İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "virevoltant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

virevoltant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «virevoltant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
virevoltant

twirling

Virevoltant

Bazı bitkilerde, Kuzey Amerika'nın çöllerinde yetişen bazı bitkilerde, olgunlaştığında ve kurutulduğunda kökten ayrılan kısım vardır. Daha sonra küre şeklindeki dallanmış çubukların bir araya getirilmesi rüzgârla birlikte dönmeye başlayabilir. Sonbaharda, burguyu oluşturan bitki maksimum boyuta döner ve kurur. Daha sonra kök seviyesinde kırılır ve yuvarlanmaya başlayabilir. Mekanizma yetiştirme için yararlıdır: Yuvarlanarak bazı türler yaklaşık 250.000 tohum yaymıştır. Bu dolambaçlı top, kurak manzaralar için tipiktir ve batıda iyi bilinir. Çılgınca çiçek ayrıntısı ... Un virevoltant ou tumbleweed est, chez certaines plantes poussant dans les déserts du nord des États-Unis, la partie hors du sol qui, une fois mûre et sèche, se sépare de la racine. L'ensemble de tiges ramifiées, de forme approximativement sphérique, peut alors se mettre à rouler au gré du vent. À l'automne, la plante formant le virevoltant atteint sa taille maximale et se dessèche. Elle casse alors au niveau de la racine et peut se mettre à rouler. Le mécanisme est utile à la reproduction : en roulant, certaines espèces répandent environ 250 000 graines de semence. Cette boule errante est typique des paysages arides, et bien connue dans les westerns. Détail des fleurs d'un virevoltant...

Fransızca sözlükte virevoltant sözcüğünün tanımı

Sözlükte döndürmenin tanımı, hızlı bir şekilde kendinizi çevirmek, döndürmektir. Biraz dön. Hareket etmek, gelmek ve durmadan her yönden gitmek.

La définition de virevoltant dans le dictionnaire est tourner rapidement sur soi-même, faire une/des virevolte. Faire des virevoltes. S'agiter, aller et venir sans cesse en tous sens.

Fransızca sözlükte «virevoltant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assistant
assistant
autant
autant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
exaltant
exaltant
existant
existant
exultant
exultant
important
important
instant
instant
insultant
insultant
montant
montant
mutant
mutant
portant
portant
pourtant
pourtant
récoltant
récoltant
résultant
résultant
révoltant
révoltant
tant
tant

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vire
virée
virelai
virement
virer
virescence
vireton
vireur
vireuse
vireux
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginalement
virginie
virginipare
virginité

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde virevoltant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIREVOLTANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «virevoltant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
virevoltant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«virevoltant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIREVOLTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile virevoltant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virevoltant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «virevoltant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

捻转
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

girando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

twirling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

twirling
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التدوير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вертела
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

twirling
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্যুইরলিঙ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

virevoltant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pusing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wirbelnd
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トワリング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

달리기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

twirling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xoay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுழற்றுதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ट्वर्लिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

twirling
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

twirling
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kręcenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вертіла
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rotatitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στροβίλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Twirling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

twirling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Drilling
5 milyon kişi konuşur

virevoltant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIREVOLTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «virevoltant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virevoltant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virevoltant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIREVOLTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virevoltant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virevoltant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virevoltant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIREVOLTANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

