İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tutu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TUTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tutu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUTU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tutu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tüt

Tutu

Bir tutu, dansçılar tarafından giyilen perdelerin eteğidir. Normalde bustier'e bağlanır ve ağırlıklı olarak klasik dans için giyilir. Emma Livry, 1862'de, uzun bir tutuş giymişti. 1784'te Marie Sallé korse ve pantolonunun üzerine basit muslin kıyafeti giymeye cesaret ederse, 1832'de Marie Taglioni birkaç etek törenine monte eteği ölümsüzleştirdi: La Sylphide kostümü üniforma haline geldi. balerin par excellence. Ancak kostüm, bugünkü adını 1881 yılına kadar bulamadı; bu ismin kökeni gizemli kalıyor, bazıları "tül" sözcüğünden geleceğini düşünüyor, diğerleri eski şakayı uyandırmak Paris Opera "panpan-tutu" nun abonelerini alıyor ve Bazıları onu "cucul" kelimesinin çarpıtılması olarak görüyor. Un tutu est une jupe de voiles portée par les danseuses. Il est normalement accroché au bustier et est principalement porté pour la danse classique. Emma Livry en 1862, portant un tutu long caractéristique de l'époque. Si, en 1784, Marie Sallé avait osé porter la simple robe de mousseline par-dessus son corset et son jupon, c'est en 1832 que Marie Taglioni immortalise la jupe montée sur plusieurs jupons : le costume de La Sylphide devient ainsi l'uniforme par excellence de la ballerine. Le costume ne trouvera cependant son nom actuel qu'en 1881 ; l'origine de ce nom reste d'ailleurs un mystère, d'aucuns pensant qu'il proviendrait du mot « tulle », d'autres évoquant l'ancienne plaisanterie grivoise des abonnés de l'Opéra de Paris « panpan-tutu » et certaines considèrent qu'il s'agit d'une déformation du mot « cucul ».

Fransızca sözlükte tutu sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutu'nun tanımı arkada kalır, kalçalar.

La définition de tutu dans le dictionnaire est derrière, fesses.

Fransızca sözlükte «tutu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUTU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


foutu
foutu
turlututu
turlututu

TUTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tutélaire
tutelle
tuteur
tuteurage
tuteurer
tuthie
tutie
tutiorisme
tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutoyeuse
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu-panpan
tuyau
tuyautage

TUTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattu
battu
dentu
débattu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
revêtu
tortu
tu
tu
vertu
tu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tutu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TUTU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tutu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tutu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tutu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tutu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tutu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tutu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蓬蓬裙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tutú
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tutu
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टूटू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنورة منتفخة شديدة القصر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пачка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tutu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টুটু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tutu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tutu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tutu
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チュチュ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

발레 용의 짧은 스커트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Tutu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tutu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டுட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नर्तिकांचा आखूड झगा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tüt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tutu
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tutu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пачка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tutu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φούστα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tutu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tutu
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tutu
5 milyon kişi konuşur

tutu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «tutu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tutu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tutu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUTU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tutu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tutu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tutu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TUTU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tutu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Artur
Couper le téléphone chez soi, de temps en temps, est une jouissance comparable à celle de la ballerine qui enlève ses chaussons et son tutu.

