İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "viridité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viridité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «viridité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte viridité sözcüğünün tanımı

Sözlükte viridity tanımı, kalitesinin yeşil olduğu durumdur; yeşil renk.

La définition de viridité dans le dictionnaire est état, qualité de ce qui est vert; couleur verte.


Fransızca sözlükte «viridité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

virginale
virginalement
virginie
virginipare
virginité
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride
viriel
viril
virilement
virilisant
virilisation
viriliser
virilisme
virilité
virilocal
virolage

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde viridité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«viridité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile viridité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viridité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «viridité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

稚气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verdancia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

viridity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सब्ज़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

viridity
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

незрелость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

verdor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্যামলতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

viridité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan pengalaman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

viridity
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

viridity
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신선함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

viridity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trạng thái xanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பசுமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हिरवेपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tazelik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

viridity
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

viridity
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незрілість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

viridity
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρασινάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

groen nie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

viridity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

viridity
5 milyon kişi konuşur

viridité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRIDITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «viridité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viridité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viridité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRIDITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viridité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viridité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viridité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRIDITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

viridité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viridité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les causes et les remèdes
Mais de même qu'un arbre qui manque de sève est appelé bois stérile, de même la femme qui, dans son âge adulte, n'a pas en elle la viridité de son épanouissement, est appelée stérile. Ainsi, un arbre jeune a une certaine viridité mais ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
2
LA CHARITÉ, L'ESPÉRANCE ET LA FOI
Dom Pierre Miquel. viriditas est cher à Hildegarde : il désigne la force vitale qui monte dans tous les êtres vivants, par la sève, chez les hommes par le sang. Renonçant à le traduire (...), je l'ai transposé par viridité » (tel est également le choix ...
Dom Pierre Miquel, 2002
3
Le Livre des oeuvres divines
L'humeur, nous dit le cinquième paragraphe de la vision, l'humeur qui« s' échappe de l'air mince » provoquela germination, elle « suscite sur terrela viridité ».Orcette action s'opère par l'intermédiaire des nuages qui «soutiennent toutesles ...
Hildegarde de Bingen, 2011
4
Le vocabulaire des philosophes africains
Viridité Le néologisme viridité (Kumera) a été forgé par le philosophe rwandais Kagame (1956) pour désigner le principe qui est à la base des processus assimilatifs ou reproductifs du végétal. C'est donc le principe d'épanouissement de ...
Djibril Samb, 2010
5
Les enjeux philosophiques de la mystique: actes du colloque ...
Comment ? Dans la pierre, il y a une viridité humide, une solidité palpable et un feu rougeoyant. Elle a une viridité humide pour ne pas se dissoudre ni diminuer ; une solidité palpable pour servir d'habitation et de défense ; un feu rougeoyant ...
Collège international de philosophie, Dominique de Courcelles, 2007
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Ce moût conserve longtemps de la viridité en extrès. On utilise celle-ci en mélangeant ce moût, dans des proportions qu'on ne peut indiquer par des chiffres, mais que l'habitude apprend, avec le vin de malbec, immédiatement après la ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: H - Inv
Gaillon de Dieppe s'est fort occupé de la viridité qui se développe en elfes et qu' on attribua long-temps à la décomposition des Ulves et autres Hy- drophytes qui croissent dans les parcs. Il a prouvé que ces Plantes n'y faisaient rien; il a cru, ...
Jean Victor Audouin, 1825
8
Les Pouvoirs du silence: Retrouver la beauté, la créativité ...
Dans l'ouvrage qu'il a consacré à Hildegarde2, le théologien américain Matthew Fox s'attarde sur l'une des notions les plus singulières de la visionnaire : la viridité, du latin viridis, « vert », « vigoureux ». Elle évoque à de nombreuses reprises ...
John LANE, 2011
9
Bulletin
Pour arriver d'une manière certaine à trouver la cause de cette viridité, M, Gaillon expose et réfute successivement les diverses opinions admises jusqu'ici. Ce ne peut être une sorte d'imprégnation de 1 Huître qui aurait absorbé l'eau dans ...
Société philomathique de Paris, 1820
10
Bulletin
Pour arriver d'une manière certaine à trouver la cause de cette viridité, M. Gaillon expose et réfute successivement les diverses opinions admises jusqu'ici. Ce ne peut être une sorte d'imprégnation de l'Huître qui aurait absorbé l'eau clans ...
Société Philomathique (Paris), 1820

«VIRIDITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viridité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portrait de Sarkozy en diablotin
... dont les bottes, comme les fameuses talonnettes du président, connotent «viridité et énergie». C'est le «chef postmoderne» - «Degré zéro du ... «nouvelobs.com, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viridité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/viridite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z