virevoltant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virevoltant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bahamboula-Mbemba "Tostao", la perle du football congolais: ...
Par Jacques Yvon Ndolou, capitaine des Diables rouges (1972-74) J'ai découvert Mbemba«Tostao» à la fin de ma carrière à l'Etoile du Congo, avant de gagner l'Inter club de Brazzaville. « Tostao », un ailier virevoltant très difficile à arrêter.
Ghislain Joseph Gabio, 2014
2
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
répétait Huysmans, et Dujardin ajoute en 1931 : «sans rien préciser d'ailleurs»32 ), ou une réussite narrative («un mode de notation virevoltant et cursif » pour Mallarmé ; une « musique étonnante de points- et-virgules » pour George ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
3
Le goût de l'azur cru
... serre des deux bras car j'ai peur de me perdre Enfant obscène suçant la source du plaisir Je te serre des deux bras car j'ai peur de me perdre Sur les plateaux bleus de tes Équateurs Virevoltant dans les cataractes Sur les plateaux bleus de ...
Arnaud Delcorte, 2009
4
Logomachie
L'ombre. vacille. en. serpentin. virevoltant. Y voir de tout sans se laisser tomber du nord Vouloir avoir tort en descendant d'un vent en dehors Histoire lorsqu'il s' était trouvé à naître si au-delà de lui-même qu'il y voyait une fin en soi La tête du  ...
Berger Rond
5
Traversé par la rage
Tout à sa quête farouche d'indépendance et d'affirmation de soi, il se lance à corps perdu dans la révolte sociale qui secoue son pays, ignorant tout de la féroce répression qui, déjà, se prépare à mater dans le sang les espoirs ...
Andrés CAICEDO
6
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Mouvement, énergie dynamique : je bourlingue, atolls enroulés, fiénésies d'or, les montées, les girations, les métamorphoses, les coalescences, tel un nageur, trémail virevoltant... - Détresse, désarroi, désagrégation: mystérieux rouissements' ...
René Henane, 2008
7
Apiculture Naturelle En Provence - C'Est Simple
Le bourdonnement des abeilles dans leurs caissons encore soigneusement sanglés derrière les ridelles du camion, certaines virevoltant déjà devant l'entrée de leur ruche, affolées de ne plus reconnaître leur lieu habituel mais impatientes de ...
Daniel Spoclair, 2011
8
Le testament de Jessie Lamb
Un corps léger, dansant, virevoltant. Une autre à ma suite enfilerait cette même robe,puis une autreencore. Ettoutes auraient l'impressiond'enfiler un corps léger, dansant, virevoltant.Bien sûr,elles conserveraient leur propre identité... Maissi ...
Jane ROGERS
9
Below zero
Une boulede virevoltant coincée par unegrille. — Delamorphine, dit StenkoàRobert. T'as entendu parler ?J'ai besoinque tu ailles m'en acheter làdedans. Robert leva les mains du volant en signe d'impuissance. — Comment ça ? Ilnous faut ...
C.J. Box, 2014
10
Les Cahiers de Fontenay
Et le dépassement de cette nouvelle manière de ranger des polarités ne peut plus être encore que la chapelle et la danse de la saint-Martin virevoltant au vent comme feuille morte de novembre, premier et unique élément végétal d'une ...

«VIREVOLTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virevoltant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juliette branche son jukebox intime... et se lâche au micro
Virevoltant d'une musique de jeu vidéo à celle d'une série en passant par le « groove » de la fanfare des Royal Horse Guards (« alors eux, ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Fribourg-Berne, frissons et vertiges dans un décor de carte postale
Les plus intrépides les admireront depuis le ciel, virevoltant en parapente. Montée d'adrénaline à la clé. Fin de matinée. Il est temps de quitter ... «24heures.ch, Tem 15»
3
FC Sion - FC Saint-Gall : Sion réduit à 10 mais victorieux
27' Situation litigieuse dans les 16 mètres alors que le virevoltant Assifuah avait pris le meilleur sur Gelmi. Le Ghanéen s'effondre mais ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
4
Manchester United s'offre un succès de prestige face au Barça
... entente avec Memphis Depay est prometteuse. Le Néerlandais, virevoltant et inspiré, a parfaitement permuté avec son nouveau coéquipier. «Eurosport.fr, Tem 15»
5
Rien ne va plus à Fuerte !
... d'Amado Vrieswijk, qui a pourtant fait le show sur l'eau les jours précédents, et qui s'incline face au virevoltant suisse Balz Müller. Dans cet ... «Windsurfjournal.com, Tem 15»
6
Foot : des internationaux rd-congolais mis à contribution en clubs
Enfin, le virevoltant ailier international rd-congolais Yannick Yala Bolasie se trouve actuellement en Afrique du Sud avec son club, Crystal ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
7
Diapo. Les stars défilent sur les scènes de Timitar
Virevoltant sur scène, aussi léger que ses rythmes, le chanteur internationale a également improvisé pour l'occasion une chanson sur le Maroc ... «Le360.ma, Tem 15»
8
Préparation du TFC : la force basque
Pour la petite histoire, le match s'était déjà déroulé au Pays basque, mais espagnol cette fois (village de Beasain) ; et c'est le virevoltant ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Santana à Montreux
Depuis les années 60, et son happening remarqué au Festival de Woodstock, Santana n'a jamais quitté la scène virevoltant intelligemment sur ... «RFI, Tem 15»
10
Meilleures analyses des membres
Devant Ivo, se dressera le bondissant, le virevoltant, le sautillant, tel notre Renaud Lavillenie, l'insaisissable Radek Stepanek, double ... «Tennis Temple, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Virevoltant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/virevoltant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z