«TUTU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tutu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tutu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pleins feux sur le tutu
Un groupe de terroristes a enlevé le Président de la République !Malgré San-Antonio et son équipe de choc, un groupe de terroristes parvient à enlever le Président de la République.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Zoé tout court et le terrible tutu
Mimi, la meilleure amie de Zoé va être grande sœur.
Charice Mericle Harper
3
Tutu et les marches d'une marche inexorable
La causerie de ce jour s'arrête à ce niveau lorsque Tutu est interpellé par son épouse en chambre. Il en sort avec un visage renfrogné, ce qu ne lui permet plus de continuer à parler. Nous déguerpissons tout nous promettant de nous retrouver ...
Jean Aimé Ntumba Biduaya
4
Egyptian religion
THE GOD TUTU IN BEHBEIT EL-HAGAR AND IN SHENHUR OLAF E. KAPER Leiden One of the many topics close to the heart of Jan Quaegebeur was the god Tutu (Tithoes), a relatively late addition to the Egyptian pantheon belonging to the  ...
Antoon Schoors, Harco Willems
5
Le tutu: petit guide
Petit guide livrant l'épopée du tutu : son histoire ainsi que les différentes techniques de fabrication des textiles qui le firent évoluer. Comporte une iconographie variée.
‎2000
6
Grammaire hiéroglyphique contenant les principes généraux de ...
C'est ainsi que se forment les temps koË°Ë ®-o , °QQHŒ> , koËoË& em—tut —f- ùr—læÛt, em—' tutu la'r—dr—f et em tutu-em-ùr—f »qu'il soit fait, qu'on le fasse«. Le groupe äoÿoÿ em—tutu reçoit quelquefois la forme em—utut et même, ...
Heinrich Karl Brugsch, 1872
7
Index des hiéroglyphes phonétiques: y compris des valeurs de ...
Q v ° <2>-o em-tutu-f-är-tn, ¥\ 'k em-tutu-hir-är-f , 1\0 VQVKil em-tutu-em-är-f » dass gemacht werde«. Die Gruppe löv ^ v V ^i-tutu erscheint mitunter unter der Form ¥\ em-utut und ebenso, fehlerhaft, ^|\ em-uu. Beispiele. Auf dem Steine von  ...
Heinrich Brugsch, 1872
8
Turlu Tutu et Fanfan l'éléphant
Turlu Tutu vit dans un immeuble qui touche les nuages.
Gilles Tibo, 2003
9
Grains d'KT: Un sens à ta vie...un catéchisme pour les ...
Un sens à ta vie...un catéchisme pour les adolescents Claude Demissy. /miment humain... D'après Desmond TUTU 2 Dieu veut que je vive omme tous les êtres. 1 . Tous LIÉS LES UNS AUX AUTRES En Nouvelle Calédonie, dans la société ...
Claude Demissy, 2005
10
Il n'y a pas d'avenir sans pardon
Desmond Tutu engagea alors son pays dans un pari sans équivalent dans l'histoire des hommes et des révolutions : refusant l'oubli des crimes de l'apartheid mais aussi un procès qui aurait à coup sûr provoqué le chaos, il organisa une ...
Desmond Tutu, 2000

«TUTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tutu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Talk-shows américains : invités de la semaine du 27 juillet 2015
... en compagnie de son chien, l'acteur d'expérience parlera du phénomène viral dont ce dernier a été la cible grâce à son toutou vêtu d'un tutu ... «TVQC, Tem 15»
2
Brèves de la franchise Sergent Major
La franchise Sergent Major lance de nouveaux looks pour les petits champions et les bébés pour ce jour particulier : oisillon en tutu, t-shirt à ... «AC Franchise, Tem 15»
3
CAMEROUN/CINEMA : Le palmarès des Ecrans noirs 2015
... connu son apothéose samedi dernier au cours d'une belle soirée présidée par la ministre des Arts et de la Culture (Minac) Ama Tutu Muna. «Voxafrica, Tem 15»
4
Théâtre. Le Festival OFF d'Avignon, un miroir du monde
... leurs formes nouvelles comme Ark Tatoo et Walking Thérapie; d'autres, par leur esthétique et leur humour dans Tutu ou Les âmes nocturnes; ... «Francetv info, Tem 15»
5
Une murale représentant Bill Cosby est recouverte à Philadelphie
La murale représentait également Nelson Mandela et Desmond Tutu. À la une. Leonardo DiCaprio collecte 40 millions pour l'environnement. «Radio-Canada, Tem 15»
6
École de musique : querelle sur les tarifs
... de ville afin de manifester, en musique voire en tutu, leur désarroi, demander le rétablissement d'une dégressivité acceptable et présenter la ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
7
Afrique du Sud: Comment Julius Malema dérange Jacob Zuma
La médiatrice de la République a le soutien de l'archevêque émérite du Cap Mgr Desmond Tutu qui a dénoncé le rapport du ministre de la ... «Nouvelle Expression, Tem 15»
8
On ne veut plus d'une murale dépeignant Bill Cosby à Philadelphie
... de Philadelphie a décidé de recouvrir une œuvre sur le thème de la paternité le dépeignant aux côtés de Nelson Mandela et Desmond Tutu. «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
9
«Le Flash-Ball doit faire peur et être mis dans la main de policiers …
«Et il ne veut pas que les CRS soient en tutu avec des ballerines pendant qu'on y est?» ironise Nanou Labling. Comme elle, la plupart des ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Afrique du Sud: Desmond Tutu quitte l'hôpital
Desmond Tutu, archevêque et prix Nobel de la paix sud-africain, a quitté ce mardi l'hôpital dans lequel il était soigné depuis une semaine pour ... «BFMTV.COM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tutu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tutu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z