İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vinasse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VINASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vinasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vinasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vinasse sözcüğünün tanımı

Sözlükte vinas tanımı genellikle sıradan vasat kaliteli büyük sıradan şaraptır. - patron, hâlâ bir gecelik şişe-azize-georges - géro-ruuge.

La définition de vinasse dans le dictionnaire est gros vin ordinaire, généralement de médiocre qualité. − patronne, encore une bouteille de votre nuits-saint-georges − gros-rouge de l'hérault.


Fransızca sözlükte «vinasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse

VINASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vin
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

VINASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vinasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VINASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vinasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vinasse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vinasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vinasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vinasse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酒糟
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vinaza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vinasse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vinasse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النبيذ الثقيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

барда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vinhaça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vinasse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vinasse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vinasse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlempe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蒸留残渣
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vinasse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vinasse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vinasse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vinasse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vinasse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şilempe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vinasse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wywar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

барда
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

borhot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βινάση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Vinasse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinass
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

berme
5 milyon kişi konuşur

vinasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «vinasse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINASSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinasse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinasse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinasse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vinasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la canne au rhum
Il y a à Porto-Rico une production de rhum à partir de HTM. La vinasse, composant du moût La vinasse est l'eau résiduaire de la distillation des moûts fermentés. Elle est caractérisée par une charge polluante organique qui est très forte dans ...
Louis Fahrasmane, Berthe Ganou-Parfait, 1997
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans un brevet de i858', M. Champonnois dit qu'il a perfectionné son procédé de macération de la betterave en employant pour macérer de la vinasse à 75 degrés centigrades, au lieu de i00 degrés qu'elle avait dans son emploi primitif; ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
Dans un brevet de i858', M. Champonnois dit qu'il a perfectionné son procédé de macération de la betterave en employant pour macérer de la vinasse àyôdegrés centigrades, au lieu de ioo degrés qu'elle avait dans son emploi primitif; il nous ...
4
Les services d'information en matière de brevets de l'OMPI ...
Premier exemple de demande de rapport de recherche Titre : Recyclage industriel de la vinasse. Description : La production d'alcool éthylique à partir des mélasses pose un problème écologique nouveau : celui de l'accumulation de ...
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Ces vaisseaux sont fort poreux ; si on ne les prépare , ils perdent le vin qu'on y met : cette préparation consiste à les faire bien tremper pendant huit jours dans de la vinasse*, ou dans du vin, si on n'avoit point de vinasse. Quand ces vases ont ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1754
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
II est vrai que ce verdet, exposé à l'air, diminue de poids un peu plus que ne fait celui qui a éré mouillé avec la vinasse; on en senc assez la raison , fans que je l' explique. J'ai expoíe au soleil huit onces de ce verdet trempé dans l'eau ...
7
Mémoires
été ,mouillé avec la vinasse; on en ?ent assez la raison, sans qtlezje.l'explique. _J'ai 'exposé au lOleil' qnçesjde_ ce verdet trempé dans l'eau, jusqu'à ce* qu'il ait_ été bien sec; elles se sont réduites à trois onces trois gros ,' c'efl-àódire qu'il)  ...
Académie des sciences (France), 1757
8
Mémoires
lames quand elles sont au relais , ou pour pétrir le verdet. On ne jette la vinasse que quand elle est devenue claire , & qu'elle n'a presque plus de force. Les particuliers, après avoir raclé & ramassé le verd de gris, le vendent à des marchands ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
de condensation et de réfrigération et arrive dans le compartiment supérieur. d' où il sort pour s'introduire dans le chauffeur a vinasse; il sort de ce dernier pour rentrer dans la colonne. Le chauffeur a vinasse est tubulaire. et la surface varie ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
lames quand elles sont au relais , ou pour pêtrir le verdet. On ne jette la vinasse que quand elle est devenue claire , & qu'elle n'a presque plus de sorce. Les particuliers, après avoir raclé & ramassé le verd de gris , le vendent à des ...

«VINASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La légende de Zaaf
D'où l'odeur de vinasse qu'il dégageait. D'où aussi son complet égarement qui le conduisit à prendre la route à l'envers, jusqu'à tomber nez à ... «francetv sport, Tem 15»
2
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Il avait d'ailleurs déjà produit une conférence sortie du même tonneau de vinasse. C'est bien dommage parce que tout ce qui est excessif est ... «AgoravoxTv, Tem 15»
3
Cache-cache, alcool et sel dans le cuissard... Une petite histoire de …
A l'arrivée, le coureur empestait la vinasse. De quoi faire sa légende, qui sera définitivement forgée lors de l'édition suivante quand il termine, ... «Francetv info, Tem 15»
4
Revenu de base inconditionnel
J'ai déjà eu des SDF m'insulter après leur avoir proposé un repas / à manger, car y'avait oas moyen d'avoir une bouteille de vinasse à la place ... «Numerama, Tem 15»
5
Catane a bien triché
En Ligue 2, on file une caisse de vinasse nimoise quand on veut acheter l'adversaire. En Serie B, c'est 100 000 €. Même dans la gruge, ils sont ... «SO FOOT, Haz 15»
6
Le Roi Bohème: un monologue enjoué et athlétique !
Seul sur sa petite scène, il saute, danse, biberonne sa vinasse et hurle à s'en décrocher la mâchoire. La gestuelle aussi nerveuse ... «BSC News, Haz 15»
7
Islam de France : la voie est ouverte
6 votes. Boris le laid (---.---.---.6) 8 juin 17:30. Arrêtes la vinasse, vinasse. Tu te fais du mal ^^. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, Haz 15»
8
Le développement durable en action
La méthanisation est un outil qui permet de transformer le sous-produit de l'activité par dégradation anaérobie des constituants de la vinasse ... «Sud Ouest, May 15»
9
Hand - D1 (F) - Issy-Paris est en finale
Triste vinasse mosellane. AlerterRéagir. 3 4. diafrasacko - 21 mai à 10:46. Allo? La petite Mélissa est demandée chez sa maman. Alerter. 3 2. «L'Équipe.fr, May 15»
10
Pourquoi si peu de participants à l'apéro géant
... c'est comme ça, cela fait partie de nos lettres de noblesse de nous réunir autour de la bonne grosse vinasse, du pastaga et du saucissoun, ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vinasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z