İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vaticinateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VATICINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vaticinateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vaticinateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vaticinateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilgisayarın tanımı, geleceği ilan ettiklerini iddia eden kimse değildir. Vurgu ile kehanette bulunanlara sahip olun.

La définition de vaticinateur dans le dictionnaire est personne qui prétend annoncer l'avenir. Propre à celui qui prophétise avec emphase.


Fransızca sözlükte «vaticinateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vastement
vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticination
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent
vau-vent à
vauchérie

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vaticinateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VATICINATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vaticinateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vaticinateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vaticinateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VATICINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vaticinateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaticinateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vaticinateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vaticinateur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vaticinateur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vaticinateur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vaticinateur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vaticinateur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vaticinateur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vaticinateur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vaticinateur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vaticinateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vaticinateur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vaticinateur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vaticinateur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vaticinateur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vaticinateur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vaticinateur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vaticinateur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vaticinateur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vaticinateur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vaticinateur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vaticinateur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vaticinateur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vaticinateur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vaticinateur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vaticinateur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vaticinateur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vaticinateur
5 milyon kişi konuşur

vaticinateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VATICINATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «vaticinateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaticinateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaticinateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VATICINATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaticinateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaticinateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaticinateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VATICINATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vaticinateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaticinateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etudes rabelaisiennes
Vaticinateur (5) T 13 58P Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus estant T 13 74P Amphiaraus, vaticinateur antique, T 22 41E Epistemon) protestoit Tirésias , le grand vaticinateur, T 25 144 le coq vaticinateur et alectryomantic mangea ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Histoire d'Hérodote
Il sacrifia à la mode des Grecs, et avait pour vaticinateur 1 Hégésistrate, bomme éléen le plus estimé des Telliades, lequel, auparavant cette guerre, étant pria par les Spartiates, fut incarcéré avec intention de le faire mourir pour les grands et ...
Hérodote, Saliat, 1864
3
De la métaphysique au physique: pour une histoire ...
DE CHIRICO Le Vaticinateur et le Sphinx Ester COEN Centaures, tritons, sirènes, habitants mythiques d'une Grèce archaïque, d'un monde dominé par la nature et par ses dérèglements, nés des jeux sensuels ou des vengeances ...
Mady Ménier, 1995
4
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
... voz gestes // SIRE, de voz trophées & victoires'554...» Chavigny continue en louant le roi de s'être converti au catholicisme, non sans maladresse et non sans appuyer sur le fait que «le Vaticinateur» (Nostradamus) n'avait jamais approuvé  ...
Jean Paul Barbier, 1973
5
Oeuvres de Rabelais
craincte. Car,. comme. jadys. le. grand. vaticinateur. que Simon de Villeneuve, jeune homme d'une grande espérance pour les lettres, mort âgé de trente-cinq ans au plus, à Padoue, l'an 1530, soit de peste, soit de poison. Les témoignages  ...
Eloi Johanneau, 1823
6
Histoire: Mise En Francois, Reueue sur le Grec, & illustrée ...
Iceluy doneques, ainfi que tous fe depeschoientd aller »» voye , & vn quidam vaticinateur ou deuineur , prenant son augure ou presage » cn I'air a. I'afpect des oyfeaux , requit instamenr que tous s'arrestastenr. Mo» » sollan leur demanda ...
Flavius Josephus, Gilbert Génébrard, 1616
7
Oeuvres ...: avec les variantes de toutes les éditions ...
En ceste maniere feut du vulgue imperit appelé Fatuel le grand vaticinateur Faunus,filz de Picus roy des Latinsi. En ceste maniere voyons nous entre les Jongleurs, à la distribution des rolles, le personaige du Sot et du Badin estre tous jours ...
François Rabelais, 1858
8
Oeuvres de Maître François Rabelais
Car comme jadis le grand vaticinateur 6 Proteus , estant déguisé & transformé en feu, en eaiie, en tigre, en dragon & aultres masques estranges, ne predîsoit les choses advenir: Ains pour les prédire , force estoit qu'il feust restitué en fa propre  ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Vaticiner. Pour être Poëte , faire des vers. Signifie aufli deviner, prophétiser. Vaticinateur. Pour Poëte. Au-lieu que ce s divins Auteurs, Tous ces grands Vaticinateur s. Scaron, Poês. VauDeeoute. En vauderoute. Pour déroute, défaite. desordre.
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Œuvres de Rabelais: Édition conforme aux derniers textes ...
Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus, estant desguisé et transformé en feu, en eau, en tigre, en dracon et aultres masques estranges, ne prædisoit les choses advenir: pour les predire, force estoit qu'il feust restitué en sa propre et ...
François Rabelais, Pierre Jannet, 1542

«VATICINATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaticinateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EDITO DE SENEPLUS: AU GRAND THÉÂTRE JUDICIAIRE Par …
On n'a pas besoin d'être un vaticinateur pour prédire l'épilogue de cette tragi-comédie. C'est ce lundi que le simulacre procès de Hissène ... «SenXibaar, Tem 15»
2
Pierre Moscovici se veut rassurant : "les investisseurs peuvent faire …
Bien vu, moscovitchie le Vaticinateur, ça lui va bien à ce taré ! Par moerl16 - 09/11/2013 - 11:17 - Signaler un abus une vraie confiance. «Atlantico.fr, Kas 13»
3
Débat: l'amnistie syndicale, un creuset de la gauche?
... a préféré ériger l'écrivain en débonnaire grand-père de la République, quand elle n'en a pas fait, comme la droite, un poète vaticinateur. «l'Humanité, Nis 13»
4
JEAN (Dubuffet)
... car j'en suis conscient, tu n'y croies guère à ces régimes de fakir proposés par ton vaticinateur, une médecine ne lui servant qu'à duper les ... «La Revue des Ressources, Şub 12»
5
Manuel de survie en jungle urbaine
3/je suis "vaticiné", pas vaticinateur., allez, au Littré, perso j'arrête là et vous laisse continuer à sodomiser les diptères, vous avez l'air plus doué ... «Atlantico.fr, Oca 12»
6
Danse avec la mort
Ce danseur fou, ce vaticinateur qui se prend pour l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse, que vient faire la danse dans son délire mortifère ? «La Croix, May 11»
7
De Chirico, inventeur de la peinture métaphysique
Giorgio de Chirico, Le Vaticinateur, 1915. The Museum of Modern Art, New Ses premières oeuvres, inspirées des romantiques allemands ... «Artscape.fr, Şub 09»
8
Giorgio de Chirico, icônes et sacrés monstres
De retrouver L'Inquiétude de la Vie ou l'Astronome (1915) qui a quitté la prestigieuse collection Menil de Houston (Texas) et Le Vaticinateur ... «Le Figaro, Şub 09»
9
Les visions d'un Nostradamus des sciences
... mieux composer avec des vagues de chaleur toujours plus intenses, prévient aussi ce drôle de vaticinateur autant rêveur que pragmatique. «Invention - Europe, Oca 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaticinateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vaticinateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z