Thổ Nhĩ Kỳ-Ba Tư
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துருக்கிய-பர்ஸியன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुर्की-फारसी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Türk-İran
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Turco-persiana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Turecko-perski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Турецько-перська
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Turcă-persană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Τουρκικά Περσική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Turkish-Persiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Turkiska-persisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Tyrkisk-persisk
5 milyon kişi konuşur

turco-persan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURCO-PERSAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «turco-persan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turco-persan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turco-persan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURCO-PERSAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turco-persan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turco-persan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turco-persan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURCO-PERSAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

turco-persan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turco-persan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
برخورد زبان هاى عربى-تركى-فارسى:
BIBLIOTHÈQUE IRANIENNE 59 Contact des langues dans l'espace arabo - turco - persan I Textes édités par Taghi Azadarmaki, Christophe Balay, Michel Bozdémir Institut Français de Recherche en Iran Université de Téhéran Institut ...
Taghi Azadarmaki, Christophe Balaÿ, Melvüt Bozdemir, 2005
2
Le mouvement kurde de Turquie en exil: continuités et ...
La révolte de l' Ararat et le différend frontalier turco-persan Le Kurdistan iranien était une zone de refuge traditionnel pour les Kurdes de Turquie lors des différents soulèvements contre le centre. De même, des chefs kurdes persans se  ...
Jordi Tejel, 2007
3
Le monde turco-iranien en question
Cet axe «est-ouest» participe particulièrement à la re- composition de l'espace turco-persan. Après le renversement du régime des talibans en Afghanistan en 2001, Téhéran a aussi entrepris de renforcer ses infrastructures de transport ...
‎2008
4
Le soufisme: voie d'unité
... sont efforcés de ne jamais donner de caractère concret à l'objet aimé mais de rester volontairement dans le domaine de l'irréel et du flou. L'idéal littéraire turco- persan est donc diamétralement opposé à celui de la littérature française, tel 171 .
Charles Antoni, 1997
5
La Pénétration allemande au Moyen-Orient, 1919-1939: le cas ...
Traité d'amitié turco-persan » (N° du 21 juillet 1929). « Le Pacte oriental ». L'Asie française, N° 37, juillet-août 1937, pp. 207-209. « Levant ». L'Asie française, N° 378, avril 1940, pp. 96-97. «An Anglo-Persian Misunderstanding ». Near East ...
Antoine Fleury, 1977
6
L'islam à l'île de la Réunion
625 L'islam « réunionnais » : turco-persan, sunnite, hanafite, déobandi Les Indo- musulmans de La Réunion sont fiers de dire qu'ils se reconnaissent dans un islam turcopersan, fruit de l'islamisation de l'Inde. L'Inde musulmane : rappels ...
Marie-France Mourregot, 2010
7
La psychanalyse au Maroc: questions pour demain
Rappelons que le mot français divan vient de l'arabo-turco-persan diwân. D' après la légende, Ibn Khaldoun raconte qu'un beau jour le Chah de Perse regardait travailler ses secrétaires lesquels se livraient à du calcul mental, chacun parlant ...
Rouchdi Chamcham, 2008
8
L'âghâ khân et les Khojah: islam chiite et dynamiques ...
Jean Calmard, « Mohammad b. al-Hanafiyya dans la religion populaire, le folklore, les légendes dans le monde turco-persan et indo-persan », Cahiers d' Asie centrale, 5-6, p. 217. 38. Hughes B. Thomas (éd.), 1855, Memoirs on Sindh, 2.
Michel Boivin, 2013
9
Armes et guerriers du Caucase: Les traditions guerrières des ...
On leur applique parfois le nom turco-persan de qaddara qui désigne, assez vaguement= une arme blanche longue et droite (mais cf. infra à propos des coutelas persans à monture de kindjal). Morphologiquement. ces glaives sont identiques ...
Iaroslav Lebedynsky, 2008
10
Livret-annuaire
Au cours de l'année 1997-1998, nous avons publié : — « Mohammad b. al- Hanafiyya dans la religion populaire, le folklore, les légendes, dans le monde turco-persan et indo-persan », dans M. Szuppe éd., Cahiers d'Asie centrale, n° 5- 6, ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

«TURCO-PERSAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turco-persan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour la reconnaissance du génocide des Assyro-Chaldéens
... 000 Assyro-Chaldéens-Syriaques - ce qui représente plus de la moitié de la communauté – ont péri sur l'ensemble du territoire turco-persan, ... «Le Monde, Nis 15»
2
Enquête sur un génocide oublié
Il s'ensuit une année terrible, au cours de laquelle, sur l'ensemble du territoire turco-persan, des centaines de milliers d'Assyro-Chaldéens ... «Marianne, Ara 14»
3
Les idéaux du Maidan
Un oligarque a monté pour sa chaîne de télévision un coûteux projet intitulé «Maidan-ce», qui conjuguait le mot turco-persan meydan (place) ... «Libération, Ağu 14»
4
L'espace et le récit aux temps classiques
La polysémie du morphème turco-persan serâi renvoie à son flottement symbolique : tantôt il incarne la distance entre des êtres qui s'aiment, ... «Fabula, May 07»
5
Quoi, vous n'avez pas lu Kourroglou !
... qui leur confère une position médiane entre la poésie populaire et le genre lyrique pratiqué dans les milieux cultivés du monde turco-persan. «La Revue des Ressources, Oca 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turco-Persan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/turco-persan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z