İndir uygulaması
educalingo
tige

Fransızca sözlükte "tige" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tige


TIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kök

Kök, bitkilerin içinde bulunur, eksen genelde havadan veya yeraltı kökü uzatır ve tomurcukları ve yaprakları taşır. Kök genellikle dalları ve dalları çaydanlık aparatını oluşturur. Ağaçlar ve odunsu bitkilerde ana bölüm genelde taban üzerinde çıplaktır, tüm dala ve dal dallarından oluşan tacı ayırt edilir. Kökü bulunmayan veya çok az bulunan bir bitki acaule olarak adlandırılır. Kök kökten, aksiller tomurcukların ve yaprakların yerleştirildiği düğümlerin, bir uç kapağın bulunmaması ve anatomik yapısı ile farklılık gösterir. Kök ve gövde arasındaki geçiş, "yaka" içinde gerçekleşir. Havai kökleri olduğu gibi yer altı kaynaklan da olabilir. Büyüme ve dallanma moduna göre sap, bitkinin yıpranmasını belirler; kökler ve yapraklar arasında besleyici bir taşıma fonksiyonu ve bir destek fonksiyonu sağlar. Boş kökler, kış uykusuna yatan veya orada yumurta bırakan birçok tür için yaşam alanıdır. Bu türlere caulicoles denir.

Fransızca sözlükte tige sözcüğünün tanımı

Sözlükte sapın ilk tanımı vasküler bitkilerin bir parçası olup, genellikle antendir ve boyutları, yönü, yaprağı ve üreme organlarını taşıyan şekli çok değişkentir ve sapı kökleri ve yaprakları arasında yönlendirir. Sapın başka bir tanımı bitki ya da yeni dikilen genç ağaçtır. Ayrıca gövde yükseldikçe kök bırakacak olan gövde de.

TIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beige · bige · chasse-neige · coton-tige · lige · litige · moto-neige · motoneige · neige · perce-neige · pige · prestige · prodige · quadrige · strige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

TIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tif · tiffe · tigelle · tigellé · tigeron · tigette · tiglon · tignasse · tignon · tignonner · tigon · tigre · tigré · tigrer · tigresque · tigresse · tigridia · tigridie · tigron · tigrure

TIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age · aurige · bridge · challenge · change · damage · dreige · félibrige · image · large · message · orange · page · paraneige · passage · pleige · rémige · stage · unitige · âge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tige sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tige» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tallo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stem
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جذع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

стебель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tronco
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডাঁটা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tige
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stem
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stamm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

줄기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gagang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thân cây
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्टेम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kök
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gambo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trzon
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стебло
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tijă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στέλεχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stammen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stammen
5 milyon kişi konuşur

tige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tige sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Boccace
La tête du poireau est blanche, mais la tige n'en est pas moins verte.
2
Lucien de Samosate
Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige.
3
Henri de Régnier
Si vous battez une femme avec une fleur, prenez plutôt une rose, sa tige a des épines.
4
Lao She
La civilisation est fragile comme une fleur : plus elle est belle et plus elle attire les doigts cruels qui couperont sa tige et lui donneront la mort.

«TIGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tige ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches anatomiques sur la tige du Ravenala, de la classe ...
les sont distiques, à mérithalles tigellaires très-courts, et que les bases pétio- laires , qui enveloppent complètement la tige, sont emboîtées, au contact, les unes dans les autres; en un mot, que ce végétal appartient à la première des divisions ...
Charles Gaudichaud, 1845
2
Physique PT - Exercices
A. □ L'amplitude D du régime forcé présente un phénomène de résonance pour 0>R tel que : -2(£22 - coR) + 4À2 = 0 coR = £l2-2l2 # Q.2 et D(Q>R) = D0— • ©R = Q (Q } Oscillations d'une tige sur un cylindre Zk Une tige AB de longueur 2€ et ...
Baudy Jean-Loup
3
Dictionary of drilling and boreholes : English-French, ...
KB - (abrév. de kelly bushing). kedge anchor - ancre de touée. keep (to) the ship on station - maintenir le navire au droit du trou. kelley- (voir kelly). kelly- tige d' entraînement (carrée, hexagonale ou octogonale). kelly bushing (KB): fourrure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1990
4
Physique MP - Exercices
Disque lié à une tige On étudie le mouvement d'un système constitué d'une tige AC (masse m, longueur /, centre de masse Ga tel que AGj = GjC = - ) et d'un disque homogène de centre de masse C, de masse M et de rayon a. Le système  ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
5
Nouvelle flore usuelle et médicale
Paies. Tige pentagone. ï65 Triadelphe. 494 Tige acutingulée. ib. Triangulaiie ( tige). >63 Tige obtusangulée. it. Trichotome. a«4 Tige cannelée. it. Tricolor. 39» Tige sillonnée. it. Triconjuguée (feuille). 101 Tige striée. il. Tricuspide. Tige ailée. it ...
Frédéric Gérard, 1856
6
Histoire du développement de la biologie
La tige présente une symétrie radiale et la feuille une structure dorsi-ventrale; ce sont là des concepts qui devaient plus tard servir de base à de nombreuses études, morphologiques et autres. J'ai quelque peu modifié une remarque d' Arber( ...
‎1993
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il s'ésevc de leur milieu une tige qui porte des fleurs blanches , decouppées profonde'ment en six parties. 11 leur succède des fruits oblongs & comme cylindriques , divisez chacun dans fa longueur en trois loges remplies de semences ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
i T I G. TiGE , f. m. [ Caulìs , feapus. ] Ce mot se dit proprement en parlant d'arbres , de plantes , d'herbes & de fleurs. C'est le corps de l'arbre , de la plante , de l' herbe & de la fleur , qui sert à les soutenir fermes dans la terre. ( Tige d'arbre bien ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de l'Académie française
TIG TIGE. s. f. La partie du végétal qui sort de la terre et qui pousse des branches , des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige d' oranger. Tige branchue. Laisser monter la tige d'un arbre. - Arbres à haute tige, ...
10
Cours de botanique
Augustin Pyramus de Candolle. ici, soit pour montrer que les mêmes principes s' appliquent à toutes les tiges de liliacées, quelle que soit la diversité de leurs formes, soit pour servir d'introduction à l'article suivant. § 3. Tige des Bananiers.
Augustin Pyramus de Candolle, 1827

«TIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La plante qui tue pour nourrir ses gardes du corps
A partir du mois de juin, une seule tige de fleur peut être recouverte de plusieurs centaines de cadavres de petits arthropodes. Se pouvait-il, se ... «Blog Le Monde, Tem 15»
2
Le goût: un sens qui nous sauve la vie
Les élèves doivent y plonger un coton-tige, reconnaître la saveur associée puis dire sur quelle partie de leur langue ils la ressentent. «Migros Magazine, Tem 15»
3
Arrageois : le rush de la moisson attendu cette semaine, vers une …
L'avantage du colza, c'est qu'il ne prend pas l'humidité. Une fois la tige sèche, on peut reprendre. » Et avancer, car le blé approche aussi à ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Se moucher, cracher et faire des gargarismes réduit les risques d …
Enfin, il faut éviter d'avoir recours au coton-tige ni au gant de toilette. par Frédéric Saldmann Suivez Frédéric Saldmann sur : VOUS AIMEREZ ... «RTL.fr, Tem 15»
5
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Le tripode est disponible avec différentes finitions dont une adaptée à la vidéo (avec une tige et une tête facilitant le la rotation du smartphone). «Frandroid, Tem 15»
6
La marque andorrane vient de dévoiler son premier vélo 2016, le …
Pour le reste, le bike est bien sur en 650B, et il fait largement confiance à RockShox puisqu'il est équipé d'une tige de selle Reverb et d'un ... «Vélo Vert, Tem 15»
7
DIY : comment confectionner des boucles d'oreilles ?
Sur l'extrémité de la tige des boucles d'oreilles mettre une pointe de glu, puis la glisser dans le trou de la perle. Après avoir répété l'opération ... «Be.com, Tem 15»
8
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Procédez de même avec le dahlia: supprimez les fleurs fanées jusqu'à ce que l'ensemble de la tige soit dégarnie. Taillez ensuite cette ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Le clou de girofle soulage-t-il le mal de dents ?
Pour une application précise, utilisez un coton-tige, imprégnez-le et humectez doucement la zone douloureuse. Si les douleurs persistent, une ... «Futura Sciences, Tem 15»
10
Les manageurs confiants pour l'avenir du vélo
Les commissaires de course ont en effet démonte la tige de selle ainsi que le pédalier. A noter également que pour la première fois cette ... «francetv sport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR