İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cotuteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COTUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cotuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTUTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cotuteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cotuteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan kişinin tanımı pref'tir. Hazırlıktan alındı. Lat. cum, ile ve pref. Lat. Aynı anlamı, kompozisyona girmek. Birçok kişi birkaç pers arasında ortak bir nokta ifade ediyor. ya da birkaç şey. - Alanda veya menfaatler topluluğunda, işlev vb. Bu, bir veya daha fazla kişiyle ortak olarak, toplanma, birlik, katılım, sorumlulukların paylaşımı, ilgi alanları topluluğu veya eylemler fikrini ifade eder. İsim, sıfat ya da sıfatla nitelendirilen ya da geçmişe ait taraftarların eğitmenidir.

La définition de cotuteur dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. cum, avec et du préf. lat. co- De même sens, entrant dans la compos. de nombreux mots exprimant un point commun entre plusieurs pers. ou plusieurs choses. - Dans l'espace ou dans la communauté d'intérêts, de fonction, etc. Il signifie, en commun avec une ou plusieurs autres personnes et il exprime l'idée de réunion, d'association, de participation, de partage de responsabilités, de communauté d'intérêts ou d'actions. il est formateur de substantifs, d'adjectifs ou de participes passés adjectivés ou substantivés.


Fransızca sözlükte «cotuteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTUTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

COTUTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien
cotype

COTUTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cotuteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cotuteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTUTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cotuteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotuteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cotuteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共同监护人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

co-tutor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

co-guardian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सह अभिभावक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شارك في الوصي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

соопекун
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

co-tutor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহ-অভিভাবক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cotuteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bersama penjaga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mitvormund
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

共同後見人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공동 보호자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

co-wali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng giám hộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இணை பாதுகாவலர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सह-पालक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ko-koruyucu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

co-tutore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Jednoczesne opiekun
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

соопекунов
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

co-gardian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συν-κηδεμόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mede-voog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sam-väktare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

co-verge
5 milyon kişi konuşur

cotuteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTUTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «cotuteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotuteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotuteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTUTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotuteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotuteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotuteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTUTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cotuteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotuteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal du palais
(1) La nullité de la société formée entre le cotuteur et la femme avait empêché le transfert à cette société de la mine; et la mine étant ainsi restée indivise entre les prétendus associés, la part qu'avait le mari cotuteur demeurait grevée de ...
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Au reste, l'institution du cotuteur ne prive pas la mère tutrice, qui est solidairement responsable avec son nouveau mari de toutes les suites de la tutelle, du droit de veiller elle-mente sur tous les actes importants de cette charge ; ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1855
3
Code- civil expliqué par la jurisprudence des Cours et ...
Le mari cotuteur des enfants que sa femme a eus d'nn précédent mariage est, en cette qualité, maitre de leur éducation. 11 peut les placer, à cet effet, dans tel lieu qu'il juge convenable. Il n'est pas oblige de les recevoir dans sa propre ...
A. F. Gérard, 1859
4
Commentaire sur le code Napoléon
En ce cas, le nouveau mari devient nécessairement cotuteur, c'est- a-dire tuteur avec sa femme. Cette expression, nécessairement, a pour but d'indiquer que les actes de tutelle doivent être faits au nom du mari et de sa femme; que les écrits ...
Jacques Marie Boileux, France, 1856
5
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En d'autres termes, si la cotutelle prend fin par une cause étrangère au mineur, et notamment par la destitution du cotuteur, la cessation de la tutelle léirale de la mère est-elle une conséquence forcée de cette destitution? L'art. 390 c. civ.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1892
6
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
Quel que soit le parti qu'il prenne, sa décision est souveraine. S'il lui retire la tutelle, il nomme un autre tuteur. S'il la lui laisse, il est tenu de lui donner pour cotuteur son nouveau s'il la maintient mari, qui alors devient avec elle solidairement ...
Frédéric Mourlon, 1853
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Si, en se conformant au code civil, sa femme eût été nommée tutrice, il devenait cotuteur, et dès lors il était exclu, dans le cas où il se trouve, de la succession de Léonard Devoise : car l'exclusion embrasse nécessairement le cotuteur comme ...
8
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Si un des tuteurs a été condamné relativement au fait de son cotuteur, ou à une ad. ministraticn commune , et qu'il ait payé sans ' se faire céder les actions par le pupille , l'empereur Antonin le pieux, ainsi que notre empereur et son père ont ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
9
Les cinquante livres du digeste
espèce d'esclave ces tuteurs ont chargé leur cotuteur d'acheter : car si c'est un esclave inutile ou même onéreux , ils ne peuvent avoir contre leur cotuteur ni l' action du mandat , ni l'action de la tutelle. Mais s'il s'agit d'un esclave nécessaire  ...
I Justinien, Hulot, 1804
10
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Et « le tuteur peut demander que son pupille lui cède ses actions contre son cotuteur > non-seulement après la condamnation, mais encore avant le jugement ». Mais « lorsque le pupille a cédé ses actions contre l'autre tuteur à celui que le  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821

«COTUTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotuteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tuteur de Paris Jackson payé 9000 fr. à ne rien faire?
Le Service de protection de l'enfance est outré: le cotuteur de Paris Jackson, son cousin TJ, 34 ans, appointé en juillet après la mystérieuse ... «Le Matin Online, Haz 13»
2
Michael Jackson : Son neveu Taj des 3T victime d'un pédophile
Taj Jackson (39 ans) est l'aîné des enfants de Tito Jackson, le frère de Michael. Taj et ses frères Taryll (37 ans) et TJ (34 ans et cotuteur des ... «Pure People, May 13»
3
Michael Jackson : D'incroyables mails relancent le conflit autour de …
... le déplacement pour se recueillir, entourés de leur grand-mère, Katherine, de leur tante, La Toya Jackson, et de leur cousin et cotuteur, T.J.. «Pure People, Eyl 12»
4
Les enfants de Michael Jackson lui rendent hommage dans sa ville …
Sur place, ils étaient avec leur cotuteur et cousin TJ Jackson ainsi que leur tante La Toya Jackson. Paris Jackson a partagé une photo d'elle à ... «Nina People, Ağu 12»
5
Le neveu de Michael Jackson nommé co-tuteur de ses enfants
Le juge de la Cour supérieure Mitchell Beckloff a nommé TJ Jackson cotuteur des trois enfants, âgés de 10 à 15 ans, lors d'une audience ... «Radio-Canada, Ağu 12»
6
Guerre familiale autour d'un maître de la peinture
En proposant habilement comme cotuteur (ave elle) l'ancien bâtonnier de Genève Marc Bonnant, une caution de moralité, elle obtient gain de ... «Le Figaro, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotuteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cotuteur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z