İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vinasseux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VINASSEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vinasseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINASSEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINASSEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vinasseux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vinasseux sözcüğünün tanımı

Sözlükte vinözün tanımı, genelde vasat nitelikte olan büyük sıradan şaraptır. - patron, hâlâ bir gecelik şişe-azize-georges - géro-ruuge.

La définition de vinasseux dans le dictionnaire est gros vin ordinaire, généralement de médiocre qualité. − patronne, encore une bouteille de votre nuits-saint-georges − gros-rouge de l'hérault.


Fransızca sözlükte «vinasseux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINASSEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

VINASSEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vin
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

VINASSEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vinasseux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vinasseux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINASSEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vinasseux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinasseux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vinasseux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vinasseux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vinasseux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vinasseux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vinasseux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vinasseux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vinasseux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vinasseux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vinasseux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vinasseux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vinasseux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vinasseux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vinasseux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vinasseux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vinasseux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vinasseux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vinasseux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vinasseux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vinasseux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vinasseux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vinasseux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vinasseux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vinasseux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vinasseux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vinasseux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinasseux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vinasseux
5 milyon kişi konuşur

vinasseux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINASSEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «vinasseux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinasseux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinasseux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINASSEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinasseux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinasseux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinasseux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINASSEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vinasseux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinasseux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fleur de nave vinaigrette
Assurément non ! Pour se délecter d'une pareille situation, il faut avoir lu "Fleur de nave vinaigrette". Au passage : savez-vous comment se traduit "Fleur de nave" en japonais ? "Bey-Rhû-Ryé" ! Rigoureusement authentique !
SAN-ANTONIO, 2011
2
Choa, mon épouse: Je prie chaque jour pour que Dieu existe
Céline, je lui dois bien ça ; il prend des risques, lui, lorsqu'il dit : « Un seul ongle de pied pourri de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'aryen vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois davantage, et de n'importe quelle façon,  ...
Gabriel Roth, 2004
3
Cancer! présente "Têtes de turcs!"
... clodos gastriques, étoiles éviscé- rées, les aristos du carton vous crache à la face, un bon gros mollard vinasseux, une belle bave rose AOC communauté européenne, pif pourri afin de vous putréfier! Inutile de tergiverser, inutile de discuter, ...
‎2002
4
YVONNE BLONDEL JOURNAL DE GUERRE 1916-1917: Front sud de la ...
... soir faire usage de mon salon dont, malgré les insistances de Coana Fotina, je n'avais encore jamais profité. Cette pièce me semble le comble de la laideur, avec ses murs couverts d'astragales d'un rouge vinasseux du plus désolant effet.
‎2002
5
Un paradoxe français: antiracistes dans la Collaboration, ...
Ainsi, la phrase souvent citée qui veut « qu'un seul ongle de pied pourri, de n' importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus et cent mille fois davantage et de n'importe quelle façon, ...
Simon Epstein, 2008
6
Journal de guerre 1916-1917: front sud de la Roumanie
... malgré les insistances de Coana Fotina, je n'avais encore jamais profité. Cette pièce me semble le comble de la laideur, avec ses murs couverts d'astragales d' un rouge vinasseux du plus désolant effet. Des portraits d'embêtants messieurs ...
Yvonne Blondel, Norbert Dodille, 2001
7
L.-F. Céline Tel Que Je L'ai Vu
Céline déclare dans un de ses pamphlets antisémites que « n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen (...) vaut encore cent mille fois plus que 125 000 Einstein, car il fait partie de sa famille ». Je vois maintenant qu'un trop grand abîme ...
Milton Hindus, 1969
8
L'antisémitisme en France dans l'entre-deux-guerres: prélude ...
Là encore, Céline haussait le ton, avec une violence extraordinaire : «Un seul ongle de pied pourri, de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus et cent mille fois davantage et ...
Ralph Schor, 2005
9
L'Affaire Céline: l'école d'un cadavre : documents
(Bag., p. 246.) Un seul ongle de pied pourri, de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus, et cent mille fois davantage et de n'importe quelle façon, à n'importe quel moment, ...
Louis-Ferdinand Céline, Maurice Vanino, 1952
10
Rue Descartes
On sait que Céline y ajoute encore un train qui entre en gare, une verrière fracassée, vingt-quatre soupapes à vapeur, des chaînes qui bondissent, trois cents musiciens vinasseux, quarante-cinq portées données d'un coup, douze pures ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinasseux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vinasseux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z