İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "végétalité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

végétalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «végétalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte végétalité sözcüğünün tanımı

Sözlükte bititliliğin tanımı, bir tallus veya bir kök, sap, yaprak, çiçek kümesi sunan ve bitki hücrelerinin hücre duvarlı hücrelerden oluştuğu, organik konularda mineral ve gaz unsurlarından başlayarak gelişebilen bitkilerin tanımlandığı canlı organizmadır. çevre veya yaşama, sembiyot yaşama, diğer türlerle parazitleşme, nispeten düşük mobilite ve duyarlılık, cinsel veya bitkisel üreme.

La définition de végétalité dans le dictionnaire est organisme vivant qui végète, présentant un thalle ou un ensemble de racines, tiges, feuilles, fleurs, formé de cellules à paroi cellulosique, capable d'élaborer ses matières organiques à partir des éléments minéraux et gazeux de l'environnement ou vivant en symbiose, en parasitisme avec d'autres espèces, caractérisé par une mobilité et une sensibilité relativement faibles, se reproduisant par voie sexuée ou végétative.


Fransızca sözlükte «végétalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

disme
végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde végétalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«végétalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉGÉTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile végétalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen végétalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «végétalité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

植物性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vegetality
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vegetality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vegetality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vegetality
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vegetality
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vegetality
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vegetality
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

végétalité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vegetality
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vegetality
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vegetality
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vegetality
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vegetality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vegetality
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vegetality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vegetality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vegetality
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vegetalità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vegetality
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vegetality
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vegetality
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vegetality
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vegetality
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vegetality
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vegetality
5 milyon kişi konuşur

végétalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉGÉTALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «végétalité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
végétalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «végétalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉGÉTALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «végétalité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «végétalité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

végétalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉGÉTALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

végétalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. végétalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éléments de physiologie de l'homme et des principaux ...
Sans vie nutritive ou nutrition, pas de développement ; sans développement, pas de reproduction ; sans végétalité, pas d'animalité. On voit d'après ce qui précède que ce premier chapitre se divise en trois sections, embrassant l'étude ...
Brune Jacques Béraud, Charles Robin, Germer Baillière ((París)), 1857
2
Images de la communion cosmique: Sur la terre comme au ciel
Végétalité de la Nymphe et de l'abstinence La féminité végétale féconde, qui se fixe sur les fruits, nous rappelle que Ies noms d'arbres sont généralement féminins en grec et en latin. Les arbres sont habités par des Nymphes, et le nom de la ...
Robert Triomphe, 1997
3
Doctrine médicale matérialiste
Seuls les corps vivants ont une activité spéciale revêtant trois modes: la végétalité, l'animalité, la sociabilité, se reliant par des gradations si insensibles qu'il sera toujours impossible de jeter une ligne de démarcation tranchée, définitive ent.re ...
Charles Jantet, 1866
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
VÉGÉTALITÉ, s. f. [vegetalitas, esp. vegelalita'l]. On donne ce nom à l'ensemble des phénomènes physiologiques (pii sont commun» aux plantes et aux animaux , et qui existent seuls chez les végétaux. Tels sont : 1" la rénovation matérielle ...
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
5
Manuel de physiologie, 1
Cette définition montre immédiatement que les végétaux font partie intégrante de la science, qui comprend ainsi trois groupes : la végétalité, l'animalité, l'humanité. Ces groupes sont ainsi rangés d'après leur indépendance décroissante et ...
Joannes Regiomontanus, 1851
6
Système de politique ou traité de sociologie, instituant la ...
Par le second chapitre , on institue la hiérarchie vitale, pour lier la végétalité proprement dite à l'humanité, d'après la série de degrés que comporte l'animalité . Scientifiquement envisagée, cette échelle indique à la fois la succession des ...
Auguste Comte, 1854
7
Traité d'anatomie générale, etc
Ces trois formes correspondent, comme les trois substances organiques , à trois modes d'existence parfaitement distincts. La cellule est l'élément anatomique de la végétalité; la fibre et le tube appartiennent chacun à un degré de l'animlite'.
Louis Auguste SEGOND, 1854
8
Manuel de physiologie
Les animaux sont dans une dépendance étroite de la végétalité, car ce n'est que par cet intermédiaire qu'ils peuvent s'assimiler les matériaux inorganiques, p en même temps ils sont beaucoup plus complexes , ajoutant au fondement végétal ...
Johannes Müller, Jourdan, 1851
9
Histoire naturelle des végétaux parasites qui croissent sur ...
Ce dernier terme ne s'emploie que lorsqu'il y a, en même temps que nutrition, au moins développement; encore alors vaut-il mieux dire végétalité: car vitalité, je le répète, s'emploie surtout pour désigner qu'il y a à la fois végétalité, ...
Charles Philippe Robin, 1853
10
Histoire naturelle des végétaux parasites qui croissent sur ...
Ce dernier terme ne s'emploie que lorsqu'il y a, en même temps que nutrition, au moins développement; encore alors vaut-il mieux dire végétalité: car vitalité, je le répète, s'emploie surtout pour désigner qu'il y a à la fois végétalité, ...
Ch Robin, 1853

«VÉGÉTALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve végétalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcool 10 % ! Comment faites-vous ?
... longtemps, et qui sont sans doute caractéristiques de l'expression aromatique du Sauvignon sur nos terroirs: j'appelle cela la "végétalité". «Vin Québec, Kas 14»
2
La cuisine est-elle masculine ou féminine?
... proposés par les autres madones, d'autres évidences s'imposent à l'instar d'une forme de légèreté et d'une certaine végétalité des intitulés. «Le Huffington Post, Kas 13»
3
Les « laits de soja » dangereux pour les bébés !
Il faut par contre aussi arrêter de croire que la naturalité ou la « végétalité » des aliments est une garantie de santé car durant des siècles ... «Dijon-Sante.fr, Mar 13»
4
Chapitre I - Lieu ecclésial et agencement du décor sculpté
... des supports d'images aussi privilégiés et diversifiés; ils tendent à être reconduits vers un principe de plus grande similarité et vers une végétalité dominante, ... «Revues.org, Tem 12»
5
L'homme, la bête et le zombi.
Si l'on souhaite établir un critère plus fiable de ce qui fait l'animalité de l'animal par rapport à la végétalité de la plante ou l'humanité de la personne humaine, ... «Revues.org, Eyl 11»
6
Au top en 48 heures chrono
La végétalité et la saisonnalité : avec un zeste d'ingéniosité, on peut faire passer son alimentation« au vert », sans qu'elle ressemble à un ... «Le Figaro Madame, May 11»
7
Rivages de Julien Gracq
... l'humanité, l'animalité et la végétalité débouchent sur d'autres motifs liés au parcours, celui des cavaliers, de l'attente dans l'espace-frontière ... «Fabula, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Végétalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vegetalite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z