İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "virginité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

virginité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «virginité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
virginité

bakirelik

Virginité

Bekaret, seks yapmamış ergenlerin veya yetişkinlerin durumudur. La virginité est l'état d'une personne pubère, ou adulte, qui n'a jamais eu de relations sexuelles.

Fransızca sözlükte virginité sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bekaret tanımı, bakire bir kişinin halidir. Hiç seks yapmamış birinin durumu.

La définition de virginité dans le dictionnaire est état d'une personne vierge. État d'une personne, qui n'a jamais eu de relations sexuelles.

Fransızca sözlükte «virginité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
électro-affinité
électro-affinité

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginalement
virginie
virginipare
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride
viridité
viriel
viril
virilement
virilisant

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde virginité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIRGINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «virginité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
virginité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«virginité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRGINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile virginité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virginité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «virginité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

童贞
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

virginidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

virginity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कौमार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عذرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

девственность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

virgindade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুমারীত্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

virginité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keperawanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jungfräulichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

処女
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

처녀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

virginity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trinh tiết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கன்னித்தன்மையை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लग्न
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bakirelik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

verginità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziewictwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незайманість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

virginitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρθενιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maagdelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

virginity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jomfrudom
5 milyon kişi konuşur

virginité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRGINITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «virginité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virginité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virginité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRGINITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virginité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virginité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virginité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VIRGINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

virginité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maréchal de Bassompierre
La virginité est le plus riche trésor des filles, mais il est bien malaisé de garder longtemps un trésor dont tous les hommes possèdent la clé.
2
George-Day
Il n'y a pas de virginité qui vaille l'expérience.
3
Jean-Marie Poirier
Il existe, dans le domaine sentimental, une virginité des mots ; ils la perdent non d'être prononcés, mais entendus une première fois.
4
Laurent Graff
L’amour a besoin de virginité, de fraîcheur.
5
Karl Kraus
On considère comme normal de vénérer, en général, la virginité et d’aspirer ardemment, en particulier, à sa destruction.
6
Georges Clemenceau
L'honneur, c'est comme la virginité, ça ne sert qu'une fois.
7
Karl Kraus
L’idéal de la virginité est l’idéal de ceux qui veulent dépuceler.
8
Honoré de Balzac
Le repentir est une virginité que notre âme doit à Dieu : un homme qui se repent deux fois est donc un horrible sycophante.

«VIRGINITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

virginité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virginité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Virginité
Dans une campagne perdue, une jeune fille d’un autre temps parle à ses pensées.
Michel Chaillou, 2007
2
Nature et virginité: considérations physiologiques sur le ...
Mais, ce quiestblen plus remarquable encore, Mahomet lui-même, ce voluptueux législateur de l'Asie, a été obligé de rendre hommage à la virginité, et nous lisons dans M. de Maistre ce passage de l'Ai— coran : «Les disciples de Jésus ...
Jean-Ennemond Duffieux, 1858
3
Virginité féminine (La): Mythes, fantasmes, émancipation
Pour tenter de comprendre ces contradictions, le nouveau livre d’Yvonne Knibiehler interroge Pallas Athéna et la Vierge Marie, les houris d’Allah, Jeanne d’Arc et Thérèse d’Avila, les anatomistes, les théologiens, les ...
Knibiehler Yvonne, Yvonne Knibiehler, 2012
4
Le Chapelet de virginité. Précédé d'une introduction de M. ...
maculée, soulliée et dessirée pour sa blancheur et tendreté. Ainsi est il de se virginité. Selle se met en bas, c'est assavoir à aymer les choses terriennes' et créatures humaines par amour charnel, elle est en péril d'estre tantost soulliée ou ...
‎1862
5
Deffence de la virginité perpetuelle de la mere de dieu, ...
purouvrage du S. Esprit aye blesse' lac- Virginité de la Mere; il n'apas dit- que Saint Ioseph aye rien contribué àz cetœ" Conception ;, il n'a pas dit encor que cette Bien . heureuse Mere-aye cesse' d'étre Vierge en l'Ensante-- ment méme ...
ÿtienne Le Camus, Louis Rivail, 1680
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
Accusé de plusieurs erreurs par saint Boniface, 32 et n. 1. VIRGILE (Saint), évêque de Salzbourg. Son épitaphe, XII, 477. VIRGINITÉ. [Deux épîtres de saint Clément, pape, sur la Virginité, I, 349 et suiv. Voyez saint Clément, pape, et Vierges.] ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869
7
Le Tasfich en Tunisie: Un rituel de protection de la ...
Cet ouvrage se propose de nuancer l'image que l'on prête habituellement aux pays maghrébins, à savoir un monde où la femme est opprimée, privée de toute liberté - particulièrement sexuelle - soumise à une norme religieuse et ...
Ibtissem Ben Dridi, 2004
8
Les cohabitations suspectes: Comment observer la virginité
Comment observer la virginité. Jean Chrysostome.
Saint John Chrysostom, Jean Dumortier, 1955
9
Le renoncement à la chair: virginité, célibat et continence ...
Peter Brown, savant anglais émigré de Oxford à Princeton via Berkeley, est l'historien à qui l'on doit la revitalisation érudite et sensible des premiers siècles de notre ère, ces cinq cents ans trop souvent traités comme une ...
Peter Brown, 1995
10
Tout est bien qui finit bien
Il n'est pas de bonne politique, dans le gouvernement de la Nature, De sauvegarder la virginité. La perte de la virginité accroît le "produit national brut", Et jamais vierge ne fut conçue sans qu'un pucelage ne fût perdu. Vous avez été coulée ...
‎1998

«VIRGINITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virginité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carnac (56) : Lafesse se met en scène
Car l'enfant de Pontivy est revenu au pays l'espace d'un été pour se refaire une virginité ou plutôt tester son nouveau One Man Show qui ... «Francetv info, Tem 15»
2
Double exposition de John Bulteel
Cette fois, il s'est attaqué à la tradition du jardin clos: «Il s'agit d'un symbole de pureté, de virginité que l'on retrouve dans les peintures du ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
La pédale est morte
Le foot essaie péniblement de se laver de ses magouilles et pots-de-vin, un peu comme s'ils voulaient se refaire une virginité. Même si faut pas ... «GamAlive.com, Tem 15»
4
La série "Journal d'une ado hors norme" diffusée dès ce soir sur …
Malgré sa mère excentrique et ses problèmes de poids, Rae veut vivre à fond et surtout perdre sa virginité. 1996. Stamford, Linconshire, Rae ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
5
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux …
L'isolement social qui les guette en cas de rejet et l'impossibilité de se remarier après avoir perdu leur virginité pousse les femmes à la ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Paris: Un homme interpellé pour une agression sexuelle dans le métro
Interpellé à son domicile, l'individu est placé en garde et reconnaît les faits qu'il explique « par sa virginité », note la source policière. «20minutes.fr, Tem 15»
7
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
Autre mensonge, le mythe de la virginité que perpétuent toutes les couches de la société, pendant que les jeunes filles de la bourgeoisie et ... «RFI, Tem 15»
8
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
Ne vaut-il pas mieux ménager son avenir sous les ors de la République hellénique et se refaire une virginité face aux vrais pouvoirs qui se ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
“UnREAL”: la nouvelle série subtile et trash sur les dessous de la …
C'est à dire de la télévision bien trash: une jeune femme qui perd sa virginité à l'écran, une confrontation entre deux prétendantes qui finit en ... «Les Inrocks, Tem 15»
10
Non au « savon de la virginité » !
D'autant plus que le « savon de la virginité » est unanimement critiqué par les professionnels de la santé : en bouleversant l'équilibre de la ... «Femme Actuelle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Virginité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/virginite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z