Fransızca sözlükte "voisement" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voisement

VOISEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dile getiren

Voisement

Seslendirme, belirli konuşma seslerinin kalitesidir. Üretimi ses tellerinin titreşimi eşliğinde söylenen bir ses söylenir ve değilse sesli değil. Sesin ve sağırın şartları da bu muhalefeti belirtmek için sıklıkla kullanılır. Herhangi bir hoparlör, elini boğaza tutarak ve ardından "ssssss" ve "zzzzzz" telaffuz ederek bunu kolayca yaşayabilir. Ayrıca seslerin sonorisi hakkında konuşuyoruz. Özünde sesle taşınan sesli harfler doğal olarak dile getirilir. Aşağıdaki serilerin ünsüzleri seslendirilir veya işitilir: ▪ okluzif veya frikatif ve aşağıdaki seriler işitme engelli kolyelerine verir: ▪ oklüzif veya frenik Titreşimli, yanal ve nazal sessizler dile getirilir. Normal bir sağır sesin belirli bir fonetik ortamın "bulaşıcılık" tarafından az ya da çok hassas bir titreşim ile telaffuz edilebileceği düşünülmektedir. Asimilasyon olayı budur.

Le voisement est une qualité de certains sons de la parole. Un son est dit voisé si sa production s’accompagne d'une vibration des cordes vocales, et non voisé si non. On utilise aussi couramment les termes de sonore et sourd pour désigner cette opposition. Tout locuteur peut facilement faire l’expérience de ce phénomène en plaçant sa main sur sa gorge puis en prononçant successivement « ssssss » et « zzzzzz ». On parle aussi de sonorisation des sons. Les voyelles, étant par essence portées par la voix, sont naturellement voisées. Les consonnes de la série suivante sont voisées, ou sonores : ▪ occlusives ou fricatives Et la série suivante donne leurs pendants sourdes  : ▪ occlusives ou fricatives Les consonnes vibrantes, latérales et nasales sont considérées comme voisées. Il peut arriver qu'un son normalement sourd soit prononcé avec une vibration plus ou moins sensible par « contagion » d'un certain environnement phonétique. C'est le phénomène d'assimilation.

Fransızca sözlükte voisement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sesli ifadenin tanımı, ses tellerinin titreşiminden dolayı harmonik bir sesin varlığı ile gerçekleştirilmesidir.

VOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voisement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voisement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voisement» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 清浊
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sonorización
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: voicing
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: व्यक्त
• Fransızca - Arapça Çevirmen: معربا
• Fransızca - Rusça Çevirmen: выражающий
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: vocalização
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বাচ্য
• Fransızca: voisement
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: menyuarakan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Intonation
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ヴォイシング
• Fransızca - Korece Çevirmen: 보이싱
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: voicing
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: lồng tiếng
• Fransızca - Tamil Çevirmen: குரல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: होण्याची शक्यता कमी दिसते
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: dile getiren
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: voicing
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: udźwięcznienie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: виражає
• Fransızca - Romence Çevirmen: exprimându-
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: φώνηση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: verwoording
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: ljudande
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: voicing

«VOISEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voisement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voisement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Traitement de la parole

L'hypothèse de voisement étant considérée au départ pour chaque bande, il est clair que l'erreur dans une bande sera faible si la bande est réellement voisée et plus importante dans le cas contraire. On définit le taux de voisement par le ...

‎2000

Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...

l'introduction du délai d'établissement du voisement qui a été beaucoup étudié en rapport avec la production et la perception des consonnes chez des locuteurs ou auditeurs normaux ou pathologiques. Une leçon à tirer de cet exemple est ...

Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009

Psychologie de la surdité

Pour Delattre, le non-voisement se caractérise dans les occlusives par la coupure (eut back) du premier formant qui débute après les deux autres. La barre de voisement est présente et caractérise les autres consonnes voisées à côté d'autres ...

Benoît Virole, 2000

Assimilation phonologique et reconnaissance des mots

2.2 L'assimilation de voisement Nous avons déjà évoqué la présence de l' assimilation de voisement en français. Mais il faut préciser que l'assimilation de voisement existe dans un grand nombre de langues, qui l'implémentent différemment.

Isabelle Darcy, 2006

La parole et la voix

Il existe donc quatre catégories distinctes : 1. l'attaque du voisement précède le relâchement de l'occlusive 2. l'attaque du voisement cotncide sensiblement avec le relâchement de l'occlusive 3. l'attaque du voisement est légèrement en retard ...

Elisabeth Lhote, 1982

Audio

Les bandes ventriculaires et la cavité entre celles-ci et les cordes vocales se comportent comme l'embouchure d'un cor: fermées, puis brutalement ouvertes, elles permettent l'attaque glottique. 2.4.3 Voisement Lorsque les cordes vocales sont ...

Mario Rossi, 2007

Aspects de la grammaire du fo̳ngbè: études de phonologie, de ...

Cela n'est pas surprenant, puisque les résonnantes sont précisément les consonnes dont le voisement peut être spontané. La perte du B" de /, m ou w ne se traduit donc pas par la perte du voisement mais plutôt par une nouvelle qualité de ...

Alain Kihm, Claire Lefebvre, 1993

L' Enfant et Son Environnement: Une Étude Fonctionnelle de ...

Les sons consonantiques se situent le long de deux continuums : le voisement et le point d'articulation. Le voisement marque le début de la sonorité. Les cordes vocales peuvent vibrer avant, en même temps ou après le mouvement des ...

Andrée Pomerleau, Gérard Malcuit, 1983

La coarticulation: Des indices à la représentation

Dans le cas des occlusives phonologiquement non voisées, la forme générale des profils de voisement est demeurée inchangée à travers les contextes segmentaux à gauche. De plus, un faible effet de contexte à droite a été relevé pour les ...

Christelle Dodane, Mohamed Embarki, 2011

Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation

Ces réponses de type catégorielles sont organisées tempo- rellement, une réponse correspondant au début du stimulus et une plus tardive au début du voisement. Le groupe de C. Liégeois-Chauvel (voir Laguitton et al. , 1 997) a pu préciser ...

Jean-Adolphe Rondal, 1999

«VOISEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voisement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Femme, diversité culturelle et développement linguistique en …

À cet effet, le voisement du mot « mbolo » se décline en « Ambolan », (bonjour en fang) Ekomo, 1995, p119, « Ba djo ya ? » (que disent-ils ?) ... «La Revue des Ressources, Kas 10»