İndir uygulaması
educalingo
tuteur

Fransızca sözlükte "tuteur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tuteur


TUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte tuteur sözcüğünün tanımı

Sözcüğün vasinin ilk tanımı, hukuk müşavirliğini yönetmek ve hukuki düzenlemelerle temsil etmek için hukuken azınlık veya yasaklanmış birine bakmaktan sorumlu kişidir. Koruyucunun bir başka tanımı, öğrencinin girişimini teşvik eden öğretmen pratik eğitim yöntemleri; Öğretmenlerinden birinden bir öğrencinin seçtiği ve bu seçimi kabul eden, ona öğüt veren ve çalışmalarında onu takip eden öğretmen. Koruyan kimse veya soyut bir şey. pezevenk, bir kızın koruyucusu. Guardian ayrıca, büyümenin ilk aşamalarında genç bir bitkiyi veya genç bir ağacı desteklemek veya düzeltmek için dikey olarak dikilmiş ahşap, metal veya plastik çubuktur.


TUTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuyauteur · écouteur

TUTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tussor · tussore · tutélaire · tutelle · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan

TUTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tuteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TUTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tuteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TUTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tuteur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tuteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tuteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tuteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tuteur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

监护人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tutor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guardian
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अभिभावक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وصي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

опекун
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guardião
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভিভাবক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tuteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wächter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

保護者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

보호자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bảo vệ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதுகாவலர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पालक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vasi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guardiano
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opiekun
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

опікун
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tutore
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κηδεμόνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

väktare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

verge
5 milyon kişi konuşur

tuteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tuteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tuteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tuteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tuteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tuteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droit civil: personnes, famille
Le tuteur est désigné pour la durée de la tutelle. Le conseil de famille peut néanmoins pourvoir à son remplacement en cours de tutelle, si des circonstances graves le requièrent ou en cas d'excuse, d'incapacité ou de destitution (art. 406 C.
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004
2
Manuel de droit français
La tutelle est une charge personnelle qui ne passe point aux héritiers du tuteur, seront seulement responsables Hela gestion de leur tuteur; et, s'ils sont majeurs, ils sao de la continuer jusqu'à la nomination d'un nouveau tuteur (u). Sectio« II.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
3
Le tuteur jaloux: Opéra bouffon en deux actes
Opéra bouffon en deux actes Michel-Philippe Lévêque De Gravelle. ACTEURS. C L E O N , Tuteur de Zirphile , ZIRPHILE. IRENE, femme de chambre de Cléon & confidente *de Zirphile. L I N D O R , amant de Zirphile. Troupe de Bateliers ...
Michel-Philippe Lévêque De Gravelle, 1773
4
Le tuteur: comédie : représentée pour la première fois le 13 ...
comédie : représentée pour la première fois le 13 juillet 1695 Florent Carton Dancourt. l COMEDIÉ.-- 29" Venu , c'elt (a ruaniem Oh pour ça, c'cf_l un~ plaifant homme. ' . ' L' 0 L I V B. !e ne trguve fioînt cela plail'ant moi, & je n'a'î que faire. ., .
Florent Carton Dancourt, 1750
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye[ Tuteur à la substitution. Tuteur excusé est celui qui, pour quelque cause légitime, a obtenu d'être déchargé de la tutèle qu'on vouloit lui déférer. Voye\ aux inst'a. le titre de cKcuf. tut. vcl curât. Tuteur fiduciaire , étoit , suivant l'ancien droit  ...
6
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, ...
Du Subrogé tuteur. 42o-4h Les dispositions dont je viens de vous rendre compte organisent les diverses tutelles ; mais il peut arriver , ou plutôt il arrivera souvent, que les tuteurs auront des intérêts contraires aux mineurs ; d'ailleurs on a ...
P. Antoine Fenet, 1827
7
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
La loi leur donne un tuteur qui les repré- se-t-on jes mineurs i ~ , - . , Quelles différences sente dans tous les actes civils, de même qu un mandataire représente y a-t-u entre les mi- son mandant (art. 450). Ce tuteur gère pour eux ; c'est lui qui ...
Frédéric Mourlon, 1832
8
Code civil expliqué par ses motifs et par des exemples
Même dans la tutelle du père ou de la mère , parce que dans toute tutelle les intérêts du pupille peuvent , dans certains cas, se trouver en opposition avec ceux du tuteur. — la loi s'exprimant en termes généraux, il faudrait aussi nommer un ...
Joseph Adrien Rogron, 1827
9
Cours de code civil
Lorsque la tutelle est dative, le conseil de famille doit nommer le subrogé tuteur immédiatement après le tuteur. — Quid, si c'est l'un des membres du conseil qui a été nommé tuteur? 362. — Du cas où la tutelle est légitime ou testamentaire.
Jean Charles Florent Demolombe, 1850
10
Les vendanges. Le tuteur. La foire de Besons. Les vendanges ...
Florent Carton Dancourt. LISETTE. On vous parle férieufement anffi , il faut J1 aller. L' O L I v E. Pour moi , je ne demande pas mieux. DORANTE. Adorable Angélique , profitons d'une occa- ion fi favorable : il s'agit de me défefperer , ou de ...
Florent Carton Dancourt, 1760

«TUTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tuteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Le Barbier de Séville » revisité
La belle vit chez son tuteur, vieux barbon jaloux qui s'est mis en tête d'épouser sa jeune pupille, Rosine. Pratique. Tarifs : 17 euros ; étudiants ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Élixirs pour toutes vos douleurs, potions fabuleuses & remèdes …
Parmi ces dépôt, on peut remarquer que l'un d'entre eux est fait par le “tuteur à l'interdiction du docteur“. Dans la version du Code Civil alors en ... «Le petit Musée des Marques, Tem 15»
3
La folle vengeance
... trop chaude qu'on vous oblige à manger, le tuteur qui vous insulte, le père volontairement enfermé dans son atelier ; sourd, aveugle, muet. «Le Devoir, Tem 15»
4
Le rôle difficile du futur tuteur de Vincent Lambert
Des membres du comité de soutien de Vincent Lambert, jeudi devant le CHU de Reims. Crédits photo : FRANCOIS NASCIMBENI/AFP. «Le Figaro, Tem 15»
5
ESC : Appui à des projets de solidarité internationale
L'engagé(e) bénéficiera d'un accompagnement d'un tuteur pour ... Tuteur : Marie Durand-Responsable de service PACA-Languedoc-Corse. «CCFD Terre Solidaire, Tem 15»
6
Le patrimoine à la page
Puis vint la Grande Guerre, et le tribunal reçut les conseils de famille chargés de nommer, pour des dizaines d'orphelins, un tuteur et son ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Emploi civique volontaire : la ville s'engage
Il sera accompagné par un tuteur formé. D'ailleurs, quatre agents sont partis en formation au mois de juin. «Les associations livradaises ont ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Anges gardiens
Encadrés (chacun a un tuteur) et formés (chacun a deux jours de formation au départ), ces jeunes sillonnent les cours d'eau équipés ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
L'apprentissage, une nouvelle voie pour devenir enseignant
... où le nombre des candidats est encore insuffisant ; proposer une véritable formation dans les classes encadrée par un enseignant tuteur. «ARFTLV : site emploi formation orientation en Poitou-charentes, Tem 15»
10
Affaire Vincent Lambert : les médecins demandent la désignation d …
"C'est un soulagement", se félicite la mère de Vincent Lambert à la sortie e l'hôpital. Ses médecins demandent la désignation d'un tuteur légal, ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tuteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tuteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR