İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vulpin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VULPIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vulpin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULPIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VULPIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vulpin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vulpin

tilki kuyruğu

Vulpin

Tilkiler, yaklaşık 20 tür ılıman ve soğuk bölge içeren Poaceae ailesinin otsu bitkilerinin bir türüdür. Birçoğu yem bitkileri olarak yetiştirilmektedir. Bazıları hasır tahıl tarlalarının yabani otlarıdır. Alopecurus, "foxtail" anlamına gelen Yunanca bir kelimedir. Fransız kelimesi "vulpin" de aynı anlama sahiptir. Les vulpins sont un genre de plantes herbacées de la famille des Poaceae qui comprend une vingtaine d'espèces des régions tempérées et froides. Plusieurs d'entre elles sont cultivées comme plantes fourragères. Certaines sont des adventices des champs de céréales à paille. Alopecurus est un mot d'origine grecque signifiant « queue de renard ». Le mot français « vulpin » a la même signification.

Fransızca sözlükte vulpin sözcüğünün tanımı

Sözlükte foxtail'in tanımı tilki kelimesinin tadı. Kim tilkiyi çağırıyor.

La définition de vulpin dans le dictionnaire est qui est propre au renard. Qui évoque le renard.

Fransızca sözlükte «vulpin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VULPIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpin
alpin
circum-alpin
circum-alpin
cisalpin
cisalpin
nordico-alpin
nordico-alpin
préalpin
préalpin
subalpin
subalpin
transalpin
transalpin

VULPIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérant
vulnérer
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite
vulvo-vaginal
vulvo-vaginite

VULPIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
lupin
orpin
pin
pin
rupin
sapin
scapin
spin
supin
tapin
taupin
toupin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vulpin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vulpin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VULPIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vulpin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vulpin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vulpin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

谷子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cola de zorro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foxtail
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लोमड़ी की पूंछ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذيل الثعلب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лисохвост
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

foxtail
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

foxtail
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vulpin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Buntut rubah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

foxtail
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アワ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여우 꼬리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

foxtail
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đuôi chồn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Foxtail
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

foxtail
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tilki kuyruğu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coda di volpe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ber
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лисохвіст
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coada vulpii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλωπέκουρου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vossestaart
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rävsvans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

revehale
5 milyon kişi konuşur

vulpin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VULPIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «vulpin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vulpin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vulpin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VULPIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vulpin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vulpin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vulpin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VULPIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vulpin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vulpin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agriculture
VULPIN. Alofbcukos. Gznre de plantes de la triandrie digynie & de la famille des Graminées, dans lequel se rangent vingt-quatre espèces, la plupart très-propres à entrer dans la composition des prairies naturelles, & dont neuf se cultivent ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
VULPIN. Alopicvrvs. Genre de plantes de la triandrie digynie & de la famille des Graminées , dans lequel se rangent vingt-quatre espèces , la .plupart très- propres à entrer dans la composition des prairies naturelles, i & dont neuf se cultivent ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
On l'appelle auffifaltranck. (Boxe.) VULPIN. ALOI'ECURÛS. Genre de plantes de la triandrie digynie 8c de la famille des Graminées, dans lequel se rangent vingt- quatre espèces, la plupart très-propres à entrer dans la compofition des prairies ...
4
Magyk. Livre six: La ténèbre
C'est toi ? fit la voix de Vulpin. Étendu sur le dos, Moustique se sentait aussi ramolli qu'un flan qu'on aurait démoulé avant qu'il soit complètement cuit. Il souleva les paupières et son regard plongea dans les narines de Vulpin. Le spectacle ...
Angie SAGE, 2012
5
Les noces d'un fils de roi ou le gouverneur: drame en trois ...
5 V U L P I N Calmez-vous Monseigneur , je ne sais cela que par ouï dire. De ma vie je ne mis le nez dans un livre {Avec orgueil; ) Nous ne savons pas lire. VALENCE Tu fais bien. VUL PIN Je vous déclare , qu'à votre exemple , Monseigneur ...
Jean Fontaine-Malherbe, 1770
6
Flore fourragère, ou Traité complet des aliments du cheval
Nommé encore Vulpin, ce genre qui comprend 1o à 12 espèces, presque toutes propres à entrer dans la composition des bonnes prairies naturelles, fournit le plus ordinairement à, nos foins les cinq espèces suivantes : De: prés de plaine.
Félix Vogely, 1836
7
Mémoires de l'Académie royale de Metz
Genre Vulpin Les espèces de ce genre donnent généralement de bons fourrages ; il faut en excepter cependant le Vulpin des champs qui ne croît que dans les lieux cultivés et jamais dans les prés ; ainsi réduit , il ne renferme plus que trois ...
8
Deux cent cinquantes pieçes ...
me laifier fournir encore une fomme ; vous m'aviez déjà fait vingt fois toutes ces queftions-là hier au foir. VALENCE, lui frappant fur l'épaule. Vulpin , fi je réuflis à perdre mon ennemi , ta fortune eft faite. VULPIN De grâce, Monfeigneur ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
VULPIN. Alopecurus. (Prairies) Herbe fourragère de la famille des graminées. XVII. On a donné h cette plante la dénomination de vulpin, ou queue-de-renard, qui répond au mot grec latinisé alopecurus, à cause de la ressemblance qu'on a  ...
Louis Vivien, 1839
10
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
VULPIN des prés Dict. V. à tige droite , épi ovale cylindrique molle: velu arislé , bâles ciliées. Lieu nat. les prés de l'Europe. % 8C2. VULPIN de Magellan. Dict. V. à tige droite, épi ovale- cylindre trcs- velu aristc , gaine supérieure sans feuille.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791

«VULPIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vulpin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'actu d'Arvalis - Nettoyer sa moiss-batt entre deux champs et éviter …
... d'adventices (vulpin, bromes, ray-grass, folle avoine…) d'un champ à l'autre. Mode d'emploi pour un nettoyage en 20-30 minutes top chrono. «Terre-net, Haz 15»
2
Une nouvelle innovation proposée aux céréaliers pour optimiser le …
... iodosulfuron-méthyl sodium et l'amidosulfuron, reconnues pour leurs performances sur les principales adventices : vulpin, ray-grass, gaillet. «Wikiagri, Haz 15»
3
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
Ces herbicides « possèdent le plus large spectre herbicide du marché avec un haut niveau d'efficacité sur les graminées annuelles (vulpin, ... «Terre-net, Haz 15»
4
La solution : le retour aux fondamentaux
Des populations d'adventices, telles le ray grass et le vulpin, « devenues résistantes, même aux produits chimiques qui n'existent pas encore » ... «la Nouvelle République, Haz 15»
5
Désherbage du colza - Altiplano DamTec de Belchim associe deux …
... contre les principales adventices difficiles (coquelicot, géraniums, gaillet, sisymbre et vulpin) », indique Belchim. Cet herbicide s'utilise avant ... «Terre-net, Haz 15»
6
Herbicides - Targa Max contre les graminées adventices
Je m'inscris. Philagro présente Targa Max son herbicide contre les graminées adventices (repousses de céréales, vulpin, ray-grass). A base ... «Terre-net, Haz 15»
7
Désherbage du colza - Ielo/Yago/Biwix, de Dow AgroSciences, pour …
Cette association assure à l'herbicide une efficacité sur les graminées telles que le ray-grass, vulpin (y compris les résistants aux inhibiteurs ... «Terre-net, May 15»
8
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Une infestation de ray-grass, vulpin et brome se corrige par quatre années sans céréales. » Par ailleurs, un couvert dense, en ne laissant pas ... «Terre-net, May 15»
9
Pollinarium. Le dispositif d'alerte sera lancé le 29 avril
Dans quelques jours, ce sera le tour du vulpin des près et de la flouve odorante, également cataloguées comme mauvaises herbes des ... «Le Télégramme, Nis 15»
10
Lille: Le pollen de bouleau est arrivé
Les pollens de graminées (des herbes, comme le vulpin) sont également en phase ascendante. L'APPA donne quelques conseils simples ... «20minutes.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vulpin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vulpin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z