İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "venteux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VENTEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

venteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENTEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «venteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte venteux sözcüğünün tanımı

Sözlükte rüzgarlığın tanımı, bir rüzgarla belirli bir kuvvet rüzgarıyla karakterizedir; rüzgarın olduğu yerde; rüzgarlara maruz kalan; Bu esnada rüzgârlı, rüzgar çok.

La définition de venteux dans le dictionnaire est qui se caractérise par un vent d'une certaine force, par beaucoup de vent; où il y a du vent; qui est exposé aux vents; pendant lequel il fait du vent, beaucoup de vent.


Fransızca sözlükte «venteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENTEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux

VENTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ventage
ventail
ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventosité

VENTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde venteux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VENTEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «venteux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
venteux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«venteux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENTEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile venteux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen venteux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «venteux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ventoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

windy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तूफानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عاصف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ветреный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ventoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝড়ো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

venteux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berangin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

windig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

風の吹きます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바람이 센
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

isis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiều gió
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वादळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rüzgarlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ventoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wietrzny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вітряний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bătut de vânturi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θορυβώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

winderige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blåsigt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

windy
5 milyon kişi konuşur

venteux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENTEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «venteux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
venteux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venteux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENTEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «venteux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «venteux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

venteux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENTEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

venteux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venteux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin
Venteux. Venteux. Pluie. Pluvieux. Pluie. Beau. Pluvieux. Pluvieux. Beau. Nuageux. Nuageux. Cris. Beau. Beau. Nuperbe, venteux. Pluvieux. Nuageux. Beau. Nuageux. Couvert. Beau. Nuageux. Pluvieux. Venteux. Beau. Venteux. Venteux.
Fédération des sociétés d'horticulture de Belgique, 1862
2
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Pression sourde surtout au côté du ventre sans que les vents s'y agitent d'une manière bien sensible (avec), . . Vents (déplacement de) Venteux Venteux Venteux Venteux .... Venteux Venteux Venteux Diarrhée. Constipation. Agitation .
P. J. Lafitte, 1844
3
Observations météorologiques commencées a Dunkerque le 1 ...
S. N. :N. N. N. N. N. E. E. (Soleil , très.beau , peu de vent, Couvert, venteux, froid, sec. Soleil , venteux , sec. . . . Soleil, venteux, sec. . Soleil , venteux , gelée le matin. Soleil , néb, , neige , grêle le m. p. g. Couvert , neige , gelée blanche le m.
Florent Guillaume Tully, 1760
4
Mémoires
1 1 1 o 9 9 7 7i 6 5 4 variable fans pluie, beau &. venteux, beau & venteux, beau temps. grand brouillard, beau temps. beau tcnips. couvert. variable avec vent. grand vent & grande pluie. beau temps. beau temps , gelée blanche. pluvieux.
Académie des sciences (France)., 1765
5
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
3. 4. pluvieux 8( grand vent. l o. N. O. 5 ';. 9 beau avec nuages. l r S O. 7%. ro variable 8( couvert sans pluie. r2.. S E. 8%. [o beau avec nuages. l 3 . S E. . 9g idem. r4.. N. E. 8 beau 8( venteux. l 5. E. . 7 couvert, pluie, tonnerre au loin. r6. S. 9.
Académie des sciences, Fontenelle, 1778
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
1 venteux avec un pea de neige. 4 N. E. — ) 1 — 1 28. beau & venteux. 5 N. E. _3 ai — 2 27. 1 1 idem. ' 6 N. E. _3 ai -, i. — a 27. 1 0 beau & venteux avec nuages. 7 N. E. 3 -14 27- 1 1 ìdtm. 8 N. O. — 4 2 _i 28. variable avec neige. 9 N. E. — I 3i ...
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
Thermomètre. Jours du Vent. Bnromètre ÉTAT DU CIEL. Mois. Matin I Midi. Soir. • Dfgrr's Drph. Drgrfs. peur. lign. , N. E. S 1^ ï I 0 27- 1 I variable sans.pluie. 2 N. E. 6| •3i 9 27- 1 O beau & venteux. N. E. 8 >4 9 27, 8 beau & venteux. j 4 E. 44 >4Ì ...
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
O. «*• □3- 7- *7- 7Ì couvert & venteux. 2. s. 0. 5- 12. 6. 27- 8 nébuleux & pluvieux. 3- N. I2{. 4. *7- 9 nébuleux. 4- E. 5- 12. 7- *7- 9 nébuleux avec pluie froide- 5- N. 4 ~ I I . +1- 27. 9i nébuleux & venteux. 6. S. +• 12. 7- *7- 61 venteux , nébuleux.
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
MA R .5'. jou,, THERM'OMÈTRE. du VENT. W Baromètre ÉTAT DU CIEL. Mois- ' Matin Midi. Soir. DEF/1. Dry/1. Dept) [wi-r. Iipr. x S. 6% !3 6 !27- 9% beau soleil. .z O. 4è IO Æ 2.7. 9 couvert 8( nébuleux. 3 N. E. .z 3 -3 28. l venteux avec un peu ...
10
L'agriculture et maison rustique de maîtres Charles Estienne ...
S'il vient au Lundi, THiver & le Printems feront moyens, l'Eté venteux & tonnant en divers lieux , TAutomne tempéré : il y aura beau- coupdc vin & peu de mieUdiverfes maladies regneront:dc grands Princes & Seigneurs mourront : Au Mardi ...
Charles Estienne, 1702

«VENTEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venteux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays …
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays-Bas. 0 ... Atterrissage venteux à Amsterdam le 26 juillet 2015. - Capture d' ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
Alerte vent : Massif du Fangu, forêt de Bonifato et les Agriates …
Cette mesure a été prise pour limiter les risques d'incendies accidentels et volontaires durant l'épisode venteux annoncé pour ces deux jours. «Corse-Matin, Tem 15»
3
Y a-t-il un fort risque d'incendie dans le Sud-est de la France ?
Les quinze prochains jours seront venteux et chauds, avec une hydrométrie faible. Toutes les conditions sont donc réunies pour favoriser les ... «La Croix, Tem 15»
4
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Lundi, temps d'ouest venteux. Ciel changeant le matin avec quelques averses possibles, principalement sur les reliefs. Davantage de ... «Romandie.com, Tem 15»
5
Mission accomplie pour les cyclistes du Tour de l'Espoir!
«C'est froid, mouillé, venteux, pas facile, mais ça vaut tellement la peine», a partagé Mme St-Pierre lors du passage du groupe à Caraquet, ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
6
De la pluie, des orages et du vent avant le retour du soleil mercredi
Venteux et pluvieux. Mardi, il fera venteux et pluvieux, toujours avec un risque d'orage. Les températures moyennes oscilleront autour de 17 ... «Le Soir, Tem 15»
7
Le Tour de France 2015 en cinq questions
Ils ont « scénarisé » le parcours sur le thème d'une classique par jour avec bords de mer venteux, pavés et arrivées en côte. Résultat, le ... «Yahoo Sport, Tem 15»
8
Strasbourg - Commerce [Diaporama] Démarrage venteux pour la …
Du vent dans les stands, des pin-up, des danseurs télévisuels, un Pierre Bardet survolté : la grande braderie de Strasbourg bat son plein. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
9
Alerte JAUNE jusqu'à 17h en raison de fortes rafales de vent: "Ca va …
Ce samedi sera très venteux avec des rafales jusqu'à 80 km/h dans l'intérieur du pays et de 90 km/h le long du littoral. Ce n'est que dans le ... «RTL info, Tem 15»
10
LMAB15 : le programme du dimanche 26 juillet 2015 / Program of …
Deuxième jour humide et venteux au Lorraine Mondial Air Ballons 2015 à Chambley. Voici le programme du dimanche 26 juillet 2015. «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Venteux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/venteux>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z