İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vumètre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VUMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vumètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vumètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vumètre

VU

VU-mètre

VU-metre bir modülometre, bir ses sinyal seviyesi ekranıdır. Profesyonel ses ekipmanları ve pratik faydası için veya dekoratif bir unsur olarak birçok tüketici cihazında bulunabilir. Aşırı yük LEDli bir analog VU metre. Profesyonel bir bağlamda, resmi olarak SVI olarak adlandırılan, Standard Volume Indicator (Standart Ses Seviyesi Göstergesi) olarak adlandırılan Volume Unit metre anlamına gelen VU metre, 1939'dan itibaren standartlar ile tanımlanır; önce Amerika Birleşik Devletleri'nde ve daha sonra uluslararası geçer. Genel halk için tasarlanan cihazlar genellikle VU sayacından esinlenilen ancak her zaman spesifikasyonlara uygun olmayan göstergeleri içerir. Le VU-mètre est un modulomètre, un afficheur de niveau de signal audio. On en trouve sur le matériel audio professionnel et sur beaucoup d'appareils grand-public, soit pour son utilité pratique, soit comme élément décoratif. Un VU-mètre analogique avec LED de surcharge. Dans un contexte professionnel, le VU-mètre, signifiant Volume Units meter, aussi appelé officiellement SVI, signifiant Standard Volume Indicator, est défini par des normes à partir de 1939, d'abord aux États-Unis puis internationalement. Les appareils destinés au grand public comportent souvent des indicateurs inspirés du VU-mètre, mais qui n'en respectent pas toujours les spécifications.

Fransızca sözlükte vumètre sözcüğünün tanımı

Sözlükte vumeter tanımı, elektrikli ölçüm cihazı ve ses hacminin görsel kontrolüdür.

La définition de vumètre dans le dictionnaire est appareil de mesure électrique et de contrôle visuel du volume sonore.

Fransızca sözlükte «vumètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérant
vulnérer
vulpin
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite
vulvo-vaginal
vulvo-vaginite

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vumètre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vumètre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VUMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vumètre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vumètre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vumètre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

metro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मीटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

метр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

metro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিটার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vumètre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Meter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メートル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mét
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீட்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मीटर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

metre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

metro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

metr
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

метр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

metru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μετρητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mätaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meter
5 milyon kişi konuşur

vumètre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VUMÈTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «vumètre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vumètre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vumètre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VUMÈTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vumètre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vumètre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vumètre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VUMÈTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vumètre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vumètre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'essentiel du tableau de bord: Méthode complète et mise en ...
Construire un indicateur de type vumètre L'indicateur de type vumètre est particulièrement adapté pour transmettre un message qualitatif plus riche qu'une simple alarme (la figure 2.3.3 présente un indicateur vumètre). 0 % 20 % 40 % 60  ...
Alain Fernandez, 2013
2
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
Pour procéder à ce "calage" il faut à la fois s'aider du vumètre (ou du crête-mètre) de l'enregistreur et d'une écoute au casque. À titre indicatiP0, on pourra ajuster le réglage de manière à ce que le niveau maximum ne dépasse pas -6 dB ...
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
3
iPad (3ème génération) Pas à pas Pour les Nuls
Dicter. du. texte. 1. Affichez le clavier de l'iPad en utilisant une application comme Notes, Mail, Safari, etc. 2. Appuyez sur la touche à gauche de la barre Espace, ornée d'un microphone. Une icône contenant un vumètre apparaît (Figure 2.6).
Bernard Jolivalt, 2012
4
Adobe® Premiere® Pro CS5
Observez le vumètre de la piste Principal en effectuant vos ajustements. Les petits tirets qui flottent au-dessus des vumètres indiquent les passages les plus forts. Ils y restent quelques secondes puis suivent le mouvement des indicateurs du ...
Adobe Press, 2010
5
Windows 8 Pas à Pas Pour les Nuls
Si l'enregistrement audio avec l'application Magnétophone vous paraît faible - son vumètre réagit à peine - vous devez régler la sensibilité. "5' Depuis le Bureau , appuyez sur les touches Windows+l puis sur la touche Entrée pour accéder au ...
Philip Escartin, 2012
6
iLife'08
Dans la partie de droite de la barre d'outils, vous trouvez un bouton isolé, un vumètre et un groupe de quatre boutons. • Activer et désactiver l'audio lors du survol. Par défaut, lorsque le pointeur de la souris survole une séquence vidéo, ...
Paul Durand Degranges, 2008
7
L'iPhone 5 Pour les Nuls
L'aiguille du vumètre oscille en fonction du volume sonore reçu, même lorsque l' enregistrement a été mis en pause en touchant le bouton une seconde fois. Une horloge, en haut de l'écran, indique la durée de l'enregistrement. Le vumètre ...
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2013
8
It Resources, Xml
Balance audio Indicateur en °. de la balance Indicateur d'écrêtage || H- V/nmàtro : Vumètre - . Niveau sonore en db. Commandes — pj| | d'enregistrement ! B- | IH - H Potentiomètre La table de mixage contient un jeu de barres pour chaque ...
Eni, 2001
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
VUMÈTRE (VU meter; calque de l'angl. VU meter (comp. de VU abrév. de volume unit « unitédevolume»etde Meter = élém. sav. angl.meter utilisé dansla formation de subst. désignant desinstrumentsdemesure et correspondant au fr. –mètre) ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
iPad, ed iOS 6 Pour les Nuls
w Dictée (nouvel iPad, iPad à écran Retina, iPad mini) : Touchez-la, puis touchez l'icône du vumètre qui apparaît. Dictez ensuite votre prose. Touchez de nouveau l'icône du vumètre, et l'iPad transcrit tout ce que vous avez dit par écrit.
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2013

«VUMÈTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vumètre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Test de l'Audient iD14
... son test, comme le nombre de LEDs sur le vumètre ou encore l'emplacement des sorties casque et entrée instrument. Vous l'aurez compris, ... «Audiofanzine, Tem 15»
2
Test du Slate Digital VCC 2.0
Tout en haut de l'interface se trouve un bon vieux Vumètre à aiguille virtuel dont je vous reparlerai plus tard. Juste en dessous, nous avons les ... «Audiofanzine, Haz 15»
3
Nîmes / Musique : bilan contrasté pour la dernière nuit de This Is Not …
... du concert de Foxygen mais par la laideur criarde de la sonorisation : sur un vumètre imaginez l'aiguille tremblotant de trouille dans le rouge. «Midi Libre, Haz 15»
4
Plenue 1 de Cowon : baladeur HD et désormais carte son externe
... WMA et OGG), les multiples fonctionnalités disponibles (réglage de l'intervalle entre les morceaux, skins, affichage Vumètre ou bargraphs, ... «Les Numériques, Mar 15»
5
Test Sennheiser PC 363D : ce casque gaming nous a laissés sur …
Astuce, mieux vaut mettre le vumètre de votre PC à 75% et ensuite ajuster au casque, les résultats sont meilleurs. A l'intérieur des écouteurs, ... «01net, Mar 15»
6
Les producteurs estiment que les interprètes s'en sortent bien sur le …
L'association représentant les interprètes y dénonçait le partage des revenus du streaming avec un dessin de vumètre montrant que ... «Les Échos, Şub 15»
7
[NAMM] Amplis basse Ashdown EVO IV
Un VUmètre est également présent pour le niveau d'entrée. Les amplis EVO IV embarquent une nouvelle génération de préamplis Variable ... «Audiofanzine, Oca 15»
8
[NAMM] Préampli micro Lindell EVO-6
... niveau d'entrée, un potard pour régler les aigus, un switch pour l'alimentation fantôme et un tout nouveau VUmètre à LED de 30 segments. «Audiofanzine, Oca 15»
9
Test du Warm Audio WA76
Le VUmètre éclairé lui permet de visualiser soit la réduction du gain due au compresseur, soit le niveau de sortie référencé à + 4 dB ou +8 dB. «Audiofanzine, Oca 15»
10
Locomotive Audio vend ses processeurs en France
... d'un autre pour l'impédance de charge du micro et de d'un VUmètre custom Sifam rétro-éclairé accompagné d'un switch trois positions pour ... «Audiofanzine, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vumètre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vumetre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z