İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vannet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VANNET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vannet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANNET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VANNET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vannet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vannet sözcüğünün tanımı

Sözlükte vannet tanımı, bir kez saman ve tozu tohumdan havaya küçük, tekrar tekrar sallayarak ayırmak için kullanılan iki kollu düz bir sepettir.

La définition de vannet dans le dictionnaire est panier plat à deux anses dont on se servait naguère pour séparer la paille et la poussière du bon grain en les projetant en l'air par de petites secousses répétées.


Fransızca sözlükte «vannet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANNET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

VANNET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie

VANNET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
mitronnet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vannet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VANNET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vannet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vannet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vannet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANNET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vannet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vannet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vannet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vannet
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vannet
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vannet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vannet
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vannet
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vannet
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vannet
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vannet
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vannet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Vannet
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vannet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vannet
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vannet
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vannet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vannet
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vannet
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vannet
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vannet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vannet
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vannet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vannet
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vannet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vannet
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vannet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vannet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vannet
5 milyon kişi konuşur

vannet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANNET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «vannet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vannet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vannet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANNET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vannet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vannet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vannet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANNET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vannet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vannet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Gabriel Vannet fut|enlevé le y. Mai 1701. Sa mère en rendit plainte le lendemain au Lieutenant Criminel de Gray ; il informa le 10. Le 10. est intervenu le décret contre Vannet , fa femme & ses enfans. Vannet s'absente ; íâ femme interjetta ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
2
Revue celtique
El. : daha' ton, vers lui, auprès de lut, \dahad om, auprès de nous, daha' 'ton = l' ami, mov. dayttaff, vers lui (cf. Zeuss. p. 690). Pour y disparu et h entre deux voyelles, cf. bas-vann. t ho = haut-vannet. t vo (sera). 2. Dimizi est une forme léonarde; ...
3
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
Le ao. est intervenu le decret contre Vannet , sa femme 6c ses enfans. Vannet s' absente 3 sa femme interjetta appel du decret au Parlement de Besançon; l'apcl encore indecis , l'enfant est trouvé dans un égoût de la Ville de Gray le 7. Juillet.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Revue celtique
Le Dict. donne justement slrebouilhet, (objet) agité dans l'eau : ce qui est à peu près le sens du bas-vannet. strabouillet. D'ailleurs le Suppl. donne à côté sfrabouillad, paquet de choses sales \ strabouillad, individu sale, salaud ; strabouillen, ...
Henri Gaidoz, Henry Arbois de Jubainville, Joseph Loth, 1922
5
Etudes celtiques
Ce qui montre bien l'ancienneté de la prononciation gui/pour oè—, c'est 1e mot breton gIi/ez, fois, vannet. gwec'h, corn. glided? (gawk), gall. gwaith, irl. fecht : * oëeti-. Ey : ez- n'a pas eu le même effet que et, m diphtongues. B). CHW. --— Pour ...
6
Fransk-norsk tema-ordliste: Vocabulaire norvégien
XXIII. Au. bord. de. l'eau. Ved. vannet. uneplage en/ei strand, strender lerivage strandbredd-en/-a,-er le sable sand-en les sables mouvants (m) kvikksand-en un galet en (fjære)stein-er unedune en (sand)dyne,-r unebaie ei bukt, -er un rocher,  ...
Jean Renaud, 1993
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VANNET , subst. masc. Meuble d'armoiries représentant une coquille dont on voit le creux , ainsi nommé de sa ressemblance à un van à vanner le grain. Quelques - uns lui donnent indifféremment ce dernier nom, d'autres l'appellent vannette.
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VANNET , subst. masc. Meuble d'armoiries représentant twie coquille dont on voit le creux , ainsi nommé de sa ressemblance à un van à vanner le grain. Quelques- uns lui donnent indifféremment ce dernier nom, d'autres l'appellent vannette.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
9
Correspondance de la famille Du Guet: Paris, Montbrison, ...
autre monnaise ainsi que j'en tiens une note écrite de la main de l'Illustre Monsieur de Vannet. J'ai reçu d'autres personnes la plus grande partie de cet argent et je ne peux manquer à ceux à qui je dois et qui ont eu confiance en moi.
Gérard Aventurier, Alain Collet, Marie Grange, 2006
10
Les Antiquitez et recherches des villes, chasteaux et places ...
André Du Chesne. De. la. Ville. &. Evefché. de. Vannet. CHAPITRE XL A Pres faint Brieu s'offrela Cité de Vannes anciennement la plus puilïante ...
André Du Chesne, 1668

«VANNET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vannet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Crédit Mutuel en assemblée générale
... Bachère un concours de dessins réservé aux jeunes/ Le résultat a été le suivant : 1er prix ex-aequo : Alexandre Bernard et Julien Vannet, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Aulnoye-Aymeries: association Mots et Merveilles, un bilan en …
Daniel Vannet, apprenant de l'association, a tourné dans plusieurs films après s'être fait repéré dans un documentaire de France Télévision. «La Voix du Nord, Haz 15»
3
Un premier festival du film court
de Hugo P. Thomas, Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma (Prix étudiant de la jeunesse et prix d'interprétation Adami pour Daniel Vannet ... «ladepeche.fr, May 15»
4
Le festival du court-métrage de Fontanes : une Première !
... Zoran Boukherma / France / 2014 / Fiction / 18' Prix étudiant de la jeunesse et prix d'interprétation ADAMI pour Daniel Vannet National 2014. «La Vie Quercynoise, May 15»
5
Les meilleurs binômes creusois au championnat départemental de …
Hakim Goncalves (écuries de Pommeil (23)), Lise Victoire Vannet (écuries de Pommeil (23)), Noémie Ridon (écuries de Pommeil (23)). «lepopulaire.fr, Nis 15»
6
"21 jours au cœur de l'illettrisme" à Aulnoye-Aymeries
C'est donc le cas à Mots et Merveilles qui a suivi l'année dernière 470 adultes, dont Daniel Vannet 55 ans. Le petit monsieur au visage rond ... «France Bleu, Nis 15»
7
Champagne-sur-Vingeanne - économie Un label en vue pour le site …
Pour le label, Karine Vannet du CDT, Michel de Broissia, président, et Didier Prudent, trésorier du Vélorail, Mélanie Deline de l'office de ... «Bien Public, Mar 15»
8
Ronchamp 450 kg de truites pour l'ouverture
... de Ronchamp et Champagney comprend 11 km de rivière : sur le Rahin du Général Brosset à Champagney jusqu'au Vannet de Ronchamp. «Est Républicain, Mar 15»
9
L'incroyable histoire de Daniel Vannet, ancien illettré devenu acteur
Il y a 7 ans, Daniel Vannet perd son emploi. Ne sachant ni lire ni écrire, il pousse la porte de l'association "Mots et Merveilles". Une décision qui ... «Francetv info, Şub 15»
10
Office de tourisme Jancigny : des efforts récompensés
Karine Vannet, représentant le comité départemental du tourisme (CDT), a souligné cette exception en Côte-d'Or : 1 582 personnes ont été ... «Bien Public, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vannet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vannet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z