İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vouleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOULEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOULEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOULEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vouleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vouleur sözcüğünün tanımı

Sözlükte "irade" nin tanımı, firmanın niyetini, dilek, arzusunu olmaktır. İsteğiniz var, isteklilik gösterecek.

La définition de vouleur dans le dictionnaire est avoir la ferme intention, le souhait, le désir de. Avoir de la volonté, faire preuve de volonté.


Fransızca sözlükte «vouleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOULEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

VOULEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

voué
vouer
vouerie
vouge
vougeot
vouivre
voulance
voulant
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement

VOULEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vouleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vouleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOULEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vouleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vouleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vouleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vouleur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vouleur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vouleur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vouleur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vouleur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vouleur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vouleur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vouleur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vouleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vouleur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vouleur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vouleur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vouleur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vouleur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vouleur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vouleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vouleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vouleur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vouleur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vouleur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vouleur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vouleur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vouleur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vouleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vouleur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vouleur
5 milyon kişi konuşur

vouleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOULEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «vouleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vouleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vouleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOULEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vouleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vouleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vouleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOULEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vouleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vouleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Légende des Vénitiens, ou autrement leur cronicque ...
... s tsu nournture psrquoxveuezövozple^ssscsIsrmcs^LLsqusy ie fsit nsture ms msistrelle iSvevozcnzslesvolensslsrmes Jevo'sy pomct/ouievo^veullcoülre Vous en suez vells ll grst vestrcsse «I Sie le veult psr ttsigre vouleur ^uc lposslble est vy ...
Jean Lemaire de Belges, 1512
2
L'impasse de la République: récits d'enfrance (1956-1962)
En effet, nous l'avons vu entrer ici et cette jeune fille... « Qu'est-ce qu'un malj' êteur ? demandai-je. « Un voleur l - » Ma mère comprit immédiatement et ce sans traduction. « Un vautour, un vouleur. .. >> Elle entra dans la chambre, nous et les ...
Salih Mara, 2006
3
Dernieros beluguos poetiquos. [With a biographica notice by ...
Surtout quand lou vouleur li bonte soun fusieeu Sur lou pies, et qu'apres li crido : Arte la ! Ьа bourse 011 1а vide! - Alors plus mouart que vieeu, Li repliqne esfrayat et saounant deis narrinos: Mi tuegues pas, vouleur, fes va per meis galinos, ...
Antoine Pierre BELLOT, 1853
4
Lettres: Avec plusieurs autres lettres, Memoires & ...
... de deux vouleur-s qwestoient icy prisonniers pour ce que Pung d'eulx avoit dit aucunes parolles de vousñque n'estoíent à declarer en publique , l'on le fit boire comme l'autre qui avoit praticqué Pentreprínse de saulx , ét_ l'autre vouleur son ...
Louis (France, Roi, XII.), 1712
5
Revue catholique
Le duc Jean se fit confectionner par Jean Le Vouleur, son valet de chambre , et son peintre, « deux harnois » complets, l'un à bandes d'or et d'argent bruni, « et sur l'or avoit des ais d'or batant dorées des deux costés, et sur l'argent de grands  ...
6
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
Lo quorelo deija s'èrio bien eichôfàdo ; No bendo de vouleur qu'èrian en embuscade, Se jiten tou d'un co ô gran co de bilioû Sur queu que vio loû pigôlioû 9. Lou trezôriei se vô défendre, l rùflèren1" coumo un vedeu; O lour disse bien piei ...
Emile M. Ruben, 1866
7
Sermones quadragesimales
TUNickesmuo ferro cSmet en «USeck vlcebZ qusrro wssg grsr vouleur Kne ss vte : qr tn niorr on Kit ls cryue.HZ cer? «ibus niedrig ^htilVelrllssÄ uo mortuo venarores sonsnt latus.! csptre z>prer coronZ. eornusuo^csneslsrrzr^eis ln ocull« qr ...
Michel Ménot, 1526
8
Histoire de l'admirable don Guzman d'Alfarache
... rnc trouvant erobarafle & comme íiirpris , de ce qu'ils s'adressoient à moi., l ah vous voici donc , Mr. le vouleur , me dirent- ils pour le premier compliment, nous vous tenons pour le coup; & vous ne nous échaperez point: là-deílusils fauterent  ...
Mateo Alemán, 1705
9
Le Theatre Provencal a Avignon
Que dises, vouleur ? Fas lou sourd ? FAU Que dirias vous d'aquello groulo ? BIGOUGNADE Tu nous laisses à la bedoullo Que sian sus lou pon d'enrabia, 375 Et tu te vènes enubria. Vai, mangeaire, perdut, ibrougne, Vouleur, devriés avé ...
Pierre Pansier, 1932
10
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
209, 238. vnulcdcs (vous) i. p. 218. voulen voy. voulon. vouleur, -lô 3oo. vouléy v. 24, 63, i33, 246, 257. vouléy, -éy (vous) i. p. 97. voulô voy. vouleur. voulon, -en 14 et n. i . voulonta 2, 58, 148. vous 186-187, 194-195. voutron i36, 169 etc.
Eugène Veÿ, 1978

«VOULEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vouleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tim Cook va donner sa fortune à des œuvres caritatives
C'est bien de vouleur protéger l'environnement et les animeaux, mais avant de protéger les autres il vaut mieu se protéger soit même. «GAMERGEN, Mar 15»
2
Interview Café-Croissants - Pierre-François Catté, président du …
Votre vouleur préférée : Le bleu. Un manager que vous respectez tout particulièrement : Lew Patt, un ancien manager de HP Une oeuvre d'art ... «Graphiline, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vouleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vouleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z