İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "venté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

venté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «venté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte venté sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rüzgar tanımı, rüzgar tarafından dövülen rüzgarın etkisine maruz kalmış olmasıdır.

La définition de venté dans le dictionnaire est qui est exposé à l'action du vent, battu par le vent.


Fransızca sözlükte «venté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
désorienté
désorienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
représenté
représenté
tourmenté
tourmenté

VENTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vent
venta
ventage
ventail
ventaille
vente
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier

VENTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
sous-représenté
édenté
éventé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde venté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VENTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «venté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
venté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«venté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile venté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen venté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «venté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ventoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sale
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तूफानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عاصف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ветреный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ventoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝড়ো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

venté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berangin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

windig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

風の吹きます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바람이 센
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

isis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiều gió
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वादळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rüzgarlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ventoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wietrzny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вітряний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bătut de vânturi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θορυβώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

winderige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blåsigt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

windy
5 milyon kişi konuşur

venté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «venté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
venté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «venté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «venté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

venté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

venté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je vente tu ventes il vente nous ventons vous ventez ils ventent passé composé j'ai venté tu as venté il a venté nous avons venté vous avez venté ils ont venté plus que parfait j'avais venté tu avais venté il avait venté nous  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé. Venu, venue, tnn venues.— Passe сотр. Etant teiu.-Ц participe régit d et de. ¡I en est venu i m honneur. tenter, v. n. et imp., t"conj.(ro«í, faire du vent. // a venté louie la mil. (fi pleuve, qu'il grêle, qu'il vente, n'rmportr, je pars (Académie).
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Petit Futé Immobilier Languedoc-Roussillon
Janvier Peu arrosé, très chaud, bien ensoleillé et fortement venté par la tramontane. Février Doux, peu ensoleillé et venté ; des pluies sur l'ouest du département, peu d'eau sur l'est. Mars Arrosé irrégulièrement et moins que la normale ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Sophie Boudouani, 2008
4
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
Illustration : venté vs venteux J'illustrerai les descriptions et prédictions ci-dessus avec le doublon d'adjectifs venté et venteux, dont l'intérêt est multiple: - il met en scène les suffixes les plus en concurrence à nom de base constant : ainsi, si je ...
D. Limame, 2003
5
Morale chrétienne rapportée aux instructions que ...
1. la crainte des pu islam cs temporelles , 6 < s II. une humilité feinie , ibià\ 111 avoir paix avec tout le monde , í8í. celui qui ne défend pas la venté, quoiqu'il paflè pour Chrétien devant les hommes , ne l'cst plus devanr Dieu , *8 j il est glorieux ...
Pierre Floriot, 1713
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
PasU ind. Il s venlé. — Pens' ant. Il eut venté Plus-qne-parf. Il avait venté. —Futur. Il ventera— Futur am. Iliura venté. — Coud. pees. Il veuVerart. — l'ujvé. Il aurait venté. — On dtl «и« •' Il eut venlé.— Point d'impératif. — Subi. au monde, naître.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
La venté , & tout acte équipoliertt à venté, y font ouverture , id. Quand la fimple promeflTe de vendre y fait-elle •uverture, id. L'échange y fait ouverture , 273. Les lods & ventes font dûs polir adjudication par décret ,' 274. La dation en paiement  ...
France, François Bourjon, Paris (France). Châtelet, 1770
8
Table Chronographique de l'Estat du Christianisme, Depuis la ...
... de la fainfte Escriture , des Pères Orthodoxes , des Conciles & Canons, anec deffain affeuré d'esiLurcir la venté & d 'nuancer í Accord. Et âpres c: Quant à moy, ie montre que t affectionne la venté & l' Accord. Et à la marge.Z,* fin principale de  ...
Jacques Gaultier, Rigaud, Résidence jésuite, 1621
9
Le grand apparat françois, avec le latin recueilli de ...
La venté tome nue Jans fard. Simplex ratio vcritans. г. de Or. 119. line voulut pat qu'on plaidaft fa tauft avec d'autres orne- mens, qu'avec teax que la nue venté tuj pourroit fournir. Nec oruatius слиГлт luam dici voluit , quam fiinpUx ratio ...
Pierre Delbrun, 1679
10
La théologie affective ou St. Thomas en méditation
A O Dieu de vérité ,conucrtisscz- nous afin que ïamais nous n'aymions la vanité & le □' □ □ Delà Vérité de Dieu. mensonge , mais la feule Venté de ce qu'il nous conuient d'estre. MEDITATION XVIII. *• ?"»#□ Considérez que Dieu est vray ...
Louis Bail, 1654

«VENTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Météo: soleil radieux dans le Var venté
Le soleil va illuminer la journée de lundi sous un ciel bleu azur dans le Var. Le vent d'Ouest ventile tout le département avec des rafales à ... «Var-Matin, Tem 15»
2
L'oeil d'Antoine Martin
... Martin prouve à 21 ans seulement qu'il fait bien partie des meilleurs mondiaux, même sur un spot technique et venté comme Pozo Izquierdo. «Windsurfjournal.com, Tem 15»
3
Marseille, du vent dans les voiles
Son site venté avec du relief présente un potentiel exceptionnel. Est-il assez exploité ? Sans doute pas, diront certains. Pourtant, chaque ... «La Provence, Tem 15»
4
La chaleur régresse sans réellement nous quitter
... samedi, occasionnant un passage fortement venté sur la moitié Nord, une baisse des températures et quelques averses jusqu'à samedi soir. «Meteo Paris, Tem 15»
5
Les Blue Boys de l'UV Chalon intraitables - Anthony Thomas gagne....
Sur le plateau venté d'Ivory, se constitue un « coup de bordure » en force emmené par le Chalonnais Maxime Guyot. Très rapidement un ... «Info-chalon.com, Tem 15»
6
Kayak. Championnat de France
Les athlètes se sont affrontés sur plusieurs courses sur un beau bassin assez venté, sur le lac de 116 ha. En monoplace, Titouan Ropers a fini ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Tour de France. Eduardo Sepulveda, l'histoire d'une quête
... un endroit qui ne ressemble à rien d'autre, plat, venté, sans végétation. » Il le regardait en famille, assis à côté de son père, policier modeste ... «Ouest-France, Tem 15»
8
L'ancienne Tahana de bus (gare routière) de Tel Aviv a été vendue …
Dans le marché de la venté du complexe, SKBN devra payer 560.5 millions de shekels, soit 86% de plus que ce qui était initialement prévu. «Tel Avivre, Tem 15»
9
La Fiat 500C "restylée" se découvre à partir de 14 490 euros
... (décoration pop) en association avec la peinture de carrosserie bicolore, "Navy" (frais et venté) et "Camouflage" (d'inspiration militaire). «La Tribune Auto, Tem 15»
10
Fête du vent. A Sarzeau, les cerfs-volants ont le vent en poupe
Sur le gazon venté derrière la chapelle, français, suisses ou anglais déroulent leurs fils. « J'ai acheté un petit cerf-volant, puis deux, ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Venté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vente-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z