İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éventé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éventé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éventé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte éventé sözcüğünün tanımı

Sözlükte bayat tanımı, rüzgar tarafından süpürülen rüzgara maruz kalır. Havaya maruz kalma ile değişmiş, bozulmuş.

La définition de éventé dans le dictionnaire est exposé au vent, balayé par le vent. Altéré, dégradé par l'exposition à l'air.


Fransızca sözlükte «éventé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
représenté
représenté
tourmenté
tourmenté
venté
venté

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
désorienté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
sous-représenté
édenté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éventé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVENTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éventé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éventé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVENTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «éventé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde éventé sözcüğünün zıt anlamlıları

«éventé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVENTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éventé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éventé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éventé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

陈旧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viciado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stale
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قديمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

несвежий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

velho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মামুলি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éventé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

basi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

abgestanden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

古いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신선하지 않은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stale
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேங்கி நிற்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bayat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stantio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czerstwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

несвіжий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stătut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπαγιάτικος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verjaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inaktuella
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ståle
5 milyon kişi konuşur

éventé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVENTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «éventé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éventé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éventé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVENTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éventé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éventé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éventé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVENTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éventé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éventé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai éventé, etc. — Passé ant. J'eus éventé, etc. — Plus- que-par f. J'avais éventé, e'.c. — Futur. J'éventerai, lu éventeras, il éventera nous éventerons, vous éventerez, ils Éventeront. — Futur ant. J'aurai éventé, etc. — Cond. pres. J éventerais ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... j'ai éventé tu as éventé il a éventé nous avons éventé vous avez éventé ils ont éventé plus que parfait j'avais éventé tu avais éventé il avait éventé nous avions éventé vous aviez éventé ils avaient éventé futur simple j'éventerai tu éventeras ...
Pierre Elemento, 2011
3
Agenda du bâtiment
Pour que le ciment ne soit pas réputé éventé, il faut que les fragments agglomérés retirés du récipient cèdent facilement sous la pression des doigts. Sa couleur doit rester inaltérée. Tout ciment éventé doit être rigoureusement rejeté. Ciments ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ÉTOURDI, ÉVENTÉ, ÉVAPORE, ÉCERVELE. "L'étourdi est celui en cjuî la vivacité du caractère nuit à la réflexion; l'évaporé, celui à qui la légèreté de l' esprit ôte la faculté de réfléchir; Yéventé, celui qu'un degré de plus d'irréflexion et de ...
François Guizot, 1809
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ÉTOURDI, ÉVENTÉ, ÉVAPORÉ, ÉCERVELÉ. L'étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion; Xévaporé, celui à qui la légèreté de l'esprit ôte la faculté de réfléchir ; \ éventé, celui qu'un degré de plus d'irréflexion et de ...
Guizot (François, M.), 1833
6
Nouvelle orthologie française
Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l' évent , qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l'Académie dans la phrase l'évent du boulet, est actuellement remplacé par le mot vent, et les ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l' évent, qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l'Académie dans la phrase l'èvent du boulet, est actuellement remplacé par le mot vent, et les ...
Benjamin Legoarant, 1832
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
KTOi nni , éventé , évaporé . écervelé. L' étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion ; l'évaporé, celui à qui la légèreté de l'esprit ôte lafa- culré de réfléchir; l'éventé, celui qu'un degré de plus d'irréflexion et de légèreté ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ÉTOURDI, ÉVENTÉ, ÉVAPORÉ, ÉCERVELÉ. "L'étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion; l'évaporé, celui à qui la légèreté de l' esprit ôte la faculté de réfléchir; ['eventé, celui qu un degré de plus d'irréflexion et de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... les oiseaux chantent, les fleurs s'ouvrent un parfum éventé un complot éventé le local fut éventé le complot fut éventé il s'est éventé un vin éventé le candidat évincé faisait la moue le jury a évincé les cancres l'usurpateur a évincé l'hoir le ...
Jean Camion, 1986

«ÉVENTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éventé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agriculteurs en colère. DIRECT. Les tracteurs bloquent l'A84 à Caen
... (Stéphane) Le Foll vienne à Caen », a-t-il menacé. Une longue file d'ensembles agricoles se met en place sur la route de Caumont-l'Éventé. «Ouest-France, Tem 15»
2
La cinquième manche sourit aux Jays - Canoe
John Jaso a été éventé deux fois, tout comme Kevin Kiermaier. La troupe du gérant John Gibbons fera confiance à R.A. Dickey pour le ... «Canoë, Tem 15»
3
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Le secret de la porcelaine enfin éventé et la découverte, en 1768 dans le Limousin, à Saint-Yrieix, de mines de kaolin vont provoquer la ... «La Croix, Tem 15»
4
L'Union européenne ébranlée...
Le mythe semble éventé. Certes les discours essaieront de masquer la réalité mais la prééminence du gouvernement libéral allemand est ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Le secret de la porcelaine enfin éventé et la découverte, en 1768 dans le Limousin, à Saint-Yrieix, de mines de kaolin vont provoquer la ... «La Croix, Tem 15»
6
Yamada-kun & the 7 Witches (T1)
Bien évidemment, leur secret sera vite éventé, par Yamada et sa drôle de naïveté quand il s'agit des filles. Il est temps que leur associer de ... «Yozone, Tem 15»
7
REVIVEZ - 10e étape du Tour de France: Le coup de force de Froome
La tentation est forte d'annoncer que le suspense de ce Tour de France 2015 est d'ores et déjà éventé. Contentons-nous d'évoquer ... «metronews, Tem 15»
8
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or
Tout cela dans la discrétion la plus absolue, mais vite, le secret est éventé et provoque la fureur des mineurs d'Anoki City. La situation va vite ... «Yozone, Tem 15»
9
Trafic de pièces d'état civil : L'Officier Alassane Seck aux arrêts
En révélant le vaste trafic de documents d'état civil éventé par la Division des investigations criminelles (Dic), Libération annonçait que des ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
10
L'art du tandem en politique
Le premier est donc à l'initiative de Camille de Rocca Serra, censé rester secret - nous n'écrirons pas clandestin -, mais vite éventé pourtant. «Corse-Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éventé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/evente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z