İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sectaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SECTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sectaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECTAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sectaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sectaire

mezhep

Secte

kelime kült öncelikle aynı felsefi doktrini paylaşan bireylerin grup, dini, vb veya Kilise'nin resmi öğretim uzak kırdı sadık bir az ya da çok büyük bir grup olmaya aday ve sahip olduğu kendi doktrini yarattı. Bir mezhep aynı zamanda belirli bir dinin bir kolunu da seçebilir. Bu anlamda kelime aşağılayıcı değil. Ancak, dönem polemik boyut almıştır ve genellikle kimin inançları ve davranışları toplumun geri kalanı tarafından anlaşılması güç veya kötü amaçlı sayılır dini unsurlarla birlikte, günümüzde bir grup veya organizasyon ifade eder. Genellikle, bu grupların liderleri de mallarını mülk ve kontrol altında tutmak amacıyla, takipçilerini manipüle zihinsel grubunda bireysel özgürlüklerin ihlal veya bir payı itham ve edilir toplumsal düzen için tehdit oluşturabilirler. Bu "mezhep" teriminin negatif anlamı, bazı hukukçuların ve sosyologların yanı sıra hedef grupların çoğunda da reddedilir. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Fransızca sözlükte sectaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte mezhepçinin tanımı, başkalarının dini, felsefi veya siyasi görüşlerine göre az ya da çok agresif hoşgörüsüzlükten ve dar görüşlülükten biridir.

La définition de sectaire dans le dictionnaire est qui fait preuve d'intolérance plus ou moins agressive et d'étroitesse d'esprit à l'égard des opinions religieuses, philosophiques ou politiques d'autrui.

Fransızca sözlükte «sectaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECTAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SECTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sectaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SECTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sectaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sectaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SECTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sectaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde sectaire sözcüğünün zıt anlamlıları

«sectaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sectaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sectaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sectaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

宗派
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sectario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sectarian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सांप्रदायिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طائفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сектант
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sectário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাম্প্রদায়িক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sectaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mazhab
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

konfessionell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

宗派の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kawilujengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

môn phái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறுங்குழுவாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सांप्रदायिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mezhep
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

settario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sekciarski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сектант
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sectar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αιρετικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sektariese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sekteristiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sekteriske
5 milyon kişi konuşur

sectaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECTAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «sectaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sectaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sectaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECTAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sectaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sectaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sectaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECTAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sectaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sectaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dérive sectaire
Nous avons souhaité nous démarquer de nombreux ouvrages concernant les " sectes " : témoignages, investigations, cris d'indignation de parents ou de proches, et tenter une analyse dépassionnée du phénomène, grâce à une nombreuse ...
Anne Fournier, Michel Monroy, 1999
2
L'esclavage spirituel et l'emprise sectaire en Afrique: Le ...
Une nouvelle élite sectaire prend racine en Afrique.
Jean-Claude Aimé Nonga, 2010
3
L'antipaulinisme sectaire au temps des pères de l'église
Durant les premiers siècles de notre ère, la survivance d'un christianisme non entièrement détaché du judaïsme où il a pris racine a eu pour implication une hostilité envers Paul, considéré comme l'artisan principal de la ...
Simon Légasse, 2000
4
La Russie Sectaire: Sectes Religieuses En Russie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
N Tsakni, 2011
5
Le Pacte de Nadjd: Ou comment l'islam sectaire est devenu ...
Dans cette enquête passionnante, Hamadi Redissi décrit les péripéties d’un triomphe à vaste échelle : celui de l’islam wahhabite, professé et propagé par l’Arabie Saoudite.
Hamadi Redissi, 2013
6
Les dangers du lien sectaire
Devra-t-on continuer à parler des sectes pour évoquer toute croyance en dehors de quelques normes reconnues ?
Loïck-M. Villerbu, Claudine Graziani, 2000
7
Mouvements religieux contestés. Psychologie, droit et ...
Introduction. : des. critères. pour. déceler. la. dérive. sectaire. sur. fond. de. religieux. intense. Pour certains, les sectes ne sont rien d'autre que des nouvelles expressions de la religion et doivent donc, à ce titre, être respectées comme les ...
Vassilis Saroglou, Louis-Léon Christians, Coralie Buxant, Stefania Casalfiore, 2005
8
Liberté de parole: esquisses théologiques
Enfin, pour caractériser la logique sectaire, il faut mentionner le prosélytisme, qui est l'aspect le plus visible de l'activité des sectes. Or ce prosélytisme vise exclusivement à faire entrer des individus dans le groupe. Car l'entrée dans un groupe ...
Bernard Rordorf, 2005
9
A propos du phénomène sectaire: approche ...
Le phénomène sectaire contemporain, largement médiatisé dans des circonstances tragiques, relève d'une approche nécessairement plurifactorielle aux déterminants complexes.
Olivier Duretête, 2002
10
Les difficultés de la lutte contre les dérives sectaires: ...
A l'heure où une nouvelle commission d'enquête parlementaire de l'Assemblée nationale rend son rapport relatif " à l'influence des mouvements à caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques sur la santé physique et ...
Nicolas Guillet, 2007

«SECTAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sectaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Louie », l'irrésistible et fine série
... son entourage et qui déchaîne la moquerie de ses petites filles) ; Louie atterrit dans un rite sectaire au lieu d'une réunion de parents d'élèves ... «Le Monde, Tem 15»
2
Boko Haram: Un mouvement en perpétuelle évolution
Dès ses débuts, il est sectaire de par son intransigeance religieuse, son culte du chef, ses techniques d'endoctrinement, son intolérance à ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
3
La Turquie, une nouvelle stratégie contre Daech ?
Le positionnement de la Turquie, au départ, n'était pas sectaire. Avant la crise syrienne, le meilleur allié et ami de la Turquie dans la région ... «La Croix, Tem 15»
4
La Grèce, la gôche, la gauche (II)
... tandis que le « Parti de l'extérieur » s'est reconstitué dans le KKE, et continue de mener une existence sectaire, repliée sur lui-même. L'Italie ... «Marianne, Tem 15»
5
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
... pousser leurs objectifs, la seule réponse doit venir d'un discours inclusif qui s'oppose à la logique sectaire, de fragmentation des sociétés. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Le pape François et Hollande : le climat, la conscience et les …
Refuser le débat démocratique, c'est donner à voir l'apparence d'une attitude sectaire et dogmatique, si contraire à l'éthique de la république, ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
7
Désolé Grand Serigne, la morale transcende l'ethnie… - Par Bayaliou
Pour en revenir un peu au discours identitaire, sectaire et chauvin de M. Diop, nous lui rappelons simplement que la stabilité sociale qui fait le ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
« L'État islamique » : maladie de la jeunesse mondiale
... en 2014 en est le produit : ses dirigeants sont des sunnites irakiens, enfants de Saddam Hussein, convertis à l'islamisme le plus sectaire. «Jeune Afrique, Tem 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Et je vivais à Bombay, une ville à l'époque plus laïque que toute autre en Inde, qui est devenue bien plus sectaire aujourd'hui, à voir les conflits ... «L'Express, Tem 15»
10
Crise des éleveurs : Valls accuse Jacob de "poujadisme"
... on voit leur vrai visage antidémocratique et sectaire, on pourrait parler de dictature de la pensée . Étonnant pour des gens qui donnaient des ... «leJDD.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sectaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sectaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z