İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "voussé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOUSSÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voussé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «voussé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte voussé sözcüğünün tanımı

Sözlükte voussé'nin tanımı bir lanettir.

La définition de voussé dans le dictionnaire est qui présente une voussure.


Fransızca sözlükte «voussé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arquepoussé
arquepoussé
chaussé
chaussé
déchaussé
déchaussé
exhaussé
exhaussé
faussé
faussé
poussé
poussé
rehaussé
rehaussé
repoussé
repoussé
retroussé
retroussé
troussé
troussé
éclaboussé
éclaboussé
émoussé
émoussé

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vouivre
voulance
voulant
vouleur
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
vousseau
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaissé
adossé
baissé
blessé
cassé
classé
dressé
délaissé
dépassé
embrassé
fossé
glissé
intéressé
lassé
massé
passé
plissé
pressé
stressé
tissé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde voussé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«voussé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOUSSÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voussé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voussé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voussé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蟑螂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cucaracha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roach
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صرصور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плотва
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barata
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কালবোস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

voussé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lipas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rotauge
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゴキブリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바퀴벌레
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roach
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống cá chép
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கரப்பான் பூச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोडया पाण्यातील मासा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hamamböceği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scarafaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

płoć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плотва
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

babușcă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατσαρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Roach
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mört
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mort
5 milyon kişi konuşur

voussé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOUSSÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «voussé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voussé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voussé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOUSSÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voussé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voussé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voussé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOUSSÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voussé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voussé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de pathologie et thérapeutique des animaux domestiques
Les manifestations vagues, qui sont survenues, consistaient en une diminution de l'appétit et de la gaîté ; les animaux étaient fréquemment couchés; debout, ils avaient le dos voussé, la queue pendante ; chez tous les animaux atteints de ...
F. M. Röll, J.-B. Derache, J.-M. Wehenkel, 1869
2
Bulletin de la Commission historique du département du Nord
... eschevins, conseil et huict homes assemblez au conclave de la maison eschevinalle de ceste ville de Lille y aians este adiournez fut propose que le lieu ou estoient tous les tiltres de ceste ville nestoit voussé et a ceste cause nestoit ledict ...
3
Bulletin de la Commission Historique du Département du Nord
... eschevins, conseil et huict homes assemblez au conclave de la maison eschevinalle de ceste ville de Lille y aians este adiournez fut propose que le lieu ou estoient tous les tiltres de ceste ville nestoit voussé et a ceste cause nestoit ledict ...
Département du Nord Commission Historique, 1868
4
Recueil de médecine vétérinaire
L'engor- gementse prolongeait depuis l'aine jusqu'à l'ombilic; flancs retroussés, dos voussé, tête basse; tristesse; poils piqués, peau adhérente, suppuration de la plaie peu abondante, chaleur au fourreau et aux parties voisines de la fistule.
5
Revue mensuelle de laryngologie, d'otologie et de rhinologie
voussure bleuâtre dont le contour est indiqué par une ligne de sang extravasé. Tympan droit uniformément rouge et voussé. A droite : myringite hémorragique. Quatre jours après, la voussure signalée plus haut a disparu; il persiste une tache ...
6
Traité de pathologie et de thérapeutique générale vétérinaire
l L._,__,, __ cagneux , qui a le pied plat ou gros, celui qui a de longues extrémités et un corps faible, un gros corps ou des jambes grêles, qui a un ventre énorme ou un flanc rétracté , un dos fortement ensellé ou un dos très-voussé ou bossu ...
J. Rainard, 1841
7
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
La fraîcheur du tuffeau ouvre son corridor Et ce cœur voussé d'ombre en amour s illumine. Le caveau de jadis où le pic se devine Sculpte en rêve aboli ce fabuleux décor. Si tu veux découvrir enfin le rayon d'or Prends la vieille bouteille à la ...
Jean Bellard, 1998
8
Théâtre d'Aristophane
autres Dieux; au lieu que les Barbares ont voussé leur culte au Soleil 6c à la Lune, 8c c'est pourquoi ces deux Astres voudroient que nous fusiions tous perdus sans ressource , pour que l'Empire de la Grèce passât aux Perses 8c aux Mèdes.
Aristophane, Poinsinet de Sivry, 1790
9
Lettres ecrites d'Egypte et de Nubie, en 1828 et 1829 ...
Enfin, lès trois derniers ont la teinte de peau que nous nommons couleur de chair , ou peau blanche de la nuance la plus délicate, le nez droit ou légèrement voussé, les yeux bleus, barbe blonde ou rousse, taille haute et trèsélaricée, vêtus de ...
Jean François Champollion, 1833
10
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
... que vous puissiez jamais dé- » fendre l'Évangile de Jésus-Christ, en voussé- » parant de son troupeau , de son unité et de sa » paix. De bons soldats, qui se plaignent des » désordres qu'ils voient dans l'armée , doivent » demeurer dans le  ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1836

«VOUSSÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voussé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cas de dysfonction ostéopathique chez le chien
Et maintenant, ce jeune labrador en croissance, mauvais aplombs, dos voussé, suspect de dysplasie est consulté en ostéopathie. Diagnostic ... «CareVox, Tem 13»
2
Assiette et position, cinquante noeuds utiles
... en arrière, dont le buste n'est pas grandi et le rein légèrement voussé, avec un cheval le chanfrein nettement en deçà de la verticale. «Cheval Savoir, Oca 12»
3
Michel Henriquet : la tradition au service du sport
... longues rênes mais comme il faut réapprendre effacer "le dos voussé", dévoilée une légère cambrure ajustée comme le préconise Catherine ... «Cheval Savoir, Ara 11»
4
Roger Yves Bost : “Observer, prendre et rester soi-même…”
N.V. Avant l'obstacle, vous avez le rein voussé comme le cheval qui s'engage, et au moment de l'enlever, quand les postérieurs sont en pleine ... «Cheval Savoir, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voussé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vousse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z