İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vindas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VINDAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vindas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINDAS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vindas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vindas

Cabestan (güverte kaplaması)

Cabestan (accastillage)

Bir kaptan, dikey olarak yerleştirilen bir tür turnikedir, bunun hareketi bir kabloyu veya ipi sarmak ve çözmek için kullanılır. Un cabestan est une espèce de tourniquet posé verticalement, dont le mouvement sert à rouler et à dérouler un câble ou une corde.

Fransızca sözlükte vindas sözcüğünün tanımı

Sözlükte vindaların tanımı, bir kablonun etrafında iki kol ile bükülmüş olan ve çok ağır yükleri çekmek veya kaldırmak için kullanılan dikey vinçten oluşan bir kapstan oluşmaktadır.

La définition de vindas dans le dictionnaire est cabestan composé d'un treuil vertical autour duquel s'enroule un câble qu'on fait tourner avec deux leviers et qui sert à tirer ou faire remonter des charges très lourdes.

Fransızca sözlükte «vindas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINDAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


csardas
csardas
czardas
czardas
judas
judas

VINDAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un

VINDAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vindas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VINDAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vindas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vindas sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vindas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINDAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vindas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vindas sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vindas» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vindas
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Vindas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vindas
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vindas
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vindas
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vindas
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vindas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vindas
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vindas
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vindas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vindas
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vindas
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vindas
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vindas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vindas
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vindas
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vindas
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Vindas
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vindas
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vindas
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vindas
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vindas
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vindas
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vindas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vindas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vindas
5 milyon kişi konuşur

vindas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINDAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «vindas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vindas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vindas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINDAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vindas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vindas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vindas sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINDAS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vindas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vindas ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au sieur llaarrcw, de Londres, Pour des perfectionnements apportés aux vindas. Pl. XXV. Afin de mettre en mouvement le tambour d'un vin— das. j'emploie deux roues dentées placées sur des axes parallèles. Ces roues s'engrènent l'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
3
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, P1. 10) sert aire effort sur un cordage , soit pour le tendre, soit podktraîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
4
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1837
5
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexander Haillot, 1835
6
Journal des sciences militaires
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
7
Le mécanicien anglais ou Description pratique des arts ...
M. Padmore a inventé un moyen de remédier aux inconvénients que l'on vient de détailler, en plaçant un cercle d'alluchons ou de dents autour de l'extérieur de la grande roue, et en appliquant un rouleau muni d'un vindas pour le faire ...
John Nicholson, Félix Tourneux, Prosper Tourneux, 1842
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
5piqucts, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 amarre. Mêmes dispositions que ci-dessus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. — On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil, de gauche à droite et de  ...
9
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
5 piquets, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 'marre. Mêmes dispositions que ci-dcssus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. -— On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil de gauche à droite et de ...
‎1836
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces roues s'engrènent l'une dans l'autre, et l'une d'elles s'engrène dans une roue placée sur le tambour du vindas. Sur l'axe d'une des deux roues dentées est un levier qu'on fait mouvoir sur son axe au moyen de barres de vindas et des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871

«VINDAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vindas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mouvement de grève chez les salariés d'Ikea en Italie
Vários abusos aos trabalhadores são praticados com diretrizes vindas do topo da pirâmide. É tempo de todos os trabalhadores denunciarem ... «www.econostrum.info, Tem 15»
2
Mais europeus estão migrando para América Latina do que o …
Também é o que mais recebe remessas vindas da União Europeia (US$ 1,596 bi), respondendo por 22% do total enviado à America Latina ... «Global Voices Online, Haz 15»
3
Em Hong Kong, cerveja acompanhada de aprendizado
... veiculadas, é uma cidade que ainda brilha à noite com ideias fascinantes e inspiração, vindas especialmente da população mais jovem. «Global Voices Online, Nis 15»
4
Jornalistas de Hong Kong combatem autocensura, intimidação e …
As “forças poderosas” referidas por Au são as diferentes formas de pressão política vindas de Pequim, tais como calúnias ou até mesmo ... «Global Voices Online, Eki 14»
5
Rojo arrive, Nani au Sporting
Deixa a tua mensagem de boas-vindas ao novo jogador do #SportingCP, Nani, através da hashtag #NaniVoltou! — Sporting (@Sporting_CP) ... «Sport365.fr, Ağu 14»
6
Copa 2014 : Neymar machucado, jogará contra Colômbia?
Porém, já temos algumas informações vindas do setor médico da seleção brasileira. melty.com.br lembra a você de que Neymar recebeu um ... «melty.com.br, Tem 14»
7
« Répétition(s) » de Katia Maciel : une exploration du temps à la …
Dans Ondas : Um dia de nuvens listradas vindas do mar (Vagues : Un jour des nuages rayés venus de la mer), il fait face à une séquence ... «Actuphoto.com, Haz 14»
8
Greve de garis no Rio de Janeiro: da luta à vitória
... sua integridade física, dado que sofreram intimidações vindas do governo e também tiveram de lutar contra a cobertura enviesada da mídia. «Global Voices Online, Mar 14»
9
São Paulo segura Paulo Miranda para compensar ida de Rhodolfo …
O prazo para contratações vindas do exterior se encerra na sexta-feira. "No momento certo, temos que falar, sim, de qualificar o grupo, mas ... «Terra Brasil, Tem 13»
10
Paulo Rocha: o realizador que "viveu" cinema
... desmesurada homenagem ao cinema japonês que tanto amava, com luzes vindas de um Mizoguchi transfigurado e planos-sequência de ... «Público.pt, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vindas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vindas>